Справа № 283/430/26
Провадження №2/283/742/2026

Р І Ш Е Н Н Я
І м е н е м У к р а ї н и
25 червня 2026 року м. Малин

Малинський районний суд Житомирської області у складі головуючої судді Саланди О.М., з секретарем судового засідання Кравець Л.Ю., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

В С Т А Н О В И В:
Представник позивача ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до Малинського районного суду Житомирської області з позовом до ОСОБА_1 , в якому просив суд стягнути з відповідача заборгованість за кредитними договорами у загальному розмірі 31 432,85 грн.
В обґрунтування позову зазначив, що ОСОБА_1 уклала з АТ «Райффайзен Банк» кредитний договір № 014-RО-82-281309516 від 02.07.2024 та кредитний договір № 014-RО-82-270407786 від 30.04.2024. 24.07.2025 між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення права вимоги № 114/2-79, відповідно до умов якого АТ «Райффайзен Банк» передало (відступило) позивачу права вимоги до боржників, зазначених у реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників від 25.07.2025 до Договору відступлення права вимоги № 114/2-79 позивач набув право грошової вимоги до відповідача: за кредитним договором № 014-RО-82-281309516 у сумі 24 402,76 грн, з яких: 18 208,55 грн – заборгованість за основною сумою боргу, 6 194,21 грн – заборгованість за відсотками; за кредитним договором № 014-RО-82-270407786 у сумі 7 030,09 грн, з яких: 4 944,44 грн – заборгованість за основною сумою боргу, 2 085,65 грн – заборгованість за відсотками.
Позивач зазначає, що свої зобов`язання за кредитними договорами первісний кредитор виконав у повному обсязі, а відповідач належним чином взяті на себе зобов`язання не виконала, у зв`язку з чим утворилась заборгованість, яка добровільно не погашена.
Ухвалою судді Малинського районного суду Житомирської області від 03.03.2026 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Відповідач відзиву на позов не подала, заяв та клопотань до суду не надходило.
Згідно з ч. 8 ст. 178 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Дослідивши матеріали справи, повно, всебічно та безпосередньо з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх належними і допустимими доказами, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що між АТ «Райффайзен Банк» та ОСОБА_1 були укладені: кредитний договір № 014-RО-82-281309516 від 02.07.2024; кредитний договір № 014-RО-82-270407786 від 30.04.2024.
Факт надання кредитних коштів підтверджується інформацією АТ «Райффайзен Банк» від 29.04.2026, яка містить відомості про перерахування коштів на банківську картку відповідача.
24.07.2025 між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення права вимоги № 114/2-79, відповідно до якого позивач набув права вимоги до відповідача.
Згідно з витягом з Реєстру боржників від 25.07.2025 до Договору відступлення права вимоги № 114/2-79, заборгованість відповідача становить: за кредитним договором № 014-RО-82-281309516 – 24 402,76 грн, з яких: 18 208,55 грн – сума основного боргу, 6 194,21 грн – заборгованість за відсотками; за кредитним договором № 014-RО-82-270407786 – 7 030,09 грн, з яких: 4 944,44 грн – сума основного боргу, 2 085,65 грн – заборгованість за відсотками.
З наданих позивачем розрахунків заборгованості вбачається, що відповідач свої зобов`язання за кредитними договорами належним чином не виконувала, у зв`язку з чим виникла зазначена заборгованість.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обов`язків є договори та інші правочини.
Відповідно до ст.ст. 526, 530, 610, 611, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог закону; порушенням зобов`язання є його невиконання або неналежне виконання; боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання грошового зобов`язання.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов`язується надати грошові кошти позичальникові, а позичальник – повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ст.ст. 512, 514, 516 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок відступлення права вимоги, при цьому до нового кредитора переходять права первісного кредитора у тому обсязі та на тих умовах, що існували на момент переходу цих прав.
Таким чином, позивач правомірно набув право вимоги до відповідача.
Надані позивачем розрахунки заборгованості відповідачем не спростовані, доказів погашення боргу суду не подано, контррозрахунок відсутній.
За таких обставин суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та необхідність стягнення з відповідача заборгованості у загальному розмірі 31 432,85 грн.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачений судовий збір у розмірі 3 328,00 грн.
Керуючись ст. ст. 77–81, 89, 95, 141, 263–265, 273, 279, 354, 355 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами – задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014, юридична адреса: 07400, Київська область, Броварський район, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») заборгованість:
за кредитним договором № 014-RО-82-281309516 від 02.07.2024 у розмірі 24 402,76 грн, з яких: 18 208,55 грн – сума заборгованості за основним боргом; 6 194,21 грн – сума заборгованості за відсотками;
за кредитним договором № 014-RО-82-270407786 від 30.04.2024 у розмірі 7 030,09 грн, з яких: 4 944,44 грн – сума заборгованості за основним боргом; 2 085,65 грн – сума заборгованості за відсотками.
Всього стягнути заборгованість у загальному розмірі 31 432 гривні 85 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014) судовий збір у розмірі 3 328 гривень 00 копійок.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: 07400, Київська область, Броварський район, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Суддя:	  	О.  М.  Саланда