Справа № 694/2915/25 
провадження № 2-о/694/2/26 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.05.2026 року м. Звенигородка

Звенигородський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді Смовж О.Ю.,
присяжних Свердліченко А.О., Кравця О.В., 
з участю секретаря судового засідання Нікітішиної С.Б.,
представника заявника - адвоката Ткаченко А.Д.,
представника органу опіки та піклування Звенигородської міської ради
Шкапенко Л.В.,
заінтересованої особи ОСОБА_1 , 
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Звенигородка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою  ОСОБА_2 , заінтересовані особи: ОСОБА_1 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Звенигородської міської ради Черкаської області, Звенигородський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення одним із подружжя дитини другого з подружжя,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про усиновлення дітей, в якій просить визнати його усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внести зміни в актовий запис про народження №133 від 11 серпня 2010 року, складений відділом реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції Черкаської області відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: в графі «відомості про батька» вказати батько - громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 », а також змінити прізвище дитини з ОСОБА_5 на ОСОБА_6 та по батькові « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », ім`я « ОСОБА_9 », місце народження: «Україна, Черкаська область, Звенигородський район, місто Звенигородка» і дату народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_4 » залишити без змін. Внести зміни в актовий запис про народження №82 від 26 грудня 2018 року Катеринопільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області, складений відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: в графі «відомості про батька» вказати батько - «громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 », а також змінити прізвище дитини з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_6 » та по батькові « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 », ім`я « ОСОБА_13 », місце народження: «Україна, Черкаська область, Катеринопільський район, смт. Катеринопіль» і дату народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - залишити без змін.
В обґрунтування заяви зазначає, що його дружина та мати дітей ОСОБА_1 відносно дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є одинокою матір`ю, оскільки реєстрація їх народження проведена відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.

З 20 грудня 2023 року знаходиться у зареєстрованому шлюбі з матір`ю дітей - ОСОБА_14 . З того часу однією сім`єю проживають за адресою: АДРЕСА_2 , ведуть спільне господарство та виховують дітей. За роки спільного проживання ОСОБА_13 та ОСОБА_9 стали для нього рідними дітьми, сприймають його, як свого батька, виявляють щиру прихильність, а він, у свою чергу, дбає про їх виховання, здоров`я та матеріальне забезпечення. Дружина та мати дітей - ОСОБА_1 , повністю і свідомо підтримує його бажання стати офіційним батьком, про що надала нотаріально посвідчену заяву (згоду на усиновлення). Зазначає, що має всі необхідні матеріальні, житлові та моральні можливості для забезпечення найкращих інтересів дітей. Усиновлення ним дітей відповідатиме їх найкращим інтересам. Дане рішення він прийняв усвідомлено та виважено. 
Ухвалою суду від 27.10.2025 відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд.
Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився так, як проходить військову службу у Збройних Силах України, подавав заяву про прийняття участі в режимі відеоконференцзв`язку, проте вийти на зв`язок не зміг.
Представник заявника - адвокат Ткаченко А.Д. підтримала заяву ОСОБА_2 та просила її задовольнити. Пояснила, що її довірителю зрозумілі всі наслідки усиновлення, роз`яснено підстави, що можуть призвести до скасування усиновлення або визнання його недійсним. Вказала, що ОСОБА_2 достатньо ознайомлений зі станом здоров`я та розвитком дітей, яких він бажає усиновити, матеріально забезпечений, дієздатний, не має судимості, не позбавлявся батьківських прав, має задовільний стан здоров`я, про що свідчать додані документи у справі, а тому може бути усиновителем.
Заінтересована особа ОСОБА_1 , яка є матір`ю неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та дружиною заявника, підтримала заяву та просила її задовольнити. Пояснила, що діти дуже люблять її чоловіка, називають його татом, в них теплі, родинні стосунки та відношення один до одного. 
Представник органу опіки та піклування Звенигородської міської ради Шкапенко Л.В. підтримала висновок про доцільність усиновлення. 
Заслухавши пояснення представника заявника - адвоката Ткаченко А.Д. та інших учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є громадянином України, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Звенигородським РВ УМВС України в Черкаській області 31.01.2009.
ОСОБА_2 перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_10 ), що підтверджується копією свідоцтва про шлюб від 20.12.2023 серії НОМЕР_2 , що видане Звенигородським відділом ДРАЦС у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).
ОСОБА_15 має дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстрація їх народження проведена відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується Витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, які сформовані 30.08.2025.
Відповідно до заяви, посвідченої державним нотаріусом Першої черкаської державної нотаріальної контори, в порядку заміщення Звенигородської державної нотаріальної контори Черкаської області, 30.08.2025 ОСОБА_1 надала свою згоду на усиновлення неповнолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Не заперечує проти їх зміни прізвища, по батькові та включення запису про ОСОБА_2 , як батька до актових записів про їх народження.
Згідно з медичним висновком про стан здоров`я від 29.08.2025 ОСОБА_2 не має протипоказань до усиновлення.
Актом обстеження умов проживання від 17 вересня 2025 року встановлено, що умови проживання задовільні, в будинку створені умови для проживання та виховання дітей.
Для підтвердження розміру отримуваних доходів надано Декларацію про доходи за 2025 рік. За місцем проживання характеризуюся - позитивно, що підтверджується наданою характеристикою.
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» станом на 29.08.2025 ОСОБА_2 є особою, стосовно якої на території України відомості про наявність не знятої чи непогашеної судимості відсутні.
Відповідно до довідки про склад сім`ї від 01.09.2025 № 225/01-3-15 -  ОСОБА_2 , дружина - ОСОБА_1 та п`ятеро дітей - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та ОСОБА_18 фактично проживають за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до Висновку про доцільність усиновлення та відповідність інтересам дитини від 19 вересня 2025 року №814/01-22 служба у справах дітей Звенигородської міської ради вважає, що усиновлення ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 малолітньої ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та неповнолітнього ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , буде доцільним та відповідатиме інтересам дітей.
Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Згідно з положеннями ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Відповідно до ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Згідно положеннями ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків. Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Ст. 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24.04.1967 в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до положень ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення неповнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Ст. 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Відповідно до ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч. 4 ст. 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно з ч.ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача ОСОБА_2 , суд встановив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник є здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дітей, усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
В судовому засіданні з`ясовано думку малолітньої ОСОБА_19 та неповнолітнього ОСОБА_4 . Діти вважають ОСОБА_2 батьком, знають, що на даний час він служить в ЗСУ, чекають його, разом з іншими дітьми щиро переживають за його життя та здоров`я, підтвердили наявність родинних стосунків в сім`ї, ведення спільного господарства, турботу заявника про них та інших членів сім`ї.
Враховуючи думку заінтересованої особи ОСОБА_1 , з`ясувавши, що діти мають бажання проживати однією сім`єю з ОСОБА_2 , суд приходить до переконання, що перешкод для усиновлення немає. 
Згідно зі ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
На підставі вищевикладеного, суд вважає, що заявник виконав всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, за своїми моральними та фізичними якостями відповідає критеріям, визначеним для особи, яка бажає усиновити дитину, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дітей, усиновлення відповідає їх інтересам, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.
Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, віднести на рахунок заявника.
Керуючись статтями 263, 265, 293, 310, 313, 314 ЦПК України, статтями 207, 208, 211, 212, 213, 217, 218, 223, 224 СК України, суд

вирішив:
Заяву  ОСОБА_2 , заінтересовані особи - ОСОБА_1 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Звенигородської міської ради Черкаської області, Звенигородський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення одним із подружжя дитини другого з подружжя, задовольнити.
Усиновити малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстрації місця проживання:  АДРЕСА_1 , заявником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни в актовий запис про народження № 82 від 26 грудня 2018 року, складений Катеринопільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме: 
- в графі «відомості про батька» вказати: «громадянин України,  ОСОБА_2 ,  ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 »
- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_6 » та по батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 ».
В іншій частині актовий запис про народження залишити без змін.
Усиновити неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації місця проживання:  АДРЕСА_1 , заявником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни в актовий запис про народження № 133 від 11 серпня 2010 року, складений відділом реєстрації актів цивільного стану Звенигородського районного управління юстиції Черкаської області відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , а саме: 
- в графі «відомості про батька» вказати «громадянин України,  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 »;
- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » та по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ».
В іншій частині актовий запис про народження залишити без змін.
Копію рішення суду для внесення змін до актових записів про народження усиновлених дітей направити до Звенигородського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене сторонами в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Повний текст рішення складено 25.05.2026.

Суддя О.Ю. Смовж

Присяжні А.О. Свердліченко 

О.В. Кравець