РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 травня 2026 року місто Одеса

Хаджибейський районний суд міста Одеси у складі: 
головуючого судді — Леонова О.С., 
при секретарі судового засідання — Должненко В.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Хаджибейського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

До Хаджибейського районного суду м. Одеси звернувся представник ОСОБА_1 — адвокат Тимофєєнко О.А. з вищевказаною заявою, в якій просить суд встановити факт народження дитини — ОСОБА_3 , жіночої статі, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України, а саме в м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, від батьків: матері — ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, та батька — ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України.
Заява обґрунтована тим, що дитина народилася на території, яка є тимчасово окупованою, у зв`язку з чим державна реєстрація народження в органах ДРАЦС на підставі медичних документів, виданих на цій території, є неможливою. Встановлення факту народження необхідне заявнику для отримання свідоцтва про народження державного зразка та забезпечення прав дитини.
Ухвалою Хаджибейського районного суду м. Одеси від 01.05.2026 року було відкрито провадження у справі.
Заявник та його представник у судове засідання не з`явилися, у заяві представник просив розглядати справу за їх відсутності, вимоги підтримує в повному обсязі. Заінтересовані особи у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. 
Батьки дитини: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у шлюбі з 16.04.2019 року (актовий запис №254), що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Сімферополь, АР Крим, Україна, у них народилася донька — ОСОБА_3 . 
Факт народження підтверджується копією медичного виписного епікризу та копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 08.01.2026 року органом, діяльність якого на тимчасово окупованій території є незаконною.
Згідно зі ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками до будь-якого суду за межами такої території.
Відповідно до «Намібійських винятків», сформульованих Міжнародним судом ООН, документи, видані окупаційною владою, повинні братися до уваги, якщо їх ігнорування веде до порушення базових прав громадян, зокрема права на реєстрацію народження. Стаття 7 Конвенції ООН про права дитини передбачає, що дитина має бути зареєстрована відразу після народження і має право на ім`я та набуття громадянства.
Суд враховує, що м. Сімферополь є тимчасово окупованою територією згідно із Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Оскільки отримати документ про народження встановленого українським законодавством зразка на цій території неможливо, єдиним способом реалізації прав дитини є встановлення факту народження в судовому порядку.
Оцінивши надані докази, суд вважає їх достатніми для підтвердження факту народження дитини.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 268, 293, 315, 317, 319 ЦПК України, суд —
УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України — задовольнити.
Встановити факт народження дитини — ОСОБА_3 , жіночої статі, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна.
Записати батьками дитини: 
Батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, РНОКПП НОМЕР_3 . 
Мати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, РНОКПП НОМЕР_4 .
Рішення про встановлення факту народження є підставою для органів державної реєстрації актів цивільного стану для проведення державної реєстрації народження особи та видачі свідоцтва про народження встановленого зразка.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано.

Суддя: О.С. Леонов

01.05.26