Справа № 347/567/26
Провадження № 2-о/347/80/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2026 року Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючої судді Драч Д.С.,
за участі секретаря Атаманюк О.І., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косів цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Космацька сільська рада про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

06.03.2026 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловік ОСОБА_2 помер.
Після його смерті вона звернулась до приватного нотаріуса Косівського районного нотаріального округу для прийняття спадщини від чоловіка ОСОБА_2 , та була відкрита спадкова справа. Однак, у заявника відсутній оригінал свідоцтва про шлюб.
Звернувшись до приватного нотаріуса Косівського районного нотаріального округу з заявою для прийняття спадщини від чоловіка, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про отримання спадкового майна згідно закону, у зв`язку з відсутністю оригіналу свідоцтва про шлюб.
Заявник стверджує, що вона є єдиним спадкоємцем, яка отримала спадкове майно після чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , інших спадкоємців за заповітом чи за законом немає.
Відповідно до Податкового кодексу України отримання спадщини спадкоємцями першої та другої черги спадкування оподатковується за нульовою ставкою, але через відсутність оригіналу свідоцтва про шлюб заявник не може підтвердити ступінь споріднення, а саме те, що вона є дружиною ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що зобов`язує її сплатити податок за спадщину у розмірі 5% від оціночної вартості майна. 
Для підтвердження ступеня споріднення, заявнику необхідно встановити факт родинних відносин.
А тому, заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Ухвалою судді від 06.04.2026 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.
Заявник в судове засідання не з`явилася, у своїй заяві виклала прохання розглянути справу без її участі. Вимоги заяви повністю підтримує.
Представник заінтересованої особи Космацької сільської ради до суду не прибув, повідомлений про час розгляду справи належним чином, причини своєї неявки не повідомив, заперечень щодо заявлених вимог та заяв, що перешкоджають розгляду справи, не подавав.
За таких обставин суд вважає можливим провести розгляд справи за відсутності учасників справи на підставі письмових доказів, тому фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу суд не здійснює, що відповідає ч.2 ст.247 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, об`єктивно оцінивши усі наявні докази, які мають значення для розгляду справи, за своїм внутрішнім переконанням суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню повністю з нижче наведених підстав.
Судом встановлено, що  ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Космач Косівського району Івано-Франківської області, де також зареєстрована, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , підтвердженням чого є долучена копія паспорта та копія ідентифікаційного номера (а.с.3).
Копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 10.10.2025 року доводиться, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Космач Косівського району Івано-Франківської області про, що складено відповідний актовий запис №80 (а.с.4).
Зі змісту копії довідки від 15.09.2025 року №89/04-07,470/02.2-19, виданої Космацькою сільською радоюКосівського району Івано-Франківської області, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно, з 1967 року проживав та був зареєстрований у будинку 1960 року побудови, який знаходиться по АДРЕСА_1 . В цьому ж будинку по АДРЕСА_1 зареєстроване місце проживання: з 1967 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - дружини померлого, де остання зареєстрована і на даний час. Суспільна група господарства робітники. Заповіт від імені померлого ОСОБА_2 у виконкомі Космацької сільської ради не посвідчувався (а.с.5).
Відповідно до копії виписки від 15.09.2025 року №88/04-07,472/02.2-19 виданої Космацькою сільською радоюКосівського району Івано-Франківської області з погосподарської книги №23 за 2016 - 2024 року за № 1458-1 стверджується, що згідно погосподарського обліку житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, який є головою домогосподарства, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Житловий будинок та господарські будівлі збудовано 1960 року. Вказане будинковолодіння знаходиться на земельній ділянці площею 1.52 га., гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, був користувачем земельної ділянки 1.52 га. На день смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2., в будинку зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - дружина. Заповіт від імені ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1., у виконкомі Космацької сільської ради не посвідчувався. Свідоцтво про право власності на вказаний об`єкт нерухомого майна в погосподарській книзі не реєструвався, відомості про видачу свідоцтва про право власності в сільській раді відсутні (а.с.6).
Згідно з копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №82895656 виданого 15.10.2025 приватним нотаріусом Григорчук З.Р. було зареєстровано спадкову справу 74729035, де спадкодавцем вказано ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7).
Постановою приватного нотаріуса Косівського районного нотаріального округу Григорчук З.Р. від 28.10.2025 року №02-31/313 відмовлено  ОСОБА_1  у видачі їй свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки загальною площею 0,8500 га., що знаходяться за адресою Івано-Франківська область, Косівський район, с. Космач, в зв`язку з тим, що ОСОБА_1 не надано для видачі їй свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 документів, які підтверджують її родинний зв`язок із спадкодавцем (а.с.8).
На підставі довідки від 26.03.2026 року №39/04-07,173/02.2-19 виданої Космацькою сільською радоюКосівського району Івано-Франківської області підтверджується той факт, що актові записи про укладення шлюбу в сільській раді відсутні. Також, надано інформацію щодо родинних відносин жительки с. Космач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 : ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проживали спільною сім`єю в АДРЕСА_1 , остання є дружиною померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2., а ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2., який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4. (підстава: використано архівні записи реєстрації актових записів про одруження, архівні записи погосподарських книг Космацької сільської ради) (а.с.16).
Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
За змістом ст.293, ст.315 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.
Метою встановлення факту родинних відносин заявника та її чоловіка є оформлення спадщини за законом.
Отже, оцінивши докази при всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому їх дослідженні, суд вважає заявлені вимоги підставними, а надані на розгляд суду докази - достатніми для встановлення відповідного юридичного факту.
Керуючись ст. ст. 293, 315 ч.1 п.6, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Космацька сільська рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Космач Косівського району Івано-Франківської області.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Повне рішення складено 11.05.2026 року.

Суддя: Д.С. Драч