Справа № 738/2467/25
Провадження № 2/734/308/26

Р І Ш Е Н Н Я
іменем України

04 червня 2026 року	  	селище Козелець	

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого - судді Бузунко О.А.,
при секретарі судових засідань Шапці О. О.,
в присутності відповідача ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
в с т а н о в и в:
Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами в сумі 83 600грн. 00 коп., а також судовий збір у розмірі 3 028 грн. 00 коп., посилаючись на те, що 21 лютого 2024 року між ТОВ «Аванс Кредит» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 34994-02/2024.
21 жовтня 2024 року між ТОВ «Аванс Кредит» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 21102024, у відповідності до умов якого ТОВ «Аванс Кредит» передає (відступає) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги до Відповідача за кредитним договором № 34994-02/2024.
Відповідно до Реєстру боржників до Договору факторингу № 21102024 від 21 жовтня 2024 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача.
Своїх зобов`язань за кредитним договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим виникла заборгованість в загальному розмірі 40 000 грн. 00 коп., яка складається:
- заборгованість за основною сумою боргу 10 000 грн. 00коп.,
- заборгованість за відсотками 30 000 грн. 00 коп.
09 березня 2024 року між ТОВ «Аванс Кредит» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 13291-03/2024.
21 жовтня 2024 року між ТОВ «Аванс Кредит» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 21102024, у відповідності до умов якого ТОВ «Аванс Кредит» передає (відступає) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги до Відповідача за кредитним договором № 13291-03/2024.
Відповідно до Реєстру боржників до Договору факторингу № 21102024 від 21 жовтня 2024 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача.
Своїх зобов`язань за кредитним договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим виникла заборгованість в загальному розмірі 19 600 грн. 00 коп., яка складається:
- заборгованість за основною сумою боргу 4 900 грн. 00коп.,
- заборгованість за відсотками 14 700 грн. 00 коп.
16 березня 2024 року між ТОВ «СТАР ФЕЙНЕНС ГРУП» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 19460-03/2024.
24 червня 2024 року між ТОВ «СТАР ФЕЙНЕНС ГРУП» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 24062024, у відповідності до умов якого ТОВ «СТАР ФЕЙНЕНС ГРУП» передає (відступає) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги до Відповідача за кредитним договором № 19460-03/2024.
Відповідно до Реєстру боржників до Договору факторингу № 24062024 від 24 червня 2024 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача.
Своїх зобов`язань за кредитним договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим виникла заборгованість в загальному розмірі 14 000 грн. 00 коп., яка складається:
- заборгованість за основною сумою боргу 4 000 грн. 00 коп.,
- заборгованість за відсотками 10 000 грн. 00 коп.
05 січня 2021 року між ТОВ «Кредитна Установа «Європейська Кредитна Група» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 2552017015/612571.
09 грудня 2021 року між ТОВ «Кредитна Установа «Європейська Кредитна Група» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 09122021, у відповідності до умов якого ТОВ «Кредитна Установа «Європейська Кредитна Група» передає (відступає) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги до Відповідача за кредитним договором № 2552017015/612571.
Відповідно до Реєстру боржників до Договору факторингу № 09122021 від 09 грудня 2021 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача.
Своїх зобов`язань за кредитним договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим виникла заборгованість в загальному розмірі 10 000 грн. 00 коп., яка складається:
- заборгованість за основною сумою боргу 2 500 грн. 00 коп.,
- заборгованість за відсотками 7 500 грн. 00 коп.
Ухвалою суду від 05 грудня 2025 року провадження у справі відкрито, справа призначена до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.
Представником позивача в позовній заяві висловлено прохання про розгляд справи за відсутності представника позивача.
Відповідач в судовому засіданні визнав повністю заборгованість за кредитним договором № 2552017015/612571, щодо інших договорів – просив зменшити нарахування процентів як військовослужбовцю.
Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню із наступних підстав.
21 лютого 2024 року між ТОВ «Аванс Кредит» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 34994-02/2024.
21 жовтня 2024 року між ТОВ «Аванс Кредит» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 21102024, у відповідності до умов якого ТОВ «Аванс Кредит» передає (відступає) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги до Відповідача за кредитним договором № 34994-02/2024.
Відповідно до Реєстру боржників до Договору факторингу № 21102024 від 21 жовтня 2024 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача.
Своїх зобов`язань за кредитним договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим виникла заборгованість в загальному розмірі 40 000 грн. 00 коп., яка складається:
- заборгованість за основною сумою боргу 10 000 грн. 00коп.,
- заборгованість за відсотками 30 000 грн. 00 коп.
09 березня 2024 року між ТОВ «Аванс Кредит» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 13291-03/2024.
21 жовтня 2024 року між ТОВ «Аванс Кредит» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 21102024, у відповідності до умов якого ТОВ «Аванс Кредит» передає (відступає) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги до Відповідача за кредитним договором № 13291-03/2024.
Відповідно до Реєстру боржників до Договору факторингу № 21102024 від 21 жовтня 2024 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача.
Своїх зобов`язань за кредитним договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим виникла заборгованість в загальному розмірі 19 600 грн. 00 коп., яка складається:
- заборгованість за основною сумою боргу 4 900 грн. 00коп.,
- заборгованість за відсотками 14 700 грн. 00 коп.
16 березня 2024 року між ТОВ «СТАР ФЕЙНЕНС ГРУП» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 19460-03/2024.
24 червня 2024 року між ТОВ «СТАР ФЕЙНЕНС ГРУП» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 24062024, у відповідності до умов якого ТОВ «СТАР ФЕЙНЕНС ГРУП» передає (відступає) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги до Відповідача за кредитним договором № 19460-03/2024.
Відповідно до Реєстру боржників до Договору факторингу № 24062024 від 24 червня 2024 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача.
Своїх зобов`язань за кредитним договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим виникла заборгованість в загальному розмірі 14 000 грн. 00 коп., яка складається:
- заборгованість за основною сумою боргу 4 000 грн. 00 коп.,
- заборгованість за відсотками 10 000 грн. 00 коп.
05 січня 2021 року між ТОВ «Кредитна Установа «Європейська Кредитна Група» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 2552017015/612571.
09 грудня 2021 року між ТОВ «Кредитна Установа «Європейська Кредитна Група» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 09122021, у відповідності до умов якого ТОВ «Кредитна Установа «Європейська Кредитна Група» передає (відступає) Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги до Відповідача за кредитним договором № 2552017015/612571.
Відповідно до Реєстру боржників до Договору факторингу № 09122021 від 09 грудня 2021 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до відповідача.
Своїх зобов`язань за кредитним договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим виникла заборгованість в загальному розмірі 10 000 грн. 00 коп., яка складається:
- заборгованість за основною сумою боргу 2 500 грн. 00 коп.,
- заборгованість за відсотками 7 500 грн. 00 коп.
Загальна сума до стягнення за кредитними договорами складає 83 600 грн.
Частиною 1 ст. 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).
Частинами 1, 3 ст. 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом.
Статтею 514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно зі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Щодо нарахованих відсотків, то суд виходить з наступного.
Відповідно до ч. 5 ст. 8 Закону України «Про споживче кредитування» максимальний розмір денної процентної ставки, розрахованої відповідно до частини четвертої цієї статті, не може перевищувати 1%.
Стаття 8 Закону України «Про споживче кредитування» була доповнена частиною п`ятою згідно із Законом № 3498-IX від 22.11.2023.
Закон України від 22.11.2023 року №3498-ХІ «Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг» набрав чинності 24.12.2023.
Згідно з ч. 5 ст. 94 Конституції України закон набирає чинності через десять днів з дня його офіційного оприлюднення, якщо інше не передбачено самим законом, але не раніше дня його опублікування.
Враховуючи, що самим Законом України від 22.11.2023 № 3498-ХІ «Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг» передбачено те, що він набрав чинності 24.12.2023, а кредитні договори № 34994-02/2024 був укладений 21.02.2024, №13291-03/2024 був укладений 09.03.2024, №19460-03/2024 був укладений 16.03.2024 відповідно, тобто після набрання чинності цим Законом, тому нарахування процентної ставки слід розраховувати у відповідності до чинного законодавства у розмірі 1 %.
Пунктом 17 Прикінцевих та Перехідних положень Закону «Про споживче кредитування» передбачено, що тимчасово, протягом 240 днів з дня набрання чинності Законом України «Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг», установити, що максимальний розмір денної процентної ставки не може перевищувати: протягом перших 120 днів - 2,5 %; протягом наступних 120 днів - 1,5%.
Перехідні положення закону застосовуються, у разі якщо потрібно врегулювати відносини, пов`язані з переходом від існуючого правового регулювання до бажаного, того, яке має запроваджуватися з прийняттям нового закону. При цьому перехідні положення повинні узгоджуватися з приписами прикінцевих положень, що стосуються особливостей набрання чинності законом чи окремими його нормами. Норми тимчасового та локального характеру, якщо вони присутні в законі, також включаються до перехідних положень закону.
Частиною 2 розділу 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг» встановлено, що дія пункту 5 розділу І цього Закону поширюється на договори про споживчий кредит, укладені до набрання чинності цим Законом, якщо строк дії таких договорів продовжено після набрання чинності цим Законом.
Кредитний договір № 34994-02/2024 був укладений 21.02.2024, №13291-03/2024 був укладений 09.03.2024, №19460-03/2024 був укладений 16.03.2024 з ОСОБА_1 , тобто після внесення змін до Закону України «Про споживче кредитування».
Відповідно до ч. 5 ст. 12 Закону України «Про споживче кредитування» умови договору про споживчий кредит, які обмежують права споживача порівняно з правами, встановленими цим Законом, є нікчемними.
Таким чином, умови п. 1.4.1. кредитного договору № 34994-02/2024 щодо встановлення процентної ставки - 2,50% ;
- умови п. 1.4.1. кредитного договору №13291-03/2024 щодо встановлення процентної ставки - 2,50% ;
- умови п. 1.4.1. кредитного договору №19460-03/2024 щодо встановлення процентної ставки - 2,50% ;
з огляду на положення ч. 5 ст. 12 Закону України «Про споживче кредитування» є нікчемними.
З урахуванням викладеного, заборгованість за процентами за укладеними ОСОБА_1 кредитним договором слід розраховувати виходячи із встановленої ч. 5 ст. 8 Закону України «Про споживче кредитування» максимальної денної процентної ставки в 1%, строку договорів, в межах строку кредитування 
Розмір заборгованості за процентами має розраховуватись наступним чином:
- за укладеним договором про надання фінансового кредиту №34994-02/2024 за період з 21.02.2024 по 19.09.2024 (120 дні): 10 000грн х 1% х 120 днів = 12 000 грн.;
- за укладеним договором про надання фінансового кредиту №13291-03/2024 за період з 09.03.2024 по 06.07.2024 (120 дні): 4 900грн х 1% х 120 днів = 5 880 грн.;
- за укладеним договором про надання фінансового кредиту №19460-03/2024 за період з 16.03.2024 по 23.06.2024 (100 дні): 4 000грн х 1% х 100 днів = 4 000 грн.
Таким чином загальна заборгованість складає 49 680 грн, яка складається з: заборгованості за основною сумою кредитів 21 400 грн., заборгованість за відсотками 28 280 грн.
Щодо тверджень відповідача, що він як військовослужбовець має право на пільги стосовно не нарахування йому відсотків, суд ставиться критично з огляду на Витяг з наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 20 квітня 2025 року №116, ОСОБА_1 з 01.02.2024 по 01.09.2024 перебував у самовільному залишенні військової частини і саме в цей період були оформленні кредитні договори та по ним до 01.09.2024 закінчився строк кредитування. Виходячи з вищевикладеного ОСОБА_1 не може користуватися пільгами, передбаченими п.15 ст.14 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей".
З відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України (пропорційно задоволеним вимогам).
Керуючись ст. 512, 1054 ЦК України, ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, 
у х в а л и в:
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» до  ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.
Стягнути з  ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитними договорами у розмірі 49 680 грн., судовий збір у розмірі 1 799грн. 41 коп
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості про учасників провадження:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ЄДРПОУ 35625014, адреса: 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, 2.
ОСОБА_1 /адреса: АДРЕСА_1 /.

Суддя         Олена БУЗУНКО