Справа № 496/2025/26
Провадження № 2-о/496/127/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2026 року м. Біляївка
Біляївський районний суд Одеської області у складі: 
головуючого судді – Пендюри Л.О. 
за участю секретаря – Сурженко К.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Вигодянська сільська рада Одеського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, 
УСТАНОВИВ:
Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому державного акту на право постійного користування землею серії ОД на земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 0,76 га, розташовану на території біля с. Петровське Березаньської сільської ради, для ведення особистого підсобного господарства, виданого на підставі рішення VІІІ сесії ХХ скликання Березаньської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 22.02.1992 року № 8/ХХ та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за ОД-06 № 1743, що був виданий на ім`я ОСОБА_2 .
Свої вимоги мотивує тим, що 10.12.1992 року він отримав державний акт на право постійного користування землею серії ОД на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 0,76 га, розташовану на території біля с. Петровське Березаньської сільської ради, для ведення особистого підсобного господарства. Вказаний державний акт було видано на підставі рішення VІІІ сесії ХХ скликання Березаньської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 22.02.1992 року № 8/ХХ та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за ОД-06 № 1743. У 2025 року було розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), земельній ділянці присвоєно кадастровий номер 5121080700:01:001:0418, земельну ділянку зареєстровано в Державному земельному кадастрі 17.10.2025 року. Однак він не може зареєструвати своє право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно у зв`язку з тим, що в державному акті його по батькові вказано « ОСОБА_3 », тоді як в паспорті – « ОСОБА_4 ». Причиною такого написання його по батькові у державному акті на право постійного користування землею є те, що на час його видачі у його паспорті, який він замінив у 1997 року, його по батькові було вказано як « ОСОБА_3 ». Таким чином станом натепер він не може розпорядитися своєю земельною ділянкою, а тому змушений звернутись із даною заявою до суду. 
Заявник до судового засідання не з`явився, але подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутність, на заявлених вимогах наполягає у повному обсязі. 
Представник заінтересованої особи – Вигодянської сільської ради Одеського району Одеської області до судового засідання не з`явився, але направив до суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутність, заявлені вимоги підтримує.  
Приймаючи до уваги заяви заявника та представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. 
В судовому засіданні установлено, що на підставі рішення VІІІ сесії ХХ скликання Березаньської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 22.02.1992 року № 8/ХХ заявнику було надано у постійне користування земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 0,76 га, цільове призначення якої – для ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території біля с. Петровське Березаньської сільської ради. 
10.12.1992 року Березаньською сільською радою народних депутатів заявнику видано державний акт на право постійного користування землею серії ОД б/н на зазначену вище земельну ділянку, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № ОД-06 № 1743, а 05.03.1992 року – акт встановлення в натурі меж ділянки, наданої для ведення особистого підсобного господарства громадян с. Петровське. 
Але у вказаному державному акті та акті встановлення меж в натурі невірно вказано по батькові власника, а саме « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ».
Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6301630162025 від 17.10.2025 року земельній ділянці № НОМЕР_1 , цільове призначення якої – для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Вигодянської сільської ради Одеського району Одеської області, власником якої є ОСОБА_2 , присвоєно кадастровий номер 5121080700:01:001:0418. 
Та обставина, що по батькові заявника « ОСОБА_4 » підтверджується копією свідоцтва про його народження серії НОМЕР_2 , виданого Левковецькою сільською радою Волочиського району 10.05.1978 року, копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 15.01.1997 року на його ім`я та копією картки фізичної особи – платника податків, виданою ДПІ у Біляївському районі 15.09.2006 року. 
Відповідно до пункту 6 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
З урахуванням викладеного суд вважає, що оскільки у судовому засіданні було встановлено, що при виготовленні державного акту на право постійного користування землею була допущена помилка та по батькові заявника вказано « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 », заява підлягає задоволенню. 
Керуючись ст. ст. 12, 13, 89, 259, 263-265, 293, 315ЦПК України, суд 
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Вигодянська сільська рада Одеського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу – задовольнити. 
Встановити факт належності ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 15.01.1997 року, РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) державного акту на право постійного користування землею серії ОД, виданого на підставі рішення VІІІ сесії ХХ скликання Березаньської сільської ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 22.02.1992 року № 8/ХХ та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за ОД-06 № 1743, на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 0,76 га, цільове призначення якої – для ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території біля с. Петровське Березаньської сільської ради, виданого Березаньською сільською радою народних депутатів на ім`я ОСОБА_2 . 
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня складення його повного тексту до Одеського апеляційного суду через Біляївський районний суд Одеської області.
Повний текст рішення складено 19.05.2026 року.

Суддя Л.О. Пендюра