справа № 278/770/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 липня 2026 року       м. Житомир

Житомирський районний суд Житомирської області в складі головуючого судді Віктора Мокрецького та присяжних Андрія Гапонюка й Сергія Лухти, за участю секретаря Анни Кривенької, розглянув у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа - Служба у справах дітей Тетерівської сільської ради Житомирського району Житомирської області про усиновлення дитини, 

В С Т А Н О В И В :

І. СУТЬ СПРАВИ
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою в якій просили визнати їх усиновлювачами малолітньої ОСОБА_3 .
У обґрунтування заявленого ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повідомили, що останні перебувають між собою у зареєстрованому шлюбі з 1999 року і за час їх спільного проживання у заявників народилося двоє синів. Однак, старший син заявників загинув на війні, а тому останні вирішили усиновити ОСОБА_3 та стати для неї люблячою сім`єю.

ІІ. ПРОЦЕДУРА ТА КОРОТКІ ПОЗИЦІЇ СТОРІН
Ухвалою суду від 18 лютого 2026 року в цій справі відкрито окреме провадження.
У ході судового розгляду справи ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також їх представник адвокат Томашевська О.А. підтримали свою заяву із підстав, викладених у ній. Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України скерувала на адресу суду заяву про розгляд цієї справи без її участі, проти задоволення заяви не заперечувала. Представник Служби у справах дітей Тетерівської сільської ради Житомирського району Житомирської області проти заяви не заперечувала.

ІІІ. ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ СПРАВИ ТА ДОКАЗИ НА ЇХ ПІДТВЕРДЖЕННЯ
28 серпня 1999 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 укладений шлюб після державної реєстрації якого дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_5 » (а.с. 21).
06 червня 2002 року ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу квартири набув право власності на квартиру АДРЕСА_1 . Цей договір посвідчений приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Лубяковою Г.М. та зареєстрований в реєстрі за № 3509 (а.с. 131-132).
ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_6 батьками якого є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 13). ОСОБА_6 надав письмову згоду на усиновлення його батьками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини (а.с. 65).
09 вересня 2021 року ОСОБА_2 на підставі договору дарування набула у власність незавершене будівництво житлового будинку з відсотком готовності 54%, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а також на земельну ділянку з кадастровим номером 1822083200:04:001:0031 загальною площею 0,1501 га, яка розташована за цією ж адресою. Цей договір посвідчений приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Житомирської області Слюсарем В.В. та зареєстровано в реєстрі за № 1310 (а.с. 71-72). Того ж дня вказаним приватним нотаріусом у Державний реєстр речових прав на нерухоме майно внесені відомості щодо права власності ОСОБА_2 на зазначене вище майно (а.с. 133-135).
ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_3 батьками якої є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 32). Відомості про батька дівчинки записані в порядку ч. 1 ст. 135 СК України (а.с. 38 зворот).
Відповідно до висновку служби у справах дітей Житомирської районної державної адміністрації № 01-16/62 від 20 січня 2025 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами (а.с. 40-41).
20 листопада 2025 року заочним рішенням Корецького районного суду Рівненської області по справі № 278/3202/25 ОСОБА_8 позбавлена батьківських прав відносно її неповнолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 34-36).
Із довідки № 24 від 09 січня 2026 року слідує, що ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх син ОСОБА_9 проживають без реєстрації у будинку АДРЕСА_3 (а.с. 39). 
22 січня 2026 року рішенням Виконавчого комітету Тетерівської сільської ради Житомирського району Житомирської області № 5 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , наданий статус дитини позбавленої батьківського піклування (а.с. 30).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідно до висновків про стан здоров`я особи є здоровими, а також не мають незнятої чи непогашеної судимості (а.с. 22-26, 44-45, 61-62). 
ОСОБА_2 за своїм місцем роботи отримує стабільний дохід (а.с. 31).
09 лютого 2026 року ОСОБА_2 видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом згідно з яким остання отримала у спадщину після ОСОБА_10 2/3 часток у праві власності на квартиру АДРЕСА_4 , а також земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 0,1 га, яка розташована в обслуговуючому кооперативі «Садово-городнє товариство ВАТ Житомирського заводу «Автозапчастина» на території Оліївської сільської ради Житомирського району Житомирської області. Це свідоцтво видано приватним нотаріусом Житомирського районного нотаріального округу Силіною Н.В. й зареєстровано в реєстрі за № 284 та № 285 (а.с. 136, 138). 
Із акту обстеження умов проживання, складеного представниками служби у справах дітей Житомирської районної державної адміністрації вбачається, що у буднику ОСОБА_5 належні умови проживання, для майбутньої дитини виділена окрема кімната, яка облаштована необхідними меблями з місцем для сну, занять і відпочинку (а.с. 77).
Згідно із висновком органу опіки та піклування Тетерівської сільської ради Житомирського району Житомирської області № 106 від 10 лютого 2026 року про доцільність усиновлення ОСОБА_3 орган опіки та піклування вважає усиновлення дівчинки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доцільним та таким, що відповідає якнайкращим інтересам дитини (а.с. 84-86).

IV. ЗАКОНОДАВСТВО, ЩО ПІДЛЯГАЄ ЗАСТОСУВАННЮ
Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя (ст. 207 СК України). Усиновленою може бути дитина (ч. 1 ст. 208 СК України).
Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі (ч.ч. 2, 5 ст. 211 СК України).
Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я (ч.1 ст. 218 СК України).
На усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально (ч. 1 ст. 220 СК України).
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ч. ч. 1, 2 ст. 224 СК України).
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи (ч. 1 ст. 229 СК України).
Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини (ч. 2 ст. 231 СК України).
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення (п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками (ч. 3 ст. 314 ЦПК України).

V. МОТИВИ ТА ОЦІНКА СУДУ
Проаналізувавши фактичні обставини справи у сукупності із нормами законодавства, якими врегульовано вказані правовідносини, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення цієї заяви з огляду на те, що таке рішення цілком відповідатиме якнайкращим інтересам дитини, а також забезпечить їй стабільні та гармонійні умови життя.

VІ. ЩОДО СУДОВИХ ВИТРАТ
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 263-265 ЦПК України, суд, 

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_5 , код платника податків НОМЕР_2 ) та громадянку України ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстровану за адресою: АДРЕСА_5 , код платника податків, код платника податків НОМЕР_3 ) усиновлювачами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести до актового запису про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за № 3, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) наступні зміни: прізвище дитини з « ОСОБА_11 » замінити на « ОСОБА_5 », по-батькові дитини замінити з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 », ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін; батьком дитини замість « ОСОБА_7 » вказати « ОСОБА_1 », громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_5 , код платника податків НОМЕР_2 ; матір`ю дитини замість « ОСОБА_8 » вказати « ОСОБА_2 », громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстровану за адресою: АДРЕСА_5 , код платника податків, код платника податків НОМЕР_3 .
У подальшому Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України видати нове свідоцтво про народження з урахуванням вище зазначених змін.
Для внесення змін до актового запису усиновленої дитини копію цього рішення скерувати на виконання до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складений 02 липня 2026 року.

Суддя          Віктор Мокрецький

Присяжні          Андрій Гапонюк
Сергій Лухта