Єдиний унікальний номер 728/1472/26 
Номер провадження 2-о/728/39/26

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 

26 червня 2026 року Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої судді – Лободи Н.В.
за участі секретаря судового засідання – Кулик Л.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бахмач цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Бахмацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,- 
В С Т А Н О В И В:
23.06.2026 до Бахмацького районного суду Чернігівського надійшла заява ОСОБА_1 (далі - Заявниця), заінтересована особа – Бахмацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - Заінтересована особа) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, у якій Заявниця просить встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селищі Кам`янка Пологівського району Запорізької області ІНФОРМАЦІЯ_2 . Оскільки мати Заявниці померла на території, яка є тимчасово окупованою територією України, тому оформити належним чином факт смерті та отримати свідоцтво про її смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану Заявниця не має можливості і змушена для вирішення даного питання звернутися до суду у відповідності до положень ст.317 ЦПК України.
Згідно з ухвалою Бахмацького районного суду Чернігівської області від 23.06.2026 вказану заяву було прийнято до розгляду, відкрито провадження та прийнято рішення про розгляд справи у порядку окремого провадження з повідомленням учасників справи на 26.06.2026.
Учасники провадження в судове засідання не з`явилися, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, при цьому, Заявниця подану нею заяву підтримує у повному обсязі, просить її задовольнити; представник Заінтересованої особи у вирішенні справи поклався на розсуд суду.
У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Повно та всебічно дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.
У судовому засіданні встановлено, що Заявниця, яка на даний час проживає в АДРЕСА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Піски Бахмацького району Чернігівської області і її матір`ю є ОСОБА_2 (а.с.6-7, 9, 10).
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.м.т. ОСОБА_3 померла мати Заявниці – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 . Заявниця надала копію свідоцтва про її смерть, копію медичного свідоцтва про смерть від 28.05.2026, довідки про смерть №С-00378 від 29.05.2026, які видані на території, яка є тимчасово окупованою територією України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють своїх повноважень, а також фотознімки (а.с.11, 15, 16-17, 18-19).
Згідно з Постановами Верховної Ради України від 12.05.2016 №1353-VIII «Про перейменування деяких населених пунктів» та від 06.10.2021 №1799-ІХ «Про перейменування селища міського типу Більмак Пологівського району Запорізької області», населений пункт, у якому померла ОСОБА_2 має назву «Кам`янка» та знаходиться у Пологівському районі Запорізької області (а.с.23-26).
Виходячи з положень ст.1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Згідно з положеннями ч.3 та ч.4 ст.49 ЦК України, державній реєстрації підлягає, зокрема смерть фізичної особи. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Смерть фізичної особи підлягає обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
У відповідності до положень п.1 та п.2 ч.1 ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до ч.2 та ч.3 ст.9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з абз.2 ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Встановлення факту народження або смерті особи має значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника, рішення суду в такій категорії справ повинне ґрунтуватися на дотриманні вимог процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності, у тому числі з урахуванням документів, виданих органами та установами самопроголошених утворень, розташованими на окупованій території України.
Аналогічна правова позиція викладена у Постанові Верховного Суду від 12.03.2020 у справі №522/16286/18 (провадження №61-347св20).
На підставі вищевикладеного, враховуючи обставини справи, зумовлені фактичною смертю особи на тимчасово окупованій території України та відсутністю у Заявниці можливості належним чином зареєструвати смерть матері, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення даної заяви.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.247, 265, 293, 294, 315, 317, 319, 354 ЦПК України, суд,- 
У Х В А Л И В :
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Бахмацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити повністю.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі міського типу Кам`янка Пологівського району Запорізької області, Україна.
Заявниця – ОСОБА_1 ,  АДРЕСА_2 , РНОКПП – НОМЕР_1 .

Заінтересована особа - Бахмацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, 16500, м.Бахмач Ніжинського району Чернігівської області, вул. Соборності,42, ЄДРПОУ - 21402837.
Рішення суду підлягає негайному виконанню. 
Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію судового рішення видати особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

 Суддя Бахмацького районного суду Н.В.Лобода