Справа № 504/202/26 
Номер провадження 2-о/504/170/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14.04.2026	с-ще Доброслав 	

Доброславський районний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Вінської Н.В.,
секретаря Коцар А.М.,
за участі:
заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Визирська сільська рада Одеського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -
В С ТА Н ОВ И В :
12 січня 2026 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, якою просить суд встановити факт того, що заявник є рідним сином ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ..
В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 76 років померла його матір ОСОБА_2 . Після смерті своєї матері, заявник з метою отримання спадщини звернувся до державного нотаріуса, однак через відсутність оригіналу свідоцтва про народження, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину.
Оскільки заявник народився в Російській Федерації наразі є неможливим отримання дублікату свідоцтва про народження, а отже не можливо у позасудовому порядку підтвердити факт родинних відносин. 
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав з підстав у ній зазначених.
Представник заінтересованої особи Визирської сільської ради Одеського району Одеської області в судове засідання не з`явився будучи повідомленим про дату та час судового засідання, причин своєї неявки суду не повідомив.
Дослідивши наявні по справі докази, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення такої заяви виходячи з наступного.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Находка Приморського краю Російської Федерації, що підтверджується копією паспорту заявника.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 76 років в селі Латівка Одеського району Одеської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого Доброславським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області ПМУМЮ(м. Одеса). 
З 1990 року ОСОБА_1 зареєстрований по АДРЕСА_1 про що свідчить довідка про внесення відомостей до єдиного державного демографічного реєстру №1542653-2024. 
Довідкою виданою Дмитрівською сільською радою 16.09.2015 року №02-20/215, тобто за життя ОСОБА_2 , підтверджується, що нині померла ОСОБА_2 дійсно проживала з синами: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 .
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 який є сусідом заявника та працює в Дмитрівській сільській раді підтвердив, що знає сім`ю заявника з дитинства, підтвердив що померла ОСОБА_2 дійсно була матір`ю ОСОБА_1 . 
Отже, враховуючи вище викладені обставини суд приходить до висновку про доведеність в судовому засіданні факту родинних відносин, як сином та матір`ю, а саме між заявником ОСОБА_1 та нині померлою ОСОБА_2 .
Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.
Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.
01.12.2022 року прийнято Закон України № 2783-ІХ «Про зупинення дії та вихід Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року», яким з 29.12.2022 року зупинено дію Конвенції та Протоколу до неї у відносинах Російською Федерацією та Республікою Білорусь.
З дати зупинення дії Мінської конвенції не здійснюється співробітництво судів та інших компетентних органів України з відповідними органами Російської Федерації та республіки Білорусь з питань надання правової (судової) допомоги та екстрадиції у цивільних і кримінальних справах на підставі Конвенції, у тому числі, безпосередні зносини установ юстиції відповідно до Протоколу до неї. 
Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_1 народився на території Російської Федерації, а дипломатичні відносини між Україною та Російською Федерацією розірвані та отримати оригінал свідоцтва про народження і надати йому необхідної юридичної сили на території України на даний час є неможливим..
Тому, судом доведено, що встановлення факту родинних відносин між заявником та його матір`ю ОСОБА_2 ,, має для юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, надасть можливість отримати свідоцтво про право на спадщину, встановлення вказаного факту в позасудовому порядку за вищевказаних обставин неможливе.
Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, про наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між заявником та нині померлою ОСОБА_2 ..
Керуючись ст. 4, 13, 247, 258-259, 263-265, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Визирська сільська рада Одеського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 приходиться рідним сином ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення, якщо на нього не буде подана апеляційна скарга учасниками справи.
Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду

Суддя : Вінська Н. В.