УХВАЛА

08 червня 2026 року
м. Київ

справа № 760/6143/21
провадження № 61-505св26 

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Коломієць Г. В. (суддя-доповідач), Луспеника Д. Д., Черняк Ю. В.,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Служби у справах дітей та сім`ї Солом`янської районної в місті Києві державної адміністрації, Солом`янського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), треті особи: ОСОБА_3 , Печерський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про визнання батьківства, визнання материнства та внесення змін до актового запису про народження, за касаційною скаргою представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - адвоката Камільовського Валентина Валентиновича на постанову Київського апеляційного суду від 04 листопада 2025 року,

ВСТАНОВИВ:
Рішенням Солом`яського районного суду м. Києва від 17 жовтня 2024 року позовні вимоги задоволено.
Визнано громадянина Китайської Народної Республіки ОСОБА_1 батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , державну реєстрацію народження якої проведено 22 жовтня 2020 року Солом`янським районним 
у м. Києві ВДРАЦС ЦМУМЮ, про що складено відповідний актовий запис № 4666.
Визнано громадянку України ОСОБА_2 матір`ю ОСОБА_4 , 
ІНФОРМАЦІЯ_1 , державну реєстрацію народження якої проведено 22 жовтня 2020 року Солом`янським районним у м. Києві ВДРАЦС ЦМУМЮ, про що складено відповідний актовий запис № 4666.
Зобов`язано Солом`янський районний у м. Києві ВДРАЦС ЦМУМЮ внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 від 22 жовтня 2020 р. № 4666:
- вказавши в графі «батько»: прізвище: « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я: « ІНФОРМАЦІЯ_6 », дата народження: 
« ІНФОРМАЦІЯ_2 », громадянство: «Китайська Народна Республіка», місце проживання: « АДРЕСА_1 »;
- вказавши в графі «матір»: прізвище: « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ім`я: « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові: « ІНФОРМАЦІЯ_9 », дата народження: « ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянство: Україна», місце проживання: « АДРЕСА_2 »;
- вказавши відомості про дитину: прізвище: « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я: « ІНФОРМАЦІЯ_10 », дата народження: 
« ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце народження: «Україна, місто Київ».

Постановою Київського апеляційного суду від 04 листопада 2025 року апеляційну скаргу ОСОБА_3 задоволено.
Рішення Солом`янського районного суду м. Києва від 17 жовтня 2024 року скасовано та ухвалено по справі нове судове рішення.
Відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Служби у справах дітей та сім`ї Солом`янської районної в місті Києві державної адміністрації, Солом`янського районного у м. Києві ВДРАЦС ЦМУМЮ, треті особи: ОСОБА_3 , Печерський районний у м. Києві ВДРАЦС ЦМУМЮ, про визнання батьківства, визнання материнства та внесення змін до актового запису про народження.
Стягнуто з ОСОБА_11 та ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 судовий збір 
у розмірі по 1 089,60 грн з кожного окремо.

12 січня 2026 року представник ОСОБА_11 , ОСОБА_2 - адвокат 
Камільовський В. В. через підсистему «Електронний суд» звернувся до Верховного Суду із касаційною скаргою на постанову Київського апеляційного суду 
від 04 листопада 2025 року (надійшла до суду 12 січня 2026 року), в якій, посилаючись на неправильне застосування норм матеріального права, порушення норм процесуального права, просить суд скасувати оскаржуване судове рішення, залишити в силі рішення суду першої інстанції.
Підставами касаційного оскарження постанови Київського апеляційного суду 
від 04 листопада 2025 року представник заявників зазначає неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме: суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норми права без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду 
від 06 травня 2020 року у справі № 201/11183/16 (провадження № 61-23601св18), від 19 жовтня 2022 року у справі № 686/3582/16 (провадження № 61-6484св22), 
від 18 червня 2024 року у справі № 336/7943/19 (провадження № 61-15818св23) та інші.
Ухвалою Верховного Суду від 14 січня 2026 року касаційну скаргу представника ОСОБА_11 , ОСОБА_2 - адвоката Камільовського В. В. залишено без руху.
Ухвалою Верховного Суду 06 лютого 2026 року відкрито касаційне провадження 
за касаційною скаргою представника ОСОБА_11 , ОСОБА_2 - адвоката Камільовського В. В., витребувано матеріали справи із суду першої інстанції.

27 лютого 2026 року матеріали цивільної справи надійшли до Верховного Суду.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги викликають необхідність перевірки матеріалів справи.

Згідно із частиною першою статті 402 ЦПК України, у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи 
з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Відповідно до частини першої статті 7 ЦПК України розгляд справ у судах проводиться усно і відкрито, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

Такий випадок передбачено у частині тринадцятій статті 7 ЦПК України, згідно 
з якою розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Оскільки колегією суддів не приймалось рішення про виклик учасників справи для надання пояснень у справі, то справа розглядатиметься в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами (у письмовому провадженні), а копія судового рішення у такому разі надсилається у порядку, передбаченому частиною п`ятою статті 272 ЦПК України. 

Ураховуючи, що згідно з частиною першою статті 8 ЦПК України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи, колегія суддів інформує учасників справи про те, що зазначена інформація оприлюднюється на офіційному веб-порталі судової влади України.

Відповідно до частини одинадцятої статті 34 ЦПК України, з урахуванням категорії і складності справи, справу розглянути колегією у складі п`яти суддів.

Керуючись частиною тринадцятою статті 7, частиною одинадцятою статті 34, частиною першою статті 401, частиною першою статті 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Служби у справах дітей та сім`ї Солом`янської районної в місті Києві державної адміністрації, Солом`янського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), треті особи: ОСОБА_3 , Печерський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про визнання батьківства, визнання материнства та внесення змін до актового запису про народження, за касаційною скаргою представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - адвоката Камільовського Валентина Валентиновича на постанову Київського апеляційного суду від 04 листопада 2025 року призначити до розгляду в складі колегії з п`яти суддів у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.

Інформацію про дату розгляду справи оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді Г. В. Коломієць

Д. Д. Луспеник

Ю. В. Черняк