КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
Іменем України
Справа №133/3167/25

07.05.2026 м. Козятин
Козятинський міськрайонний суд Вінницької області у складі:
головуючої-судді Дем`янової Ж.М.,
за участю секретаря Бірюкової Т.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Козятин Вінницької області у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "КРЕДИТ-КАПІТАЛ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:
До суду 21.08.2025 надійшла позовна заява від ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. 
Короткий зміст вимог заяви
Між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВЕНТУС УКРАЇНА» (далі - Первісний кредитор, ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА») та відповідачем 17.12.2020 було укладено кредитний договір № 3354615 на суму 6000 грн., строком на 30 днів.
Кредитний договір укладено у формі електронного документа з використанням електронного підпису. Договір підписаний Відповідачем за допомогою одноразового ідентифікатора.
У Кредитному договорі сторонами досягнуто згоди з усіх істотних умов Кредитного договору в тому числі щодо розміру кредиту, грошову одиницю, в якій надано кредит, строк та умови користування коштами, сплати відсотків за користування кредитним коштами, розміру і типу процентної ставки.
Згідно умов Кредитного договору, Первісний кредитор виконав свій обов`язок та перерахував Відповідачу, шляхом ініціювання через банк провайдер, грошові кошти у розмірі: 6000 грн.
Отже, Первісний кредитор свої зобов`язання надати грошові кошти виконав у повному обсязі.
ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» уклали договір факторингу № ККАУ-21092021, за яким від первісного кредитора до ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» відступлено право грошової вимоги до відповідача за Кредитним договором. Вказане підтверджується реєстром боржників, згідно якого до позивача перейшло право вимоги до відповідача, а також актом прийому-передачі реєстру боржників, платіжною інструкцією.
Відповідач належним чином свої обов`язки не виконував, утворилась заборгованість. Загальна сума заборгованості Відповідача перед Позивачем, на момент подання позовної заяви, за Кредитним договором, становить 19680 грн, яка складається з: 6000 грн - заборгованість по тілу кредиту; 13680 грн - заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом.
У зв`язку із невиконанням договору, позивач просив стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором: тіло кредиту та відсотки, на вказану суму, а також судові витрати у справі.

Процедура судового розгляду
Ухвалою суду постановлено проводити розгляд даного провадження без повідомлення (виклику) сторін. 
У визначену дату та час судового засідання сторони у справі до суду не з`явилися, про дату та час судового засідання були належним чином повідомлені.
Представник позивача ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» в прохальній частині позову просив розгляд справи здійснювати у відсутність представника позивача.
Будь-яких інших заяв та клопотань від учасників справи не надходило.
За таких обставин суд вважає за можливе справу розглядати по суті за відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів з ухваленням рішення. 
Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Фактичні обставини, встановлені судом
Судом встановлено, що 17.12.2020 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та відповідачем було укладено кредитний договір № 3354615, відповідно до умов якого відповідачу надано кредит у сумі 6000 грн., строком на 30 днів.
Кредитний договір укладено в електронній формі із використанням електронного підпису шляхом застосування відповідачем одноразового ідентифікатора, що відповідає вимогам чинного законодавства України щодо укладення електронних договорів.
Зі змісту кредитного договору вбачається, що сторони погодили усі його істотні умови, зокрема суму кредиту, строк користування кредитними коштами, порядок повернення кредиту, розмір та порядок сплати процентів за користування кредитом.
Відповідно до п. 1.5. договору тип процентної ставки - фіксована. Процентна ставка за користування коштами кредиту залежить від фактичного виконання Споживачем умов Договору та становить: 1.5.1. Знижена процентна ставка 0,01% в день від суми кредиту, застосовується у межах строку надання кредиту, зазначеного в пункті 1.4 цього Договору (без пролонгацій), якщо в цей строк Споживач здійснить повне погашення кредитно заборгованості або здійснить таке погашення протягом трьох календарних днів, що слідують за датою закінчення такого строку; відповідно до п. 1.5.2. Стандартна процента ставка 1,90 % в день від суми кредиту.
На виконання умов договору первісний кредитор перерахував відповідачу кредитні кошти у розмірі 6000 грн, чим належним чином виконав свої зобов`язання за договором, що підтверджується інформаційною довідкою за вих. № 7/13177 від 18.07.2025 у якій зазначено, що 17.12.2020 було здійснено переказ на суму 6000 (шість тисяч гривень 00 копійок) грн, маска картки НОМЕР_1 , номер замовлення 12981444, номер транзакції в системі 891300822.
Водночас судом встановлено, що відповідач свої зобов`язання щодо повернення кредитних коштів у передбачений договором 30-денний строк належним чином не виконав, у зв`язку із чим виникла заборгованість.
Між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» укладено договір відступлення права вимоги № ККАУ-21092021, відповідно до умов якого до позивача перейшло право вимоги до відповідача за кредитним договором № 3354615. Вказані обставини підтверджуються договором відступлення права вимоги, реєстром боржників, актом приймання-передачі реєстру боржників та платіжною інструкцією, наявними у матеріалах справи.
Станом на день звернення до суду позивач визначив заборгованість відповідача у розмірі 19680 грн., а саме: заборгованість за тілом кредиту – 6000 грн.; заборгованість за процентами – 13680 грн. Разом із тим, суд враховує, що строк кредитування за договором становив 30 днів, а тому проценти за користування кредитом підлягають нарахуванню лише в межах погодженого сторонами строку кредитування, тобто протягом 30 днів з моменту укладення договору, оскільки доказів продовження строку дії договору або належного погодження сторонами іншого періоду нарахування процентів матеріали справи не містять.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для часткового задоволення позову та стягнення з відповідача заборгованості за тілом кредиту і процентів, нарахованих у межах 30-денного строку кредитування, а також судових витрат пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.
Отже, судом встановлено, що зміст спірних правовідносин, які виникли на даний час між позивачем ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» та відповідачем ОСОБА_1 є відносини, які пов`язані із укладанням кредитного договору, отриманням на його виконання грошових коштів (кредиту) у розмірі та на умовах встановлених договором, а також із їх поверненням та сплатою процентів за користування ними (кредитні правовідносини).

Норми права, які застосовував суд, та мотиви їх застосування.

Статтею 11 ЦК України встановлено, що договори та інші правочини є однією з підстав виникнення цивільних прав та обов`язків.
Відповідно до ст. 202 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Правочини можуть бути односторонніми та дво- чи багатосторонніми (договори).
За змістом ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-телекомунікаційної системи, що використовується сторонами. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Статтею 3 Закону України «Про електронну комерцію» визначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.
Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі – ч. 12 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію».
Статтею 12 вказаного Закону визначено, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.
Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (ч. 1 ст. 626 ЦК України).
Згідно з ч. 1 ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Із положень ч. 1 ст. 638 ЦК України слідує, що договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Частиною першою ст. 1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (ст. 1055 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України (положення якої застосовуються до спірних правовідносин на виконання ч. 2 ст. 1054 ЦК України) позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Окрім того, ч. 2 ст. 8 Закону України «Про споживче кредитування», який регулює відносини між кредиторами, кредитними посередниками та споживачами під час надання послуг споживчого кредитування, а також відносини, що виникають у зв`язку з врегулюванням простроченої заборгованості за договорами про споживчий кредит, в тому числі (ст. 3 Закону) передбачено права кредитодавця стягувати з позичальника комісії, пов`язані з наданням, обслуговуванням і поверненням кредиту, у тому числі комісії за обслуговування кредитної заборгованості, розрахунково-касове обслуговування, юридичне оформлення тощо.
За змістом п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 514 ЦК України).
В силу ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).
Частиною першою ст. 526 ЦК України визначено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Як передбачено ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Аналіз указаних норм права дає підстави для висновку, що цивільні права та обов`язки можуть виникати безпосередньо з договорів та інших правочинів.
За своїми правовими ознаками кредитний договір є консенсуальною, двосторонньою та відплатною угодою, при укладенні якої кредитодавець бере на себе зобов`язання надати кредит і набуває право вимоги на повернення грошових коштів і сплати процентів, а позичальник має право вимагати надання кредиту та несе зобов`язання щодо своєчасного його повернення та сплати процентів.
Кредитний договір має бути укладений у письмовій формі та підписаний сторонами, в тому числі із застосуванням електронного підпису.
Предметом виконання грошового зобов`язання за кредитним договором є певна грошова сума, що має бути сплачена боржником кредитору.
Враховуючи презумпцію відплатності кредитного договору, позичальник зобов`язаний повернути кредит і сплатити проценти за користування грошовими коштами, якщо інше не встановлено договором.
Відступлення права вимоги означає договірну передачу зобов`язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором і новим кредитором. Одним із різновидів відступлення права вимоги є факторинг (фінансування під відступлення права грошової вимоги).
Зобов`язання за договором повинні виконуватися сторонами належним чином відповідно до його умов, а також вимог актів цивільного законодавства.
Боржник визнається таким, що прострочив виконання зобов`язання за договором, якщо він не приступив до його виконання, тобто не виконує дій, які випливають із змісту зобов`язання, в строки, встановлені договором.

Мотивована оцінка аргументів, наведених учасниками справи щодо наявності чи відсутності підстав для задоволення позову.

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, у зв`язку з чим учасники справи мають довести належними та допустимими доказами обставини, на які вони посилаються, а суд зобов`язаний надати належну оцінку цим доказам.
Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог та заперечень. 
Суд за результатами оцінки доказів за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, із врахуванням того, що жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили, перевіривши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності для вирішення справи, дійшов наступних висновків. 
Дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» підлягають задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що 17.12.2020 між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та відповідачем було укладено кредитний договір № 3354615 в електронній формі із використанням електронного підпису шляхом застосування одноразового ідентифікатора.
Відповідно до статей 11, 12 Закону України «Про електронну комерцію» електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями та підписаний електронним підписом одноразовим ідентифікатором, прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.
Згідно зі статтею 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов`язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник — повернути кредит та сплатити проценти.
З матеріалів справи вбачається, що відповідачу було надано кредит у розмірі 6000 грн строком на 30 днів. Первісний кредитор виконав свої зобов`язання за договором у повному обсязі, перерахувавши відповідачу кредитні кошти.
Відповідно до статей 526, 530 ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином та у встановлений строк відповідно до умов договору і вимог закону.
Однак відповідач свої зобов`язання щодо своєчасного повернення кредитних коштів та сплати процентів належним чином не виконав, унаслідок чого виникла заборгованість.
Судом також встановлено, що між ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» та ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» укладено договір відступлення права вимоги № ККАУ-21042021, за умовами якого до позивача перейшло право вимоги до відповідача за кредитним договором № 3354615.
Відповідно до статей 512, 514 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином, а до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав.
Факт переходу права вимоги підтверджується договором відступлення права вимоги, реєстром боржників, актом приймання-передачі реєстру боржників та платіжною інструкцією, які містяться у матеріалах справи.
Позивач просив стягнути з відповідача 19680,00 грн, з яких 6000,00 грн — заборгованість за тілом кредиту та 13680,00 грн — заборгованість за процентами.
Разом із тим суд враховує, що умовами кредитного договору встановлено строк кредитування — 30 днів, а також визначено фіксовану процентну ставку. Відповідно до пункту 1.5.2 договору стандартна процентна ставка становить 1,90 % на день від суми кредиту.
Велика Палата Верховного Суду у своїх правових висновках неодноразово зазначала, що право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування, якщо інше прямо не передбачено умовами договору та законом.
Матеріали справи не містять належних та допустимих доказів продовження строку дії кредитного договору, його пролонгації або погодження сторонами нарахування процентів після закінчення 30 - денного строку кредитування.
Отже, суд дійшов висновку, що проценти за користування кредитом підлягають стягненню лише в межах погодженого сторонами строку кредитування — 30 днів.
Розрахунок процентів за 30 днів:
6000?0,019?30=3420 грн.
Отже:
?тіло кредиту — 6000 грн.
?проценти за 30 днів — 3420 грн.
Таким чином, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню:
?6000 грн. - заборгованість за тілом кредиту; 
?3420 грн. - проценти за користування кредитом у межах строку кредитування. 
Загальний розмір заборгованості, що підлягає стягненню, становить 9420 грн.
В іншій частині позовних вимог щодо стягнення процентів понад строк кредитування слід відмовити як необґрунтованих.

Щодо розподілу судових витрат
Відповідно до ч. 1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
При поданні позовної заяви до суду ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» сплачено судовий збір у розмірі 2422,40 грн. 
Оскільки позов ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 задоволено частково, з останнього на користь позивача підлягає до стягнення судовий збір у розмірі пропорційному до задоволених вимог, а саме 1159,60 грн.
Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 133 ЦПК України передбачено, що витрати на професійну правничу допомогу відносяться до витрат, пов`язаних з розглядом справи.
Оскільки позов ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 задоволено частково, з останнього на користь позивача підлягає до стягнення витрати на професійну правничу допомогу у розмірі пропорційному до задоволених вимог, а саме 3829,60 грн.
Керуючись ст.ст.12,76-83,89,141,158,247,263-265,280 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Позовні вимоги позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "КРЕДИТ-КАПІТАЛ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором – задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (за реквізитами: код ЄДРПОУ 35234236, НОМЕР_3 , банк отримувача - АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», місце реєстрації - 79029, м. Львів, вул. Смаль - Стоцького, 1, 28 корпус, 4-ий поверх) заборгованість у сумі 9420 грн. (дев`ять тисяч чотириста двадцять) гривень у тому числі:
?6000 грн. - заборгованість за тілом кредиту; 
?3420 грн. - проценти за користування кредитом у межах строку кредитування. 
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (за реквізитами: код ЄДРПОУ 35234236, НОМЕР_3 , банк отримувача - АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», місце реєстрації - 79029, м. Львів, вул. Смаль - Стоцького, 1, 28 корпус, 4-ий поверх) судовий збір у сумі 1159,60 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (за реквізитами: код ЄДРПОУ 35234236, НОМЕР_3 , банк отримувача - АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», місце реєстрації - 79029, м. Львів, вул. Смаль - Стоцького, 1, 28 корпус, 4-ий поверх) витрати на професійну правничу допомогу у сумі 3829,60 грн.
В задоволенні позовних вимог в іншій частині відмовити.
Рішення суду може бути оскаржене протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення до Вінницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», код ЄДРПОУ 35234236, адреса: м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, 1, корп. 28, 4-ий поверх.
Відповідач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 ; адреса: АДРЕСА_1 .

Повний текст судового рішення виготовлено 12.05.2026.

Суддя      Жанна ДЕМ`ЯНОВА