179/232/26
2-о/179/12/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 квітня 2026 року Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді  Ковальчук Т.А.
присяжних     Нор Л.Ю.
Козятникова Л.В.
при секретарі:  Хорольській І.П.
за участю
заявників     ОСОБА_1 ,
ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Мороз Н.Г.

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Магдалинівська селищна рада, Самарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самарівському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В:

До Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області звернулись ОСОБА_1 , ОСОБА_2  із заявою про усиновлення дитини. 
Заявники посилаєються на те, що вони мають бажання усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була тимчасово влаштована в їхню сім`ю з 23.06.2025 року і по теперішній час проживає з ними, під їх опікою. 
За цей час з дитиною склались прекрасні відносини, вона реагує на опікунів, проявляє розвиток згідно свого віку. 
Заявники - кандидати в усиновлювачі, проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Квартира за вказаною адресою належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , має всі належні умови для проживання та виховання дитини.
Медичних протипоказань для всиновлення дитини заявниками не виявлено. 
На підставі наведеного заявники просять ухвалити рішення про усиновленнядитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести відомості про неї як матір та батька дитини.
В судовому засіданні заявники підтримали заявлені вимоги та просили задовольнити їх в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Мороз Н.Г. не заперечувала щодо усиновлення заявниками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Суд, вислухавши пояснення учасників справи, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2  про усиновлення дитини підлягає задоволенню за наступних підстав.
Висновком Служби у справах дітей Перещепинської міської ради про можливість бути кандидатами в усиновлювачі заявників визначено за можливе зареєструвати кандидатами в усиновлювачі (а. с. 51).

Згідно Довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування від 05.02.2025 р. №11/2025 виданої Тренінговим центром Дніпропетровського обласного центру соціальних служб, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі (а. с. 62).
Довідкою від 05 лютого 2026 року за вих. №29, яка видана Службою у справах дітей Перещепинської міської ради, продовжено строк дії висновку про можливість бути усиновлювачем до 10 лютого 2027 року (а. с. 49).
Відповідно до акту обстеження умов проживання кандидатів в усиновлювачі від 05 лютого 2026 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - кандидати в усиновлювачі, проживають за адресою: АДРЕСА_1 . Умови проживання задовільні, наявні комунікації та вся необхідна побутова техніка. Для виховання дитини та її розвитку є окрема кімната, ліжко, іграшки та дитячі речі. Акт складено з метою перевірки житлово-побутових умов проживання та доцільності/недоцільності продовження строку дії висновку про можливість бути усиновлювачами. Заявники мають доброзичливі стосунки в родині, є почуття поваги, заявники матеріально забезпечені. (а. с. 48).
Згідно висновку про стан здоров`я ОСОБА_2 , який видано Комунальним некомерційним підприємством «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Черкаської селищної ради» 25 жовтня 2024 року, протипоказань для всиновлення дитини не виявлено (а. с. 14,15, 38, 40).
Згідно висновку про стан здоров`я ОСОБА_1 , який видано Комунальним некомерційним підприємством «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Черкаської селищної ради» 25 жовтня 2024 року, протипоказань для всиновлення дитини не виявлено (а. с. 16,17, 39, 41).
Згідно довідки про усиновлення дитини без її згоди №03-02/97 від 13.02.2026 року встановлено, що 23.01.2026 дитину взято на місцевий облік дітей, які можуть бути усиновлені Відділу «Служба у справах дітей» Магдалинівської селищної ради. Малолітня ОСОБА_5 через свій вік не досягла такого рівня розвитку, який дає змогу усвідомлювати значення усиновлення та його правові наслідки, а також висловити усвідомлену згоду на усиновлення. Однак, з 25.06.2025 дитина проживає в сім?ї ОСОБА_1 та її чоловіка ОСОБА_2 , які прикладають усіх зусиль для забезпечення повноцінного життя своїй родині, використовують усі можливості для оточення дитини любов?ю. У зв?язку з цим, відповідно до вимог статті 218 Сімейного кодексу України та пункту 72 Порядку провадження органами опіки та піклування діяльності, пов?язаної із захистом прав дитини, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24.09.2008 № 866, усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , може бути здійснене без її згоди. (а.с.67)
Згідно висновку Магдалинівської селищної ради Самарівського району Дніпропетровської області про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та відповідність його інтересам дитини №05-11-520/0/2-26 від 13.02.2026 року, Магдалинівська селищна рада Самарівського району Дніпропетровської області, як орган опіки та піклування, вважає усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянами України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. (а.с.68-72)
Згідно ст. 313 ЦПК України, суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати.

Частиною 4 визначено, що суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.
Статтею 314 ЦПК України визначено, що за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).
Поняття усиновлення визначено ст. 207 ЦПК України, відповідно до якої, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. 
Статтею 221 СК України визначено, що суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. Частиною 2 даної статті встановлено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Право усиновлювача бути записаним матір`ю, батьком дитини визначено ст. 229 СК України, відповідно до якої особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Суд враховуючи в сукупності обставини справи, інтереси дитини, її ставлення до заявників, особу заявників, а також їх ставлення до дитини, висновків органу опіки та піклування, вважає заяву обґрунтованою та такою що підлягає задоволенню.
В силу ст. 314 ЦПК України, судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 268, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, 

В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2  про усиновлення - задовольнити.

Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Змінити ім`я усиновленої дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », шляхом внесення змін до актового запису про народження № 237 від 16 квітня 2025 року, який складено Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Змінити прізвище усиновленої дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », шляхом внесення змін до актового запису про народження № 237 від 16 квітня 2025 року, який складено Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Змінити по-батькові усиновленої дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », шляхом внесення змін до актового запису про народження № 237 від 16 квітня 2025 року, який складено Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Внести зміни в актовий запис про народження № 237 від 16 квітня 2025 року, який складено Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про народження дитини вказавши матір`ю усиновленої дитини ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Внести зміни в актовий запис про народження № 237 від 16 квітня 2025 року, який складено Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про народження дитини вказавши батьком усиновленої дитини ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий суддя     Т.А.Ковальчук

Присяжні:      Нор Л.Ю.

Козятникова Л.В.