УКРАЇНА
БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ 
справа № 361/4597/26
провадження № 2-о/361/81/26
30.04.2026
РІШЕННЯ
Іменем України

 
30 квітня 2026 року м. Бровари
Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді	Петришин Н.М.,	
за участю секретаря 	Гриценко А.М.,	

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті,-
в с т а н о в и в :
Стислий виклад обставин
У квітні 2026 року до Броварського міськрайонного суду Київської області надійшла вищевказана заява ОСОБА_1 . В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що її батько ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також її мати – ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Макіївка Донецької області. За фактом смерті батька видано Довідку про причину смерті № 159 від 20.02.2020 та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 22.02.2020, за фактом смерті матері заявника видано Довідку про причину смерті № С-08967 від 16.12.2025 та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 16.12.2025. Дані свідоцтва про смерть видані на тимчасово окупованій території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. З огляду на викладені обставини, заявник змушена звернутися до суду з даною заявою. Встановлення такого факту заявнику необхідно для здійснення державної реєстрації смерті батька та матері та отримання свідоцтв про їхню смерть.
Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі
Ухвалою судді Броварського міськрайонного суду Київської області від 24 квітня 2026 року відкрито провадження у справі та призначено її до судового розгляду.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, подала заяву про підтримання заявлених вимог, задоволення заяви та розгляд справи за її відсутності.
У судове засідання представник Броварського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Від відділу надійшов лист щодо розгляду справи без участі представника заінтересованої особи. 
Обставини справи, що встановлені судом
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно 23 грудня 2025 року Броварським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_4 , батьком якої є ОСОБА_2 , матір`ю – ОСОБА_3 .
Прізвище заявника змінено на « ОСОБА_5 » у зв`язку з реєстрацією шлюбу 19 жовтня 2013 року з ОСОБА_6 , про що свідчить копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 19.10.2013.
Батько заявника ОСОБА_2 , 1959 р.н., помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у м. Макіївка Донецької області, причина смерті: інсулінозалежний цукровий діабет із порушенням периферичного кровообігу.
22 лютого 2020 року Горняцьким відділом РАЦС Макіївського міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР видане свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Макіївка Донецької області.
Згідно Довідки про причини смерті № С-08967 від 16.12.2025, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Макіївка Донецької області, причини смерті: легеневий набряк, ішемічна кардіоміопатія.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 16 грудня 2025 року Макіївським міським відділом запису цивільного стану Управління ЗАЦС ДНР, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Макіївка Донецької області.
Мотиви, з яких виходить суд, та застосування норм права, що регулюють дані правовідносини
Відповідно до пункту 5 частини другої статті 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно пункту 8 частини першої статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
Так, у заяві ОСОБА_1 зазначає, що її батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 померли ІНФОРМАЦІЯ_1 та 12 грудня 2025 року відповідно у місті Макіївка Донецької області.
Місто Макіївка Донецької області наразі є тимчасово окупованою російською федерацією територією України.
Законодавчим актом, який визначає поняття «тимчасово окупована територія» є Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». 
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
У статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» закріплено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, може бути подана родичами померлого до суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
У пункті 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», роз`яснено, що суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Приписами ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено, що справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.
На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті її батьків на тимчасово окупованій території, що надасть їй можливість отримати свідоцтва про їхню смерть, що видані відповідним державним органом України.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, підлягає негайному виконанню. 
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212 215 ,223, 234, 315-319 ЦПК України, суд, -
в и р і ш и в :
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Макіївка Донецької області, Україна.
Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Макіївка Донецької області, Україна.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , адреса зареєстрованого місця проживання/перебування як внутрішньо переміщеної особи: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ – 33341526, адреса місцезнаходження: вул. Київська, буд. 155, м. Бровари, Київська область, 07400.

Суддя Наталія ПЕТРИШИН