Справа № 598/537/26
провадження № 2-о/598/42/2026

РІШЕННЯ
іменем України

"07" травня 2026 р.  Збаразький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючої судді Щербатої Г.Р.
присяжних  Кухарська І.Р., Осмолович Н.В. 
секретаря Казмірук Н.Г., 
за участю заявника ОСОБА_1 , заінтересованих осіб ОСОБА_2 , представника органу опіки і піклування Збаразької міської ради Дячини Г.Л., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі, в порядку окремого провадження, справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення дитини ОСОБА_3 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки і піклування Збаразької міської ради, служби у справах дітей Збаразької міської ради, 
в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що в шлюбі із ОСОБА_2 виховують їх спільного сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та дочку дружини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . До обох дітей ставиться рівнозначно. Він не є біологічним батьком ОСОБА_5 , але з моменту першої зустрічі із нею, коли їй було лише три роки, їх спілкування одразу склалося позитивно. Ще в дитинстві вона стала називати його батьком, між ними сформувалися міцні та теплі сімейні взаємини, що притаманні рідним батькові та дитині. Він ставиться до неї як до рідної дочки, несе відповідальність за її добробут та майбутнє, забезпечує матеріально, бере участь у вихованні, розвитку та створенні належних умов для життя. Між ними склалися стабільні сімейні взаємини, засновані на любові, повазі та довірі, мати дитини позитивно ставиться до всиновлення ним її дочки ОСОБА_5 і дала згоду на її усиновлення. Заявник є учасником бойових дій та діючим офіцером Збройних Сил України. Після усиновлення ОСОБА_5 просить залишити прізвище дитини без змін, тобто ОСОБА_3 . 
Ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області від 27 березня 2026 року призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження та залучено в якості заінтересованої особи у даній справі орган опіки та піклування Збаразької міської ради.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав з підстав, викладених у ній, та пояснив з 2012 року проживає у шлюбі з ОСОБА_2 , що зареєстрований 22 липня 2014 року. Разом із ними проживають та вони виховують їх спільного сина ОСОБА_4 , 2006 року народження, та дочок дружини ОСОБА_7 , 1999 року народження, і неповнолітню ОСОБА_3 , 2009 року народження.  ОСОБА_5 вважає його батьком, він дбає про її стан здоров`я, фізичний, розумовий, духовний розвиток, забезпечує матеріально. Він є здоровий, характеризується позитивно, діючим офіцером Збройних Сил України, та має достатній дохід для того, щоб забезпечити дитині належні умови для розвитку, виховання та проживання. Про стан здоров`я дитини він обізнаний повністю, з правами, обов`язками та наслідками усиновлення ознайомлений. Також, заявник просить не змінювати прізвище дитини, після усиновлення.
Заінтересована особа  ОСОБА_2 в судовому засіданні щодо задоволення заяви про усиновлення її дитини ОСОБА_5 чоловіком  ОСОБА_8 не заперечила, та пояснила, що між дитиною і її чоловіком склалися доброзичливі відносини, дитина називає його татом, вважає батьком, і він любить ОСОБА_5 , турбується про неї, забезпечує всім необхідним.
Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Збаразької міської ради Дячина Г.Л., в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення заяви про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_3 заявником, та підтримала висновок органу від 20.03.2026 року, ствердивши при цьому що дане усиновлення є доцільним і повністю відповідає інтересам дитини.
Дитина ОСОБА_3 , яка є віком 16 років, в судовому засіданні пояснила, що бажає бути усиновленою батьком ОСОБА_9 , який дбає про неї, любить її, та вона вважає його батьком, і не заперечує щоб після усиновлення залишити їй прізвище ОСОБА_3 . 
Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що заява підлягає до задоволення.
Судом встановлено, що батьком неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є  ОСОБА_10 , а матір`ю ОСОБА_11 , що підтверджуються копією свідоцтва про народження № НОМЕР_1 від 14.04.2010 року (а.с.20).
22.07.2014 року заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрували шлюб і прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на ОСОБА_12 , що вбачається із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 22.07.2014 року Синявською сільською радою Збаразького району Тернопільської області, актовий запис номер 1 (а.с.10).
Батько дитини ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в м.Неаполь, що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с.26).
Заявник ОСОБА_1 разом із дружиною ОСОБА_2 , неповнолітньою дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , повнолітніми сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та дочкою ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживають однією сім`єю у житловому будинку, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 . Умови проживання сім`ї хороші, діти забезпечені усім необхідним для повноцінного розвитку, про що зазначено в акті обстеження умов проживання сім`ї ОСОБА_12 від 12.03.2026 року (а.с.28). 
ОСОБА_1 матеріально забезпечений, проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_3 на посаді старшого офіцера відділу рекрутингу, що підтверджується довідкою про доходи, виданою військовою частиною НОМЕР_4 від 04.03.2026 року №204/205 (а.с.9).
Із довідки, виданої КНП «Збаразька центральна лікарня» Збаразької міської ради 27.02.2026 року, вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , здорова (а.с.27).
Медичних протипоказань щодо усиновлення у заявника ОСОБА_1 немає, що вбачається із висновку про стан здоров`я заявника, виданого КНП «Збаразька центральна лікарня» Збаразької міської ради 26.02.2026 року (а.с.11).
Заявник ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» (а.с.12).
ОСОБА_2 - мати усиновлюваної дитини, надала згоду на усиновлення її чоловіком - заявником її неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , що підтверджується нотаріально засвідченою заявою матері дитини, та її показаннями даними в судовому засіданні (а.с.23).
Згідно висновку органу опіки і піклування Збаразької міської ради Тернопільської області від 20.03.2026 року №721/03-04 усиновлення ОСОБА_1 неповнолітньої ОСОБА_3 є доцільним та відповідає інтересам дитини (а.с.3-5).
Стаття 207 Сімейного кодексу України визначає що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч.1 ст.208 СК України, усиновленою може бути дитина.  Згідно ст.6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Як слідує із змісту частин 1, 2 статті 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.
Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. 
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до ч.1 ст.220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
У відповідності зі ст.223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Проаналізувавши докази по даній справі, суд вважає, що заявник виконав усі умови, встановлені законодавством для усиновлення, він може бути усиновлювачем, забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя здоров`я та розвитку дитини, та усиновлення в даному випадку проводиться виключно в інтересах дитини, а тому є всі підстави для задоволення заяви про усиновлення та оголошення ОСОБА_1 усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 вважати здійсненим відповідно до ст.225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 212, 219, 220, 224, 229-233 Сімейного кодексу України ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 206, 258-268, 273, 313, 314, 352-355 ЦПК України, суд, 
у х в а л и в :
Заяву задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженця с.Кушлин, Кременецького району, Тернопільської області, усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася у місті Неаполь, країна Італія. 
Після усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище усиновленої дитини залишити ОСОБА_3 . 
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання рішенням суду законної сили.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо рішення суду не було вручене у день його проголошення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Рішення суду складено, проголошено та підписано 07 травня 2026 року.

Суддя:     Галина ЩЕРБАТА

Присяжні:     Ірина КУХАРСЬКА

Наталія ОСМОЛОВИЧ