ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 червня 2026 року 	Луцьк	Справа № 140/6409/26 	

Волинський окружний адміністративний суд у складі судді Стецика Н.В., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити дії, 

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (далі – ОСОБА_1 , позивач) звернулася з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області (далі – ГУ ПФУ у Волинській області, відповідач) про визнання протиправною бездіяльності щодо відмови здійснити перерахунок та виплату пенсії по втраті годувальника, на підставі довідки №33/23-1689д від 6 жовтня 2021 року, виданої Державною установою “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області” про розмір грошового забезпечення ОСОБА_2 станом на 5 березня 2019 року, у відповідності до вимог ст. 43 та ст.63 Закону України від 9 квітня 1992 року №2262-ХІІ “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”, положень Постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року №704 “Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб”, з врахуванням зазначених в довідці всіх видів і розмірів основних та щомісячних видів грошового забезпечення: з розміру окладу за посадою, військовим званням, відсоткової надбавки за вислугу років, надбавки за особливості проходження служби, премії, для здійснення обчислення та перерахунку з 1 жовтня 2022 року пенсії; зобов`язання відповідача провести перерахунок та виплат пенсії по втраті годувальника з 1 жовтня 2022 року на підставі довідки №33/23-1689д від 6 жовтня 2021 року, виданої Державною установою “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області” ОСОБА_2 , виходячи з зазначених розмірів складових частин такого забезпечення, а саме: посадового окладу за посадою старшого інспектора відділу поліції (ПО) - 2500 гривень, оклад за спеціальним званням майор поліції (ОВЗ) - 2000 гривень, надбавки за стаж служби в поліції (НВР) в розмірі 40%, що в сумі 1800 гривень, надбавки за специфічні умови проходження служби в поліції (ПО+ОВЗ+НВР) в розмірі 44,91%, що в сумі 2829 гривень 33 копійок, премії від (ПО) в розмірі 62,58%, що в сумі 5713 гривень 13 копійок, а всього з грошового забезпечення 14842 гривень 46 копійок, та встановленої постановою КМУ №713 від 14 липня 2021 року доплати в розмірі 2000 гривень 00 копійок.
Позивач зазначає, що після смерті чоловіка, який за життя отримував пенсію за вислугу років відповідно до Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”, їй було призначено пенсію у разі втрати годувальника. При цьому рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 у справі №140/14107/21 відповідача було зобов`язано провести перерахунок пенсії померлого годувальника на підставі довідки про розмір грошового забезпечення із врахуванням усіх її складових.
Позивач вказує, що при призначенні їй пенсії відповідач не врахував у повному обсязі надбавку за специфічні умови проходження служби та премію, визначені у довідці про розмір грошового забезпечення, внаслідок чого розмір пенсії було обчислено неправильно. Після звернення із заявою про проведення перерахунку пенсії на підставі зазначеної довідки відповідач листом відмовив у її задоволенні. Вважаючи таку відмову протиправною та такою, що суперечить вимогам Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”, позивач просить визнати дії відповідача протиправними та зобов`язати провести перерахунок і виплату пенсії з 01 жовтня 2022 року із врахуванням усіх складових грошового забезпечення та щомісячної доплати, передбаченої постановою Кабінету Міністрів України від 14 липня 2021 року №713.
Ухвалою Волинського окружного адміністративного суду від 21.05.2026 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у даній справі, ухвалено розгляд справи проводити за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) відповідно до частини другої статті 262 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України).
У відзиві на позовну заяву представник відповідача позовні вимоги не визнала. Зазначає, що позивач перебуває на обліку як одержувач пенсії у разі втрати годувальника, а після її звернення щодо проведення перерахунку пенсії на підставі довідки про розмір грошового забезпечення від 06.10.2021 №33/23-1689д, виданої Державною установою “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області” їй було повідомлено про відсутність правових підстав для такого перерахунку.
Відповідач зазначає, що перерахунок пенсій здійснюється виключно у порядку та на умовах, визначених Законом України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб” та Порядком, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 №45. Оскільки на час звернення позивача не було прийнято рішення Кабінету Міністрів України про проведення такого перерахунку та відповідного повідомлення Пенсійного фонду України, підстави для здійснення перерахунку пенсії на підставі поданої довідки були відсутні, у зв`язку із чим просить у задоволенні позову відмовити.
Дослідивши письмові докази та письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, суд встановив наступне. 
Судом встановлено, що ОСОБА_2 за життя отримував пенсію за вислугу років відповідно до Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб”. Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 у справі №140/14107/21 ГУ ПФУ у Волинській області зобов`язано провести перерахунок та виплату його пенсії на підставі довідки Державної установи “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області” від 06.10.2021 №33/23-1689д про розмір грошового забезпечення.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, після чого з 01.10.2022 ОСОБА_1 призначено пенсію у разі втрати годувальника.
Із наданого відповідачем розрахунку перерахунку пенсії вбачається, що пенсію позивачу обчислено із суми грошового забезпечення 6508,53 грн, до складу якої включено посадовий оклад, оклад за спеціальним званням, надбавку за вислугу років та премію у розмірі 3,31%, а також встановлено щомісячну доплату відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 у розмірі 2000 грн.
24.03.2026 позивач звернулася до ГУ ПФУ у Волинській області із заявою про проведення перерахунку пенсії на підставі довідки Державної установи “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області” про розмір грошового забезпечення від 06.10.2021 №33/23-1689д, посилаючись на необхідність врахування всіх визначених у ній складових грошового забезпечення.
Листом від 21.04.2026 №9284-7598/Ю-02/8-0300/26 ГУ ПФУ у Волинській області повідомило позивача про відсутність правових підстав для проведення такого перерахунку.
Не погоджуючись із відмовою відповідача у проведенні перерахунку та виплати пенсії, позивач звернулася до суду з цим позовом.
Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам, суд зазначає наступне.
За приписами частини другої статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Спеціальним законом, який регулює правовідносини у сфері пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, є, зокрема, Закон №2262-ХІІ.
Приписами частини першої статті 9 Закону України “Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей” від 20.12.1991 №2011-XII (далі – Закон №2011-ХІІ) визначено, що держава гарантує військовослужбовцям достатнє матеріальне, грошове та інші види забезпечення в обсязі, що відповідає умовам військової служби, стимулює закріплення кваліфікованих військових кадрів.
Згідно із частиною другою статті 9 Закону № 2011-ХІІ до складу грошового забезпечення входять: посадовий оклад, оклад за військовим званням; щомісячні додаткові види грошового забезпечення (підвищення посадового окладу, надбавки, доплати, винагороди, які мають постійний характер, премія); одноразові додаткові види грошового забезпечення.
Грошове забезпечення визначається залежно від посади, військового звання, тривалості, інтенсивності та умов військової служби, кваліфікації, наукового ступеня і вченого звання військовослужбовця. Грошове забезпечення підлягає індексації відповідно до закону (частина третя статті 9 Закону № 2011-ХІІ).
Статтею 43 Закону №2262-ХІІ передбачено, що пенсії особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, військовим (спеціальним) званням, процентну надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
За частинами першою, другою та четвертою статті 63 Закону №2262-ХІІ перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей у зв`язку із введенням в дію цього Закону провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку. Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, то пенсія перераховується за нормами цього Закону. При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців з дня подання додаткових документів і не раніше, ніж з дня введення в дію цього Закону. Усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим зі служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.
Пунктом 2 Постанови №704 установлено, що грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу складається з посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням, щомісячних (підвищення посадового окладу, надбавки, доплати, винагороди, які мають постійний характер, премії) та одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Частина вісімнадцята статті 43 Закону №2262-ХІІ встановлює, що у разі якщо на момент призначення або виплати пенсії відбулася зміна розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення та/або були введені для зазначених категорій осіб нові щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії у розмірах, встановлених законодавством, пенсія призначається з урахуванням таких змін та/або нововведень, а призначена пенсія підлягає невідкладному перерахунку.
Відповідно до частини третьої статті 51 Закону №2262-ХІІ перерахунок пенсій у зв`язку зі зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на такий перерахунок згідно з цим Законом, або у зв`язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, не проведений з вини органів ПФУ та/або державних органів, які видають довідки для перерахунку пенсії, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком.
Пунктом 1 Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 №45 “Про затвердження Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб” (далі – Порядок №45), передбачено, що пенсії, призначені відповідно до Закону №2262-ХІІ, у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію згідно із Законом, перераховуються на умовах та в розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.
Абзацом першим пункту 5 Порядку № 45 у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 “Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб” (далі – Постанова № 103) встановлено, що під час перерахунку пенсій використовуються такі види грошового забезпечення, як посадовий оклад, оклад за військовим (спеціальним) званням та відсоткова надбавка за вислугу років на момент виникнення права на перерахунок пенсії за відповідною або аналогічною посадою та військовим (спеціальним) званням.
Додаток 2 до Порядку №45 містить форму довідки про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій, яку Постановою №103 було викладено в новій редакції, у якій відсутні такі складові грошового забезпечення, як щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення).
Окружний адміністративний суд міста Києва рішенням від 12.12.2018, залишеним без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 05.03.2019 та постановою Верховного Суду від 12.11.2019, в адміністративній справі №826/3858/18 визнав протиправними та нечинними пункти 1, 2 Постанови №103 та зміни до пункту 5 і додатку 2 Порядку № 45.
Отже, з 05.03.2019 – з дня набрання чинності судовим рішенням у справі №826/3858/18 виникли підстави для перерахунку пенсій, призначених згідно із Законом №2262-ХІІ, з урахуванням розміру посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням та відсоткової надбавки за вислугу років, а також додаткових видів грошового забезпечення, тому з цієї дати позивач має право на отримання пенсії, виходячи з розміру складових, розрахованих згідно з Постановою №704 відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону №2262-ХІІ та статті 9 Закону №2011-ХІІ. Разом із цим до моменту отримання належної довідки в пенсійного органу не виникає обов`язку з перерахунку пенсії позивача. Водночас відповідно до пункту 4 Порядку № 45 перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону.
Вказані висновки щодо застосування норм права викладені у рішенні Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 17.12.2019 та постанові Великої Палати Верховного Суду від 24.06.2020 у зразковій справі №160/8324/19, та в силу приписів частини п`ятої статті 242 КАС України враховуються при вирішенні цієї справи.
Суд зазначає, що питання щодо подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону №2262-ХІІ, крім пенсій військовослужбовцям строкової служби та членам їх сімей, регулює Порядок подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”, затверджений постановою Пенсійного фонду України від 30.01.2007 №3-1, що зареєстрована в Міністерстві юстиції України 15.02.2007 за №135/13402 (далі – Порядок №3-1).
Відповідно до пункту 23 Порядку №3-1 перерахунок раніше призначених пенсій проводиться органами, що призначають пенсії, в порядку, установленому статтею 63 Закону №2262-ХІІ. Пенсіонери подають органам, що призначають пенсії, додаткові документи, які дають право на підвищення пенсії.
Згідно з пунктом 24 Порядку №3-1 про виникнення підстав для проведення перерахунку пенсій згідно зі статтею 63 Закону №2262-ХІІ уповноважені структурні підрозділи зобов`язані у п`ятиденний строк після прийняття відповідного нормативно-правового акта, на підставі якого змінюється хоча б один з видів грошового забезпечення для відповідних категорій осіб, або у зв`язку з уведенням для зазначених категорій військовослужбовців нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, повідомити про це орган, що призначає пенсії. Органи, що призначають пенсії, протягом п`яти робочих днів після надходження такого повідомлення подають до відповідних уповноважених структурних підрозділів списки осіб, яким необхідно провести перерахунок пенсії (додаток 5). Після одержання списків осіб уповноважені структурні підрозділи зазначають у них зміни розмірів грошового забезпечення для перерахунку раніше призначених пенсій і в п`ятиденний строк після надходження передають їх до відповідних органів, що призначають пенсії.
Тотожні за змістом положення щодо процедури перерахунку раніше призначених пенсій військовослужбовців у разі зміни розміру їх грошового забезпечення містяться у пунктах 2, 3 Порядку №45.
Таким чином, підставою для вчинення дій, спрямованих на перерахунок раніше призначених пенсій, може бути як відповідна заява пенсіонера та додані до неї документи, так і рішення, прийняте Кабінетом Міністрів України. При цьому, відповідно до пункту 4 Порядку №45 перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону №2262-ХІІ.
Згідно із частинами другою, третьою статті 51 Закону № 2262-ХІІ перерахунок пенсій, призначених особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей, провадиться з першого числа місяця, що йде за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув права на підвищення пенсії, різницю в пенсії за минулий час може бути виплачено йому не більш як за 12 місяців. Перерахунок пенсій у зв`язку із зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на такий перерахунок згідно з цим Законом, або у зв`язку із введенням для зазначених категорій осіб нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством, не проведений з вини органів Пенсійного фонду України та/або державних органів, які видають довідки для перерахунку пенсії, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком.
Суд зазначає, що відповідно до статей 43, 63 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб” пенсія у разі втрати годувальника обчислюється із грошового забезпечення померлого годувальника, визначеного відповідно до вимог закону.
Судом встановлено, що рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 у справі №140/14107/21 відповідача було зобов`язано провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 на підставі довідки Державної установи “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області” від 06.10.2021 №33/23-1689д із врахуванням усіх складових грошового забезпечення. Зазначене судове рішення набрало законної сили та є обов`язковим до виконання.
Разом із тим із матеріалів справи вбачається, що при призначенні позивачу пенсії у разі втрати годувальника відповідач не врахував усіх складових грошового забезпечення, зазначених у вказаній довідці, зокрема визначив менший розмір надбавки за специфічні умови проходження служби та премії, ніж ті, що зазначені у довідці, внаслідок чого пенсію було обчислено із меншого розміру грошового забезпечення.
Доводи відповідача про відсутність рішення Кабінету Міністрів України щодо проведення перерахунку пенсії та відповідного повідомлення Пенсійного фонду України суд відхиляє, оскільки спір у цій справі стосується правильності визначення розміру пенсії позивача на підставі довідки про грошове забезпечення, яка вже була предметом судового розгляду та покладена в основу рішення суду, обов`язкового до виконання.
За таких обставин суд дійшов висновку, що відповідач безпідставно відмовив позивачу у проведенні перерахунку пенсії по втраті годувальника на підставі довідки від 06.10.2021 №33/23-1689д, а тому позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Згідно із частиною першою статті 139 КАС України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа. 
Отже, на користь позивача необхідно стягнути за рахунок бюджетних асигнувань відповідача судовий збір у сумі 1331,20 грн, сплачений квитанцією від 20.05.2026. 
Керуючись статтями 243 - 246, 262 КАС України, суд 

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.
Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області щодо відмови у проведенні перерахунку та виплати ОСОБА_1 пенсії у разі втрати годувальника на підставі довідки Державної установи “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області” від 06 жовтня 2021 року №33/23-1689д про розмір грошового забезпечення.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області провести ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії у разі втрати годувальника з 01 жовтня 2022 року на підставі довідки Державної установи “Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області” від 06 жовтня 2021 року №33/23-1689д про розмір грошового забезпечення, з урахуванням усіх зазначених у ній складових грошового забезпечення та з урахуванням раніше виплачених сум.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на користь ОСОБА_1 судовий збір у сумі 1331,20 грн (одна тисяча триста тридцять одна гривня 20 копійок). 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ). 
Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області (43027, Волинська область, місто Луцьк, Київський майдан, будинок 6; ідентифікаційний код 13358826).

Суддя Н. В. Стецик