13.05.2026 Справа № 756/3288/26
Справа № 756/3288/26
Провадження 2-о/756/211/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 травня 2026 року Оболонський районний суд м. Києва у складі: 
головуючого - судді Жука М.В.,
при секретарі Колядінцевій П.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Зіньківська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,
у с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з матір`ю - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Вказаний факт просить встановити у зв`язку із тим, що при зверненні до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про спадщину, отримала відмову зважаючи на розбіжність написання по-батькові матері у її свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть матері.
Учасники справи у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, при цьому від заявника надійшла заява про розгляд справи без їх участі, вимоги заяви підтримує у повному обсязі, просить задовольнити.
Крім того, від представника Коростишівської міської ради надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення заяви не заперечує.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного.
Судом установлено, що відповідно до довідки державного архіву Хмельницької області № П-302/01.01-18/2026 від 06.02.2026 книги реєстрації актових записів про народження по с.Грим`ячка Віньковецького району Хмельницької області за 1936 рік на державне зберігання не надходили, тому надати інформацію про народження ОСОБА_3 не можуть (а.с. 29).
Відповідно до погосподарської книги основних виробничих показників господарств колгоспників за 1950 рік головою сім`ї є ОСОБА_4 , 1905 року народження, син ОСОБА_5 , 1934 року народження, ОСОБА_3 , 1936 року народження, ОСОБА_6 , 1940 року народження, адреса зазначена: с. Грим`ячка (а.с. 23-25).
ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Грим`ячка Вінковського району Хмельницької області народилась ОСОБА_7 , батьком якої зазначений ОСОБА_8 , матір`ю ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 14).
Відповідно до погосподарської книги № 6 Грим`яцької сільської ради на 1967, 1968, 1969 роки склад сім`ї був наступний: голова сім`ї ОСОБА_4 , 1905 року народження, зять ОСОБА_8 , 1933 року народження, дочка ОСОБА_2 , 1936 року народження, онука ОСОБА_9 , 1956 року народження, онука ОСОБА_10 , 1959 року народження, син ОСОБА_6 , 1940 року народження, онука ОСОБА_7 , 1969 року народження (а.с. 26).
Згідно погосподарської книги № 6 Грим`яцької сільської ради на 1971, 1972, 1973 роки склад сім`ї був наступний: голова сім`ї голова сім`ї ОСОБА_4 , 1905 року народження, зять ОСОБА_8 , 1933 року народження, дочка ОСОБА_2 , 1936 року народження, онука ОСОБА_9 , 1956 року народження, онука ОСОБА_10 , 1959 року народження, онука ОСОБА_7 , 1969 року народження (а.с. 27).
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Грим`ячка Віньковецького рай ону Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 9).
Згідно довідки відділу державної реєстрації шлюбів та народжень реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції України № 48 від 24.03.2015, видана ОСОБА_1 про те, що 25.03.1989 у відділі зареєстрований шлюб ОСОБА_11 та ОСОБА_7 . Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище йому ОСОБА_12 , їй ОСОБА_12 (а.с. 16).
Відповідно до повторного свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 15.10.1996 розірвано шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_13 . Після розірвання шлюбу присвоюється прізвище йому ОСОБА_12 , їй ОСОБА_12 (а.с. 15).
23.11.1996 ОСОБА_14 уклав шлюб з ОСОБА_13 . Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка: ОСОБА_15 , прізвище дружини ОСОБА_15 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 (а.с. 17).
Згідно довідки Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області № 9 від 19.01.2026 ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована і проживала на АДРЕСА_1 .
Згідно довідки Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області № 8 від 19.01.2026 склад сім`ї ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день її смерті по місцю реєстрації: АДРЕСА_1 , проживала на погосподарському номері одна (а.с. 21).
Як вбачається з довідки Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області № 17 від 19.01.2026 склад сім`ї ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на день його смерті по місцю реєстрації: АДРЕСА_1 був таким: проживала разом з ним на погосподарському номері його цивільна дружина ОСОБА_2 (а.с. 22).
Відповідно до довідки Зіньківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області № 18 від 19.01.2026 ОСОБА_1 провела поховання своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Як вбачається зі спадкової справи № 12/2026 щодо спадщини померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , справа відкрита на підставі заяви ОСОБА_1 від 21.01.2026.
Відповідно до інформаційних довідок зі спадкового реєстру № № 83932845,83932849 інформація за параметрами: ОСОБА_2 у спадковому реєстрі відсутня.
Приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Кухарська Л.А. листом № 16/01-16 від 22.01.2026 повідомлено ОСОБА_1 про те, що зважаючи на неможливість надання документів на підтвердження факту родинних відносин з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про право на спадщину на майно, належне спадкодавиці, не може бути видане.
Згідно ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до постанови Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду по справі №638/18089/17 від 16.06.2021, доказами, що підтверджують факт родинних відносин, можуть бути документи, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); довідки органів реєстрації актів цивільного стану про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану.
Враховуючи те, що факт, який просить встановити ОСОБА_1 має для неї юридичне значення й підтверджується дослідженими у судовому засіданні доказами, можливість у інший спосіб підтвердити ці факти у заявника відсутні, суд вважає вимогу про встановлення заявленого факту обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 3, 4, 8, 10, 15, 57, 58, 60, 61, 88, 209, 293, 315, 319 ЦПК України, суд- 
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Зіньківська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня його складення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя