Справа № 748/4202/25 
Провадження 2/732/251/26 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2026 року    м. Городня
Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого - судді Карпинської Н.М., секретар – Воропаєва К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у спрощеному позовному провадженні у залі суду у місті Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся до Чернігівського районного суду Чернігівської області з позовом до відповідача та просив розірвати шлюб, укладений між сторонами 23 серпня 2012 року у виконкомі Новобілоуської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, актовий запис № 04.
Ухвалою судді Чернігівського районного суду Чернігівської області Хоменко Л.В від 29 грудня 2025 року справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу передано на розгляд Городнянського районного суду Чернігівської області за підсудністю. Ухвалою судді Городнянського районного суду Чернігівської області від 02 березня 2026 року у справі відкрито спрощене позовне провадження (а.с.19-20).
Позовна заява мотивована тим, що 23 серпня 2012 року сторони зареєстрували шлюб у виконкомі Новобілоуської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. Останнім часом відносини з відповідачем поступово погіршувалися, в результаті чого зникло взаєморозуміння. Спроби примирення результату не мали. Сімейно-шлюбні відносини між сторонами припинені, спільного господарства не ведуть. На даний час сторони проживають окремо. Подальше спільне життя суперечить інтересам позивача. Зазначені обставини стали причиною звернення позивача з позовом до суду.
Позивач у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримує та не заперечує щодо заочного розгляду справи (а.с.38-39).
Відповідач подала заяву про те, що згодна на розірвання шлюбу, а після розірвання шлюбу бажає відновити своє дівоче прізвище, участі у судовому засіданні не прийняла (а.с.).
Неявка сторін не перешкоджає судовому розгляду.
Суд, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив наступні обставини та дійшов до наступних висновків.
Сторони уклали шлюб 23 серпня 2012 року, про що виконавчим комітетом Новобілоуської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області зроблено відповідний актовий запис за № 04 від 23.08.2012, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 24.02.2026 Чернігівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с.24).
Статтею 51 Конституції України проголошено, що шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки і чоловіка.
Відповідно до статті 110 Сімейного кодексу України, позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя.
Згідно з приписами статті 112 Сімейного кодексу України, суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.
Частинами 3, 4 статті 56 Сімейного кодексу України передбачено право кожного з подружжя припинити шлюбні відносини. Примушування до припинення шлюбних відносин, примушування до їх збереження є порушенням права дружини, чоловіка на свободу та особисту недоторканість і може мати наслідки, встановлені законом.
Відповідно до статті 5 Протоколу №7 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованого Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 р. «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, першого протоколу та протоколів №2, 4, 7 та 11 до Конвенції», який є частиною національного законодавства України, як чинний міжнародний договір, який регулює цивільні відносини, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, відповідно до статті 10 Цивільного кодексу України, кожен з подружжя у відносинах між собою і в їхніх відносинах зі своїми дітьми користується рівними правами та обов`язками цивільного характеру, що виникають зі вступу у шлюб, перебування в шлюбі та у випадку його розірвання.
Стаття 8 Конвенції декларує, що кожен має право на повагу до його приватного i сімейного життя, до житла і до таємниці кореспонденції.
За частиною 2 вказаної статті, органи державної влади не можуть втручатися у здійснення цього права інакше ніж згідно із законом, і коли це необхідно в демократичному суспiльствi в інтересах національної i громадської безпеки або економічного добробуту країни, з метою запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров`я чи моралі або з метою захисту прав i свобод інших осіб.
Як проголошено положеннями статті 12 Конвенції, чоловік і жінка, що досягли шлюбного віку, мають право на шлюб і створення сім`ї згідно з національними законами, які регулюють здійснення цього права, так і безумовним правом чоловіка і жінки є право на розірвання шлюбу, через призму зокрема статей 5, 8 вказаного міжнародного договору.
Суд, оцінюючи належність, допустимість, достовірність та достатність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів приходить до висновку, що шлюбно-сімейні відносини сторонами не підтримуються, шлюб між сторонами фактично розпався, сім`я носить формальний характер, рішення про звернення до суду із даним позовом є виваженим та відповідає волевиявленню позивача і відповідача, а позов підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод, ст.51 Конституції України, ст.ст. 56, 110-112 СК України, у відповідності до ст.ст.12, 13, 43, 141, 223, 247, 259, 263-265, 268, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

задовольнити позов ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 до ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса: АДРЕСА_2 про розірвання шлюбу.
Шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований 23 серпня 2012 року виконавчим комітетом Новобілоуської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, актовий запис № 04 - розірвати.
Після розірвання шлюбу прізвище позивача " ОСОБА_3 ", а прізвище відповідача " ОСОБА_4 ".
Після набрання рішенням суду законної сили надіслати його копію до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та проставляння відмітки в актовому записі про шлюб.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя   Карпинська Н.М.