Справа № 944/348/26
Провадження №2-о/944/179/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.05.2026 року	м.Яворів 	

Яворівський районний суд Львівської області 
в складі:головуючого судді Карпин І.М.,
за участю секретаря судового засідання Мельник Є.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Яворові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Яворівська районна державна адміністрація Львівської області про встановлення факту належності документу,
в с т а н о в и в :

Позиція заявника, та заінтересованої особи
ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Галько Р.В., звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності документу, а саме, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №069172, виданий 06.05.1996 Яворівською районною державною адміністрацією Львівської області на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заяву обґрунтовує тим, що вкінці 2025 року ОСОБА_1 мала намір укласти договір оренди належної їй земельної частки (паю) розміром 1.73 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі із відповідним сільськогосподарським підприємством, яке займається виготовленням сільськогосподарської продукції. Проте при підготовці проекту договору оренди було встановлено, що в належному їй сертифікаті серії ЛВ № 069172 було допущено помилку, а саме невірно зазначено по-батькові заявниці, зокрема вказано “ ОСОБА_2 ” замість правильного “ ОСОБА_1 ”. 30 грудня 2025 року заявниця звернулася до Яворівської районної державної адміністрації із заявою про внесення змін у сертифікат, проте згідно відповіді № 33/16 від 21 січня 2026 року вказано, що на ім`я ОСОБА_2 зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № 069172, площею 1.73 умовних кадастрових га у книзі записів (реєстрації) сертифікатів на право на земельну частку (пай) на території Середкевичівської сільської ради за № 81 від 06 травня 1996 року, на підставі рішення Яворівської районної державної адміністрації від 30 квітня 1996 року № 222. Відповідно жодних змін чи виправлень заінтересованою особою зроблено не було. Отже, оскільки при видачі сертифіката на земельну частку (пай) серії ЛВ № 069172 та внесення відомостей до Книги записів (реєстрації) сертифікатів на право на земельну частку (пай) на території Середкевичівської сільської ради за № 81 від 06 травня 1996 року було допущено помилку у написанні по-батькові заявниці, зокрема замість правильного “ ОСОБА_3 ” зазначено “ ОСОБА_4 ”, а саме замість правильного “ ОСОБА_1 ” вказано “ ОСОБА_2 ”, відповідно існують розбіжності у правовстановлюючому документі і вона позбавлена можливості повноцінно користуватися належним їй майном, зокрема продати чи здати в оренду, а тому просить встановити факт належності документа, а саме, що сертифікат серії ЛВ № 069172, виданий на ім`я ОСОБА_2 , належить заявниці ОСОБА_1 .
26.02.2026 Яворівська районна державна адміністрація надіслала відзив на заяву, в якому зазначила, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа є питанням оцінки доказів та належить до компетенції суду. Яворівська районна державна адміністрація залишає вирішення питання вимог на розсуд суду та не заперечує проти їх задоволення у разі підтвердження обґрунтованості заявлених вимог належними та допустимими доказами.

Заяви, клопотання учасників справи
В судове засідання ОСОБА_1 не прибула, її представник ОСОБА_5 подав заяву про долучення доказів та розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви підтримує та просить їх задовольнити.
Представникзаінтересованої особи Яворівської районної державної адміністрація в судове засідання не прибув, про розгляд справи був належним чином повідомлений.

Процесуальні дії у справі
Ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 27.01.2026 відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.
03.03.2026 розгляд справи відкладено за клопотанням представника позивача ОСОБА_5 .
Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою у судове засідання учасників справи.
Частиною четвертою статті 268 ЦПК України передбачено, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.
Згідно з ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Отже, враховуючи наведені вище вимоги процесуального закону, датою ухвалення судом судового рішення в даній справі, призначеній до розгляду на 30.04.2026, є дата складення повного судового рішення 05.05.2026.
Фактичні обставини справи, встановлені судом
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 28.06.1960 в с.Улицько-Середкевичі Рава-Руського району Львівської області народилася ОСОБА_6 .
29.08.1976 ОСОБА_6 уклала шлюб із ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, серї НОМЕР_2 , виданого 29.08.1976.
ОСОБА_1 зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується паспортом громадянина України, виданим 05.01.2001 Яворівським РВ УМВС України у Львівській області та витягом з реєстру територіальної громади №2025/018794813 від 16.12.2025, виданого Яворівською територіальною громадою.
Розпорядженням голови Яворівської районної державної адміністрації №222 від 30.04.1996 затверджено розрахунок і розміри земельних часток/паїв в умовних кадастрових гектарах та їх вартість по пайовиках спілки «Верховина» Середкевичівської сільської ради народних депутатів.
Відповідно до розпорядження голови Яворівської районної державної адміністрації №532 від 26.06.2006 надано дозвіл громадянам-власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) на розроблення технічної документації із землеустрою щодо виділення земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) на території Середкевичівської сільської ради згідно додатку.
Відповідно до списку громадян-власників сертифікатів на право на земельну частку (пай), яким надається дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо передачі земельних часток (паїв) у власність на території Середкевичівської сільської ради до такого під номером 78 входить ОСОБА_2 (сертифікат ЛВ 069172).
06.05.1996 Яворівською районного державною адміністрацією видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №069172, відповідно до якого такий видано члену спілки пайовиків «Верховина» ОСОБА_2 на підставі рішення Яворівської районної державної адміністрації від 30.04.1996 №222 на право на земельну частку (пай) розміром, 1.73, такий зареєстрований 06.05.1996 в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) №81. 
30.12.2025 ОСОБА_1 30.12.2025 подала заяву до Яворівської районної державної адміністрації про надання інформації про серію та номер сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого на ім`я ОСОБА_2 , яка була членом пайового фонду спілки пайовиків «Верховина». 
Відповідно до листа Яворівської районної державної адміністрації Львівської області від 21.01.2026 №33/16, на ім`я ОСОБА_2 зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №069172, площею 1,73 умовних кадастрових га у книзі записів (реєстрації) сертифікатів та право на земельну частку (пай) на території Середкевичівської сільської ради за №81 від 06.05.1996 на підставі рішення Яворівської районної державної адміністрації від 30.04.1996 №222.
В книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Середкевичівській сільській раді та Свидницькій сільській раді 06.05.1996 за №81 зареєстрований сертифікат серії ЛВ №069172 на право на земельну частку (пай) на прізвище ОСОБА_2 , відповідно в графі "підпис власника сертифіката на земельну частку (пай)" проставлено підпис особи.

Мотиви та оцінка суду
Відповідно до ч.3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.
Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з ч. 2 ст.293, ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася, зареєстрована та проживає в с.Середкевичі Яворівського району Львівської області.
ОСОБА_1 в заяві про встановлення факту належності документів просить встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №069172, виданий 06.05.1996 Яворівською районною державною адміністрацією Львівської області на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В силу вимог ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ч.1, ч.2 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами:1) письмовими, речовими і електронними доказами;2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Згідно з ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Відповідно до ч.1, ч.5, ч.6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
ОСОБА_1 подала суду документи, які посвідчують її особу, зокрема копію паспорта громадянина України, копію свідоцтва про народження та копію свідоцтва про укладення шлюбу.
Водночас подала документи, які стосуються ОСОБА_2 , зокрема сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №069172, який виданий члену спілки пайовиків «Верховина» ОСОБА_2 на підставі рішення Яворівської районної державної адміністрації від 30.04.1996 №222 на право на земельну частку (пай) розміром 1.73, такий зареєстрований 06.05.1996 в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) №81, копію розпорядження голови Яворівської районної державної адміністрації №222 від 30.04.1996; копію книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Середкевичівській сільській раді та Свидницькій сільській раді; копію розпорядження голови Яворівської районної державної адміністрації №532 від 26.06.2006; список громадян-власників сертифікатів на право на земельну частку (пай), яким надається дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо передачі земельних часток (паїв) у власність на території Середкевичівської сільської ради. 
Жодних доказів, які б підтверджували, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №069172, виданий на ім`я ОСОБА_2 фактично належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявницею суду не надано. В поданих суду документах щодо отримання сертифікату на право на земельну частку (пай) відсутні будь-які ідентифікуючі відомості, які б свідчили про допущену помилку при видачі сертифіката, належність якого просить встановити заявниця. Також в заяві не наведено обставин, які підтверджують право ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на отримання земельної частки (паю) на території Середкевичівської сільської ради, її членство в спілці пайовиків "Верховина", відсутність в спілці пайовиків "Верховина" пайовика ОСОБА_2 .
Відповідно до ч.3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності. 
Заявниця ОСОБА_1 та її представник в судове засідання не з`явились, жодних клопотань з метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у даній справі, не заявляли.
Надані заявницею докази не є достатніми та у своїй сукупності не дають суду змоги дійти висновку про належність ОСОБА_1 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ №069172, який виданий 06.05.1996 Яворівською районною державною адміністрацією Львівської області на ім`я ОСОБА_2 .
За таких обставин суд дійшов висновку про те, що в задоволенні заяви ОСОБА_1 слід відмовити за недоведеністю.
Керуючись ст.ст. 263-265, 268, 293 ,294,315, 319 КПК України, суд

у х в а л и в:

в задоволені заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 05.05.2026.

Повне найменування учасників справи:
заявник:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;
заінтересована особа: Яворівська районна державна адміністрація Львівської області, ЄДРПОУ 04055883, адреса місцезнаходження: Львівська область, Яворівський район, м.Яворів, вул.І.Франка, 8.

Суддя      І.М. Карпин