Справа № 594/257/26

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2026 року 
Борщівський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого Зушман Г. І. 
з участю секретаря Шимків Н.І. 
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м.Борщеві, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Товарніцький Р.М., звернулася в суд з позовом про визнання за нею права власності як за спадкоємцем за заповітом на частини земельної ділянки загальною площею 0,89 га, кадастровий номер 6120884900:01:001:0563, яка належала ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , посилаючись на те, що при зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадщини на зазначене майно, їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю складення та реєстрації заповіту від імені спадкодавця, а також розбіжностями в написанні імені та прізвища спадкодавця у свідоцтві про смерть та в наданому заповіті.
Позивачка та її представник адвокат Товарніцький Р.М. у судове засідання не прибули. Представник позивача в поданій суду письмовій заяві просить задовольнити позовні вимоги та розглянути справу за її відсутності.
Відповідач у судове засідання не з`явився повторно, викликався шляхом направлення судової повістки рекомендованим листом з повідомленням про вручення на адресу зареєстрованого місця проживання, однак, судова повістка повернута без вручення з відміткою про відсутність відповідача за зазначеною адресою, що відповідно до п.4) ч.8 ст.128 ЦПК України є належним врученням судової повістки. Відзиву проти позову від відповідача не надходило.
Суд ухвалив провести заочний розгляд справи за відсутності відповідача, проти чого позивач не заперечував.
Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив такі факти.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Мушкатівка Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).
До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 , зокрема входить земельна ділянка площею 0,89 га, в межах згідно з планом, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акта на право власності на право приватної власності на землю серії IV-ТР №026397, виданого 15.01.2002 Мушкатівською сільською Радою народних депутатів на ім`я ОСОБА_3 , яка проживає в с.Мушкатівка Борщівського району. 
Відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №НВ-6100201042026, сформованого 18.02.2026, нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120884900:01:001:0563, становить – 13399,28 грн.
За життя ОСОБА_3 було складено заповіт, посвідчений секретарем Мушкатівської сільської ради 17.02.1997, яким усе належне їй на день смерті майно вона заповіла позивачці ОСОБА_1 . 
Факт посвідчення заповіту, підтверджують відомості викладені в інформаційній довідці зі спадкового реєстру ( заповіти, спадкові договори) №83042793 від 28.10.2025. 
27.12.2025 приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області Гаврищук О.З. листом №444/02 відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яке складається із земельної ділянки площею 0,89 га, оскільки нотаріусом встановлено відсутність складення та реєстрації заповітів від імені спадкодавця ОСОБА_3 , а також наявність розбіжностей у імені та прізвищі спадкодавця у свідоцтві про смерть НОМЕР_1 , виданому Борщівським відділом Державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Івано-Франківськ) 25.05.2021 року, та в наданому заповіті.
За даними Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №82303936 від 23.08.2025 до майна померлої ОСОБА_3 заведено спадкову справу за № 127/2025.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. 
Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,89 га, в межах згідно з планом, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку вона заповіла позивачці. Однак у заповіті, посвідченому секретарем Мушкатівської сільської ради 17.02.1997, було допущено помилку та замість « ОСОБА_3 », заповідачку зазначено як « ОСОБА_4 ».
Судом також встановлено, що позивачка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується листом приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області та довідкою Борщівської міської ради від 22.08.2025.
Згідно довідки Борщівської міської ради № 16-14-06/471 від 22.08.2025, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , і до дня смерті постійно проживала і була зареєстрованою в АДРЕСА_1 . Їй належала земельна ділянка площею 0,89 га. на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серії IV- ТР № 026397, кадастровий номер 6120884900:01:001:0563. На день смерті за однією адресою із спадкодавцем серед спадкоємців постійно проживали та були зареєстрованими: дочка ОСОБА_5 та син ОСОБА_2 , 1959 року народження. 
Тобто на час відкриття спадщини серед спадкоємців був і син ОСОБА_2 якому на час відкриття спадщини виповнилось 62 роки, який має право на обов`язкову частку в даному спадковому майні і який прийняв спадщину.
Відповідно до ст. 1241 ЦК України, малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка). 
Отже, у відповідності до ст.1241 ЦК України, розмір обов`язкової частки спадкоємця за законом, позивачки ОСОБА_1 , у спадщині, належній спадкодавцю ОСОБА_3 становить 3/4 частини спірної земельної ділянки.
Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлої немає.
Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. 
Щодо розбіжностей встановлених нотаріусом у імені та прізвищі спадкодавця у свідоцтві про смерть НОМЕР_1 , виданому Борщівським відділом Державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Івано-Франківськ) 25.05.2021, та в наданому заповіті, судом встановлено наступне.
Довідкою Борщівської міської ради від 23.02.2026 підтверджено, що на території села Мушкатівка така особа як ОСОБА_4 зареєстрованою на території села не була і на даний час такої особи немає.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 померла зазначена як ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_2 від 08.04.197, позивачка ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Мушкатівка Борщівського району і її батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .
Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 08.09.2021 між позивачкою та ОСОБА_8 05.06.1995 було укладено шлюб, після реєстрації якого прізвище дружини « ОСОБА_9 ».
Отже, під час розгляду справи встановлено, що ОСОБА_3 склала заповіт в користь позивачки ОСОБА_1 і у суду не виникає сумнівів, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 одна і та ж сама особа.
З огляду на наведене, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити і визнати за позивачкою, як за спадкоємцем за заповітом право власності на частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,89 га, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на право приватної власності на землю серії IV-ТР №026397.
На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 263, 265, 280 ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом, право власності на частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 0,89 га, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на право приватної власності на землю серії IV-ТР №026397.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Відповідачем може бути подано заяву до Борщівського районного суду Тернопільської області про перегляд заочного рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Апеляційну скаргу на рішення може бути подано позивачкою протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду. 
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 
Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Відповідач: ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Повне рішення складено 26 червня 2026 року. 

Головуючий: Г.І.Зушман