Справа № 752/11572/26 
Провадження № 2-о/752/344/26

Р І Ш Е Н Н Я 
Іменем України

08 травня 2026 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі:
головуючого - судді - Машкевич К.В.
за участю секретаря - Касаткіної А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті, суд

В С Т А Н О В И В:

Заявник через свого представника звернувся до суду з заявою і просить встановити факт смерті його матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася у селі Білики Кобеляцького району Полтавської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Кіровське (після перейменування - Хрестівка) Донецької області.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 . Місцем смерті є м. Кіровське (після перейменування - Хрестівка), Донецька область. Заявник є рідним сином померлої , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 . 
Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 18 квітня 2026 року, Шахтарським міськрайонним відділом записів актів цивільного стану Управління РАЦС Донецької Народної Республіки та медичним свідоцтвом про смерть серії 21 № 201134585 від 08 квітня 2026 року. 
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на території України неможливо, оскільки медичні довідки видані на території де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, тобто такі документи не є документами встановленої форми про смерть згідно ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану». Факт смерті на тимчасово окупованій території встановлюється в судовому порядку.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявнику для оформлення спадщини
Виходячи з цього, просить задовольнити заяву.
Представник заявника просив слухати справу у відсутність заявника та задовольнити заяву.
Представник заінтересованої особи до суду не з`явилися, належним чином повідомлені про день розгляду справи.
Виходячи з того, що їх неявка не є перешкодою для розгляду справи, суд вважає за можливе розглядати справу в їх відсутності.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
За змістом ч.ч.1,2,4 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Встановлено, що заявник є сином ОСОБА_2 , що підтверджується матеріалами справи.
ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території в м. Кіровське Донецька область померла мати заявника - ОСОБА_2 .
Факт смерті підтверджено документом невстановленого зразка - свідоцтвом про смерть, видане Шахтарським міськрайонним відділом записів актів цивільного стану Управління РАЦС Донецької Народної Республіки та медичним свідоцтвом про смерть серії 21 № 201134585 від 08 квітня 2026 року.
Свідоцтво про смерть було видане на території, непідконтрольній державній владі України.
У зв`язку з тим, що факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, заявник не може отримати свідоцтво про смерть відповідного зразка, згідно чинного законодавства України.
Постановою Верховної Ради України №254-VIII від 17 березня 2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» надано статус «тимчасово окупованих» територіям окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, що знаходяться на територіях, які розташовані між державним кордоном України з Російською Федерацією, урізом води Азовського моря та лінією, яка визначена Постановою ВР України №252-VIII від 17 березня 2015 року (згідно додатку), яка набрала чинності 08 квітня 2015 року.
В зв`язку з перебуванням м. Кіровська (наразі м. Хрестівка) в тимчасовій окупації та проведенням на його території бойових дій, органи державної влади України на його території не здійснюють повноваження.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Згідно листа Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду № 985/0/208-21 від 22.04.2021 року звернута увагу місцевих загальних та апеляційних судів на те, що під час розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтується на вимогах чинного законодавства.
Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення необхідне заявнику для отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка.
Виходячи з цього, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та її задоволення.
Керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 76-81, 258-259, 263-265, 273, 293, 315, 317 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Білики Кобелянського району Полтавської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Кіровське (Хрестівка) Донецька область, Україна.
Рішення суду піддати негайному виконанню.
Копію рішення суду невідкладно направити до Голосіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для державної реєстрації смерті.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя К.В. Машкевич