Справа № 173/995/26
Провадження №2-о/173/57/2026 
Р І Ш Е Н Н Я 
іменем України
20 травня 2026 року  м. Верхньодніпровськ
Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області в складі
головуючого судді      Кожевник О.А.,
присяжних        Павлової Л.В.,
Хижняка Ю.О.,
за участю секретаря судового засідання   Голованьової К.С.
заявників         ОСОБА_1 , 
ОСОБА_2 ,
представника заявників       Бутрович К.С. ,
заінтересованої особи       Богун М.В. 
розглянувши у закритому судовому засіданні за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , представник заявників, адвокат Бутрович Катерина Сергіївна, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Верхівцевської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення дитини,
ВСТАНОВИВ:
02 квітня 2026 року до суду звернулись ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Верхівцевської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення дитини.
Ухвалою судді Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області Кожевник О.А. від 07 квітня 2026 року відкрите провадження у справі та справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження з викликом учасників розгляду справи. 
Учасникам розгляду справи роз`яснені права та обов`язки відповідно до ст. 43, 44, 49 ЦПК України.
20.05.2026 року в судовому засідання проголошено вступну та резолютивну частину рішення.
Згідно з заявленими вимогами заявники просять ухвалити рішення про усиновлення ними малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести відповідні відомості в актовий запис про народження дитини.
В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що між заявниками 29.05.2024 зареєстровано шлюб. Від спільного проживання власних дітей не мають та батьківських прав не позбавлялись у зв`язку з чим ними прийнято рішення про усиновлення дитини. 
Ними пройдено курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, та отримано довідку від 27.03.2025 року № 83/2025 з рекомендаціями щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі.
Заявник є фізичною особою-підприємцем, його дохід за попередні 6 місяців склав 150 160,00 грн.
Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов їх умови проживання є придатними для усиновлення дитини.
За результатами медичних обстежень та даними медичних висновків від 11.10.2024 заявники є фізично та психічно здоровими, не страждають спадковими хронічними захворюваннями, алкогольною та наркотичною залежністю. Не мають не знятої чи не погашеної судимості.
Зазначають, що стосунки в їх родині є поважливими, забезпеченими любов`ю та теплом, чуттєвістю та взаємною солідарністю. Мають широке соціальне і сімейне оточення, всі члени їх родини, прийняли та підтримали рішення про усиновлення дитини.
Наразі заявники перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі у службі у справах дітей Верхівцевської міської ради з 05.05.2025 року за реєстраційним номером 83/2025. Відповідно до висновку служби у справах дітей Верхівцевської міської ради від 05.05.2025 року № 3 можуть бути усиновлювачами.
Службою у справах дітей Верхівцевської міської ради видано направлення від 13.03.2026 року для знайомства з дитиною: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якийперебуває на первинному обліку Служби у справах дітей Верхівцевської міської ради з 02.03.2026 року.Дитина має статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
Зазначають, що рішення про усиновлення є зваженим, відповідальним та дуже очікуваним. Вони мають велике бажання стати батьками та не мають перешкод для усиновлення дитини у зв`язку з чим звернулись до суду з вказаною заявою. 
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 пояснив, що вони з дружиною проживають разом 10 років, офіційно одружені 2 роки. Хотіли власних дітей, але не можуть мати у зв`язку з чим вирішили подати документи на усиновлення. Проходили курси для усиновлювачів, збирали документи, познайомились з дитиною та вирішили усиновити. Зазначив, що у них з дружиною шлюб перший батьківських прав вони не позбавлялись. Дитині, яку вони хочуть всиновити 6 місяців, хлопчик народився раніше терміну, має проблеми зі здоров`ям. Робили МРТ голови, були відхилення, але не значні. На момент народження його мати мала позитивний ВІЛ статус, але дитині провели вже два тестування, вірусу не виявлено. Додав, що про хвороби дитини обізнані.
Заявниця ОСОБА_2 в судовому засіданні зазначила, що вони з чоловіком хочуть всиновити ОСОБА_5 , це їх «булочка». Вона з 25 років хворіє на ендометріоз та не може завагітніти. У 2024 році подали документи до служби у справах дітей, у 2025 році пройшли курси по усиновленню та чекали чергу коли будуть пропонувати дитину. Потім їм зателефонували з органу опіки та вони поїхали дивитись на дитину. Їздили тиждень оформляли документи. Наразі ОСОБА_5 проживає з ними. З біологічними батьками дитини не знайомі. Про проблеми дитини зі здоров`ям вони обізнані, наразі готуються ходити на масаж, дисплазії суглобів вже майже немає, прийшли аналізи - все в нормі. Додала, що біологічна мати хлопчика проживає в одному районі з ними, тому з метою дотримання таємниці усиновлення просила змінити ім`я, дату та місце народження дитини, зазначивши ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_7 », дату народження в день імені ІНФОРМАЦІЯ_7 - ІНФОРМАЦІЯ_2 , місцем народження зазначити її місце проживання - Олександрія .
Представник заявників, адвокат Бутрович К.С. в судовому засіданні зазначила, що підтримує обставини зазначені в заяві, додала, що заявники вважають хлопчика своїм сином.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Верхівцевської міської ради Дніпропетровської області Богун М.В. в судовому засіданні пояснила, що родина заявників перебуває на обліку як усиновлювачі. Напередодні відвідували їх родину, емоційно родина є сім`єю для ОСОБА_9 . Біологічна мати відмовилась від хлопчика в пологовому будинку. Реєстрував народження дитини Орган опіки. 
Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, матеріли справи містять заяву про розгляд справи без його участі. 
Суд, заслухавши пояснення учасників розгляду справи, вивчивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, дійшов таких висновків.
Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.
Заявники громадяни України подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бажають усиновити малолітню дитину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Згідно з копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 заявники перебувають в зареєстрованому шлюбі з 29 травня 2024 року.
На підставі договору купівлі-продажу житлового будинку з надвірними будівлями від 10.04.2013 ОСОБА_2 стала власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 . 
Згідно з висновками про стан здоров`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є придатними усиновлювачами.
Під час проведення обстеження умов проживання встановлено, що в будинку за місцем проживання родини заявників за адресою: АДРЕСА_1 є електро- та газопостачання, вода з колодязя заведена в будинок, також є пічне опалення. В будинку зроблено косметичний ремонт, чисто та охайно. Для виховання та розвитку дітей створено належні умови. 
Довідкою про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування від 27.03.2025 № 83/2025 підтверджується проходження ОСОБА_10 та ОСОБА_2 вказаного курсу.
Згідно з висновком органу опіки та піклування Верхівцевської міської ради про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_5 громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виконавчий комітет Верхівцевської міської ради вважає, що усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_11 малолітньої дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_5 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. 
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 малолітній ОСОБА_5 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . Його батьками зазначено ОСОБА_12 та ОСОБА_13 . 
Акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, яку батьки (матір або батько), інші родичі або законний представник відмовились забрати з пологового будинку, іншого закладу підтверджує те, що мати народженого ІНФОРМАЦІЯ_3 хлопчика Старовєрова відмовилась його забирати з відділення патології новонароджених через скрутне матеріальне становище. 
На підставі рішення № 36 від 21.01.2026 Про державну реєстрацію народження покинутої дитини (хлопчика) Старовєрова вирішено зареєструвати народження дитини, зазначивши прізвище ім`я та по батькові: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 записати батьками дитини: мати ОСОБА_13 , батько відповідно до ч. 2 ст. 135 СК України ОСОБА_12 .
Згідно з рішенням Виконавчого комітету Верхівцевської міської ради Кам`янського району Дніпропетровської області № 56 від 11.03.2026 р. малолітньому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. 
Як вбачається з акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною 13.03.2026 відбулось знайомство усиновлювачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з малолітнім ОСОБА_5 . 
Відповідно до акту передачі дитини о 12 год. 15 хв. 20.03.2026 р. Службою у справах дітей Верхівцевської міської ради передано ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_5 на підставі наказу Служби у справах дітей Верхівцевської міської ради від 20.03.2026 № 47.
Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя (ст. 207 СК України).
Усиновленою може бути дитина (ч. 1 ст. 208 СК України). Згідно зі статтею 6 Сімейного Кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.
Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини (ч. 1, 2 ст. 211 СК України).
Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 217 СК України).
Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками (ст. 218 СК України).
На усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально (ст. 220 СК України).
Приписами ст. 224 СК України передбачено, що суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотримані всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).
Як встановлено в судовому засіданні малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є дитиною, позбавленою батьківського піклування через відмову від нього матері в пологовому будинку. Родина заявників висловила бажання усиновити дитину. Має необхідні умови для проживання, утримання та розвитку дітей. В родині панують доброзичливі взаємовідносини. Між подружжям усиновлювачів та дитиною відбулось знайомство, після чого малолітню дитину тимчасово влаштовано до їх родини. 
Заявники мають дохід достатній для матеріального забезпечення родини.
За станом здоров`я у заявників відсутні протипоказання для усиновлення дітей, що підтверджується відповідними медичними висновками, згідно з яким заявники є здоровими.
Згідно з довідками управління інформаційно-аналітичного забезпечення МВС України заявники на території України до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають.
Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років (ч. 2 ст. 211 СК України).
Різниця у віці між заявниками та дитиною, яку вони бажають усиновити більша ніж 35 років.
Відомості про біологічного батька дитини ОСОБА_12 в свідоцтві про народження зазначені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. 
Протипоказань для усиновлення дитини судом не встановлено.
За таких обставин суд вважає за можливе задовольнити вимоги заявників щодо усиновлення ними неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною в книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи (ст. 229 СК України)
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини (ч.1, 2 ст. 230 СК України).
Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців.
Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини (ч. 1, 2 ст. 231 СК України).
За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені.
Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Відповідно до заявлених вимог, з метою збереження таємниці усиновлення, суд вважає за можливе змінити прізвище малолітньому ОСОБА_5 прізвище ім`я по батькові з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце народження з «місто Кам`янське, Кам`янський район, Дніпропетровська область» на «місто Олександрія, Кіровоградська область».
В актовий запис про народження малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 100 від 27.02.2026 внести відповідні зміни про дитину та записати його батьками заявників.
Понесені заявниками судові витрати по сплаті судового збору в сумі 665 грн. 60 коп. відповідно до положень ч. 7 ст. 294 ЦПК України покласти на заявників.
Керуючись ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України,
УХВАЛИВ:
Вимоги за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , представник заявників, адвокат Бутрович Катерина Сергіївна, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Верхівцевської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення дитини - задовольнити.
Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 малолітню дитину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 від 27 лютого 2026 року, видане 27 лютого 2026 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, актовий запис № 100.
Змінити малолітньому ОСОБА_5 прізвище ім`я по батькові з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце народження з «місто Кам`янське, Кам`янський район, Дніпропетровська область» на «місто Олександрія, Кіровоградська область».
В актовий запис про народження малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 100 від 27.02.2026, виданий відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести відповідні зміни про дитину:
Батьками дитини записати:
Батьком усиновленої дитини - громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Матір`ю усиновленої дитини - громадянку України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
Копію рішення, після набрання законної сили направити до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для виконання.
Понесені судові витрати по сплаті судового збору в сумі 665 грн. 60 коп., покласти на заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з моменту складання повного тексту рішення. 
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У випадку подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.
Повний текст судового рішення виготовлений 25.05.2026 р. 

Суддя         О.А. Кожевник

Присяжні        Л.В. Павлова 

Ю.О. Хижняк