Справа № 496/3183/26
Провадження № 2-о/496/148/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2026 року Біляївський районний суд Одеської області у складі: 
головуючого – судді Буран В.М.,
за участю секретаря судового засідання – Агаджанян Ж.Х.,
заявниці – ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-
ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Скадовську Скадовського району Херсонської області. Зобов`язати Біляївський відділі державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) здійснити державну реєстрації смерті ОСОБА_2 та видати свідоцтва про смерть.
Свої вимоги мотивує тим, що заявниця є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, урожениці с. Щербинівка Новотроїцького району, Херсонської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Скадовськ Скадовського району Херсонської області. Сімферопольським районним відділом РАЦС №2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим було видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 від 22.02.2023 року.
Після смерті ОСОБА_2 видано свідоцтво про смерть, яке не має юридичної сили на території України. Встановлення зазначеного факту смерті в судовому порядку необхідно для внесення відповідно запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України та видачі свідоцтва про смерть, реалізації права на спадщину.
Ухвалою Біляївського районного суду Одеської області від 30.04.2026 року відкрито провадження в даній справі, постановлено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження, призначено судове засідання (а.с.16).
Заявниця у судовому засіданні на заяві наполягала та просила її задовільнити.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явилась, надала листа в якій просить провести судовий розгляд без їх участі згідно чинного законодавства (а.с.19). 
Дослідивши матеріали справи, вислухавши заявницю, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, суд, приходить до наступного висновку.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Як роз`яснено у пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Як вбачається з матеріалів справи, заявниця ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 01.12.1965 року, актовий запис №65, батько ОСОБА_3 та мати ОСОБА_2 (а.с.8).
09.11.1985 року заявниця одружилась та змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом по шлюб серії НОМЕР_3 , актовий запис №1313 (а.с.10).
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Факт смерті підтверджує довідкою про смерть №С-01211 від 22.02.2023 року, виданого Симферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департаментам ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим, запис акту №170239910003000976002 (а.с.12).
(Російською мовою) Свидетельство о смерти ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , умерла ІНФОРМАЦІЯ_4 место смерти Российская Федерация, Херсонская область г. Скадовск составлена запись акта о смерти № 170239910003000976002, место государственной регистрации 99100030 Симферопольский районный отдел ЗАГС №2 Департамента ЗАГС Министерства юстиции Республики Крым серия НОМЕР_1 (а.с.11).
Отримати свідоцтво про смерть матері у встановленому порядку заявниця не може через активні бойові дії в Херсонській області. 
У зв`язку з викладеним, заявниця не може зареєструвати смерть матері та реалізувати своє право на спадщину після смерті матері за законодавством України.
За нормою ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
За змістом ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.
Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; г) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309 зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 р. за № 1668/39004 Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, визначено, що вся територія Скадовського району Херсонської області є тимчасово окупованими Російською Федерацією території України.
Оскільки м. Скадовськ, Херсонської області, внаслідок бойових дій і окупації території військами рф, не працюють органи державної реєстрації актів цивільного стану, тому є всі підстави для винесення рішення суду про встановлення факту смерті. Встановлення факту смерті необхідне для державної реєстрації смерті в органі державної реєстрації актів цивільного стану та для подальшого оформлення спадщини.
З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 234, 315, 318, 319, 268, 272, 273 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (місце проживання: АДРЕСА_1 , зареєстрована: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_4 виданий Скадовським РВ УМВС України в Херсонській області від 23.12.1996 р., РНОКПП НОМЕР_5 ), заінтересована особа: Біляївський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) (юридична адреса: 67600 м. Біляївка вул. Кіпенко, 6) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України – задовольнити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Скадовськ Херсонської області громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, с. Щербинівка Новотроїцького району, Херсонської області.
Зобов`язати Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та видати свідоцтво про смерть.
Копія судового рішення видати заявниці негайно після його ухвалення або невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції.

Суддя:      В.М. Буран