Справа № 683/653/26
2-о/683/53/2026 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2026 року Старокостянтинівський районний суд
Хмельницької області 
в складі:
головуючого-судді Завадської О.П.
при секретарі Поважнюк О.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинів Хмельницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , від імені якого на підставі договору про надання правової допомоги діє адвокат - Драчук Сергій Леонідович, про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особи - Староостропільська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області,

встановив:

У березні 2026 року ОСОБА_1 , від імені якого на підставі договору про надання правової допомоги діє адвокат Драчук С.Л., звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №038395, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 17 квітня 2006 року.
В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що на підставі вищевказаного правовстановлюючого документу йому на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 3,04 га, кадастровий номер 6824285000:03:022:0116, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Староостропільської ТГ Хмельницького району (територія колишньої Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району) Хмельницької області. 
Він не може належним чином володіти та розпоряджатися даною земельною ділянкою через помилку в написанні його по батькові в правовстановлюючому документі, а саме « ОСОБА_2 », замість правильного « ОСОБА_3 ». В позасудовому порядку виправити неточність неможливо, тому вимушений встановити заявлений юридичний факт в судовому порядку.
Представник заявника подав до суду заяву, якою заявлені вимоги підтримав за обставин на їх обґрунтування та просив задовольнити, розглянувши справу без їх участі.
Представник заінтересованої особи направив до суду заяву, якою не заперечив проти задоволення заявлених вимог, також просив розглянути справу у його відсутність.
Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 05 березня 2026 року справу прийнято до розгляду в порядку окремого провадження.
У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.
Частиною першою статті 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Перелік фактів, що мають юридичне значення, справи про встановлення яких розглядає суд, визначено у статті 315 ЦПК України.
Так, зокрема, частиною першою статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утримання; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного чи природного характеру.
Частиною другою статті 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, які містяться у пункті 1 постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо встановлення фактів не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
За вимогами статті 294 ЦПК України під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний роз`яснити учасникам справи їхні права та обов`язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи.
Частиною другою статті 294 ЦПК України передбачено, що з метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.
У частині третій статті 294 ЦПК України зазначено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився в с. Ладиги Старокостянтинівського району Хмельницької області, що підтверджується паспортом серії НОМЕР_1 , виданим Старокостянтинівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 16 лютого 2007 року, місце реєстрації з 24 грудня 1996 року: с. Ладиги Старокостянтинівського району Хмельницької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Аналогічна інформація наявна в свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_3 , повторно виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області 26 січня 2007 року і у витязі з реєстру Староостропільської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області від 17 лютого 2026 року за №2026/002523861.
Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ №038395 виданий Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 17 квітня 2006 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації Хмельницької області 25 жовтня 2005 року за №279/2005-р про передачу у власність земельної ділянки площею 3,04 га, кадастровий номер 6824285000:03:022:0116, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Староостропільської ТГ Хмельницького району (територія колишньої Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району) Хмельницької області заявнику, де він зазначений як « ОСОБА_4 ». Правовстановлюючий документ не містить підчисток, дописок та закреслень.
До того ж у заявника у приватній власності згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №121525, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 22 жовтня 2007 року перебуває ще одна земельна ділянка площею 3,0389 га, кадастровий номер 6824285000:03:022:0117, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Староостропільської ТГ Хмельницького району (територія колишньої Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району) Хмельницької області, де він правильно записаний як « ОСОБА_1 ».
Отже, за встановлених на підставі досліджених судом письмових доказів, очевидним є допущення помилок у написанні по батькові заявника в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ХМ №038395, а тому вимоги заявника про встановлення факту належності йому вказаного вище правовстановлюючого документа на право власності на земельну ділянку площею площею 3,04 га, кадастровий номер 6824285000:03:022:0116, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Староостропільської ТГ Хмельницького району (територія колишньої Ладигівської сільської ради Старокостянтинівського району) Хмельницької області є законними та обгрунтованими.
Таким чином, за відсутності можливості встановити даний юридичний факт в позасудовому порядку, а також достатності поданих заявником доказів на підтвердження заявлених вимог, суд прийщов висновку про задоволення заяви.
Керуючись ст.ст.10, 13, 259, 263, 264, 265, 315-319 ЦПК України,

ухвалив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №038395, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 17 квітня 2006 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації Хмельницької області 25 жовтня 2005 року за №279/2005-р та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №010674700327.
Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ;
заінтересована особа: Староостропільська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, місцезнаходження: 31146, вул. Центральна, 2/14 с. Старий Остропіль Староостропільська ТГ Хмельницький район Хмельницька область, код ЄДРПОУ 04405461.

Суддя