Справа № 163/1572/26
Провадження № 3/163/1067/26 

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25 червня 2026 року місто Любомль
Суддя Любомльського районного суду Волинської області Гайдук А.Л., з участю представника Волинської митниці Кунєвої З.Ю., 
розглянувши в приміщенні суду направлені Волинською митницею матеріали справи за протоколом № 0353/UA205000/2026 про притягнення до відповідальності за ч.3 ст.471 МК України
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , пенсіонерки, РНОКПП НОМЕР_1 ,
в с т а н о в и л а :
ОСОБА_1 , слідуючи 18 травня 2026 року приблизно о 17:20 год. з Республіки Польща в Україну через митний пост "Устилуг" Волинської митниці водієм автомобіля марки «Volkswagen LT 35», реєстраційний номер НОМЕР_2 , не задекларувала за встановленою формою товар, а саме: 
1. молоко 3,2% Mleczna Dolina, 72 упаковки по 1 л кожна, загальною вагою брутто - 77 кг, вартістю 3542,40 грн.;
2. молоко 3,2% Mlekovita, 72 упаковки по 1 л кожна, загальною вагою брутто - 78 кг, вартістю 3564,00 грн.;
3. олія ріпакова 100% Wielkopolski, 10 пляшок по 1 л кожна, загальною вагою брутто - 9,5 кг, вартістю 1323,80 грн.;
4. сир твердий Gouda ТМ Pilos, 45 шт. по 500 г нетто кожна, загальною вагою брутто - 23 кг, вартістю 8606,25 грн.;
5. сир кисломолочний ТМ Pilos, 12 упаковок по 250 г нетто кожна, загальною вагою брутто - 3,1 кг, вартістю 153,24 грн.;
6. сметана 18% Pilos, 26 стаканів по 400 г кожний, загальною вагою брутто - 11 кг, вартістю 334,62 грн.;
7. молоко згущене Delecta, 24 жест. банки по 400 г кожна, загальною вагою брутто - 10,7 кг, вартістю 2732,40 грн.;
8. кава в зернах Segafredo, 15 упаковок по 1 кг кожна, загальною вагою брутто - 15 кг, вартістю 11682,00 грн.;
9. шинка консервована преміум 82% Sokolow, 16 жест. банок по 455 г кожна, загальною вагою брутто - 9,1 кг, вартістю 2803,20 грн.;
10. шоколад Kinder Joy Minecraft, 32 упаковки по 60 г кожна (в 1 уп. по 3 шт.), загальною вагою брутто - 3,7 кг, вартістю 14092,80 грн.;
11. сирок солодкий Dessella, 20 стаканів по 140 г кожний, загальною вагою брутто - 3,2 кг, вартістю 154 грн., а всього товарів загальною вартістю 48988,71 грн., які, відповідно до ст.378 МК України та Постанови Кабінету Міністрів України від 21.05.2012 №434 «Про обсяги та порядок ввезення громадянами на митну територію України харчових продуктів для власного споживання», обмежені (заборонені) до ввезення на митну територію України та підлягають обов`язковому письмовому декларуванню, чим вчинила правопорушення, передбачене ч.3 ст.471 МК України. 

На розгляд справи ОСОБА_1 , будучи повідомленою про час та місце розгляду справи під час складання протоколу, не з`явилася, у протоколі вказала, що з його змістом згідна, зауважень не має.
Представниця Волинської митниці під час розгляду протоколу заявила, що вважає доведеною винуватість ОСОБА_1 у вчиненні порушення митних правил, просила накласти стягнення в межах санкції ч.3 ст.471 МК України.
Винуватість ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення повністю доводиться матеріалами справи: протоколом про порушення митних правил, контрольним талоном для проходження по "зеленому коридору", актом проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу №UA205110/2026/001299 від 18.05.2026, службовою запискою інспектора митниці, письмовими поясненнями порушниці, висновком експерта спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби №1420003301-0507 від 04 червня 2026 року.
Відповідно до ч.1 ст. ст. 374 МК України товари (крім підакцизних), сумарна фактурна вартість яких не перевищує еквівалент 500 євро та сумарна вага яких не перевищує 50 кг, що ввозяться громадянами на митну територію України у ручній поклажі та/або у супроводжуваному багажі через інші, ніж відкриті для повітряного сполучення, пункти пропуску через державний кордон України, не підлягають письмовому декларуванню (за винятком товарів, на які відповідно до статті 197 цього Кодексу встановлено обмеження щодо переміщення громадянами через митний кордон України, і випадків, передбачених частиною другою цієї статті) та не є об`єктами оподаткування митними платежами.
Згідно ст. 378 МК України пропуск на митну територію України товарів, що класифікуються в 1-24 групах УКТ ЗЕД та ввозяться громадянами для вільного обігу, в будь-яких обсягах не дозволяється.
Товари, що перевозила ОСОБА_1 , «харчові продукти» класифікуються в 1-24 групах УКТ ЗЕД, а тому обмежені до ввезення на митну територію України.
Відповідно до ч.3 ст. 471 МК України недекларування товарів (крім валютних цінностей), що підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території та які переміщуються громадянами, - тягне за собою накладення штрафу у розмірі трьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією таких товарів або без такої.
Оскільки передбачене ч.3 ст.471 МК України порушення митних правил може вчинятись як умисно, так і з необережності, посилання ОСОБА_1 у письмових поясненнях на її необізнаність зі встановленими законом обмеженнями на ввезення вказаних товарів правового значення для кваліфікації її дій не має. 
Враховуючи доведеність вини ОСОБА_1 стягнення на неї слід накласти у виді штрафу з конфіскацією товарів, які обмежені до ввезення на митну територію України.
З порушниці, відповідно до п.5 ч.2 ст.4 Закону України № 3674-VI, підлягає стягненню судовий збір у відповідному розмірі, а з врахуванням доданої до протоколу довідки митниці – витрати митного органу на зберігання товарів протягом 38 діб за курсом НБУ на дату розгляду справи в порядку ст.ст.519, 520 МК України та наказу Міністерства фінансів України від 15.06.2012 року № 731.
Керуючись ст.ст.522, 527, 528 МК України, суддя,-
п о с т а н о в и л а :
ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.3 ст.471 МК України, і накласти на неї стягнення у вигляді штрафу в розмірі 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 5100 (п`ять тисяч сто) гривень, з конфіскацією в дохід держави товарів, вилучених за протоколом про порушення митних правил № 0353/UA205000/2026 загальною вартістю 48 988,71 гривень станом на 18.05.2026 року, а саме: 
1. молока 3,2% Mleczna Dolina, 72 упаковки по 1 л кожна, загальною вагою брутто - 77 кг, вартістю 3542,40 грн.;
2. молока 3,2% Mlekovita, 72 упаковки по 1 л кожна, загальною вагою брутто - 78 кг, вартістю 3564,00 грн.;
3. олії ріпакової 100% Wielkopolski, 10 пляшок по 1 л кожна, загальною вагою брутто - 9,5 кг, вартістю 1323,80 грн.;
4. сиру твердого Gouda ТМ Pilos, 45 шт. по 500 г нетто кожна, загальною вагою брутто - 23 кг, вартістю 8606,25 грн.;
5. сиру кисломолочного ТМ Pilos, 12 упаковок по 250 г нетто кожна, загальною вагою брутто - 3,1 кг, вартістю 153,24 грн.;
6. сметани 18% Pilos, 26 стаканів по 400 г кожний, загальною вагою брутто - 11 кг, вартістю 334,62 грн.;
7. молока згущеного Delecta, 24 жест. банки по 400 г кожна, загальною вагою брутто - 10,7 кг, вартістю 2732,40 грн.;
8. кави в зернах Segafredo, 15 упаковок по 1 кг кожна, загальною вагою брутто - 15 кг, вартістю 11682,00 грн.;
9. шинки консервованої преміум 82% Sokolow, 16 жест. банок по 455 г кожна, загальною вагою брутто - 9,1 кг, вартістю 2803,20 грн.;
10. шоколаду Kinder Joy Minecraft, 32 упаковки по 60 г кожна (в 1 уп. по 3 шт.), загальною вагою брутто - 3,7 кг, вартістю 14092,80 грн.;
11. сирка солодкого Dessella, 20 стаканів по 140 г кожний, загальною вагою брутто - 3,2 кг, вартістю 154 грн.
Штраф в розмірі 5100 (п`ять тисяч сто) гривень підлягає стягненню на рахунок UA758999980313010106005003500 в Казначействі України (ЕАП) (ЄДРПОУ 38009371, отримувач ГУК у Волинській області/село Вишнів, код класифікації доходів бюджету 21081100, призначення платежу "адміністративні штрафи та інші санкції "05" Державна митна служба України").
Стягнути з  ОСОБА_1 в користь держави 665 (шістсот шістдесят п`ять) гривень 60 копійок судового збору на рахунок UA958999980313161206000003480 в Казначействі України (ЕАП) (отримувач ГУК у Волинській області/місто Любомль, код ЄДРПОУ 38009371, код класифікації доходів бюджету 22030101, призначення платежу "судовий збір").
Стягнути з ОСОБА_1 в користь Волинської митниці витрати по справі на зберігання товару в розмірі 1 546 (одна тисяча п`ятсот сорок шість) гривень 78 копійок на рахунок UA488201720313231001201160491 в Державній казначейській службі України, місто Київ (МФО 820172, код ЄДРПОУ 43958385, призначення платежу "за зберігання товарів").
Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду через Любомльський районний суд.
Суддя Любомльського районного суду
Волинської області А.Л. Гайдук