Подільський районний суд міста Полтави 

Справа № 553/628/26 
Провадження № 2/553/980/2026 

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я 
Іменем України
04.06.2026	м. Полтава	

Подільський районний суд м. Полтави у складі:
головуючого судді Ткачука Ю.А.,
секретаря судового засідання Чоповди А.В.,
розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
В С Т А Н О В И В:

23.02.2026 року до Подільського районного суду міста Полтави від представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» надійшла позовна заява до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 22032000123093 від 23.04.2019 року.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 23.04.2019 року між АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та ОСОБА_1 , було укладено Кредитний договір № 22032000123093, відповідно до умов якого ОСОБА_1 , отримав кредитні кошти на споживчі потреби та зобов`язався повернути їх у визначений договором строк, сплачуючи проценти та інші платежі, передбачені умовами договору. Відповідно до Кредитного договору, який складається з публічної частини договору, яким є Універсальний договір банківського обслуговування клієнтів фізичних осіб у АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» (далі УДБО), розміщений на офіційному веб-сайті Банку: https://creditdnepr.com.ua/ та індивідуальної частини, якою є цей Кредитний договір, що разом становлять єдиний Кредитний договір, Банк зобов`язався надати Клієнту грошові кошти (далі Кредит) у тимчасове платне користування, а Клієнт зобов`язався повернути наданий Кредит, сплатити плату за Кредит (проценти та комісії), а також належним чином виконати інші зобов`язання у порядку, встановленому Договором. Кредит надається у формі кредитної лінії шляхом здійснення операцій (зняття коштів з Рахунку, платежі з Рахунку тощо) за рахунок ліміту кредитної лінії за поточним рахунком Клієнта, що відкритий в Банку (далі Рахунок). Операції використання ліміту кредитної лінії можуть здійснюватися з використанням електронного платіжного засобу (далі Картка). Договір набуває чинності з моменту підписання Сторонами цього Кредитного договору та діє до повного виконання Сторонами зобов`язань за Договором. Відповідачем не виконані належним чином кредитні зобов`язання, що є грубим порушенням чинного законодавства України в частині виконання договірних відносин ст.526 та ст.527 ЦК України.
Кредитодавець умови договору виконав належним чином та надав у користування відповідачу кредитного ліміту строком на 12 місяці, водночас відповідач ОСОБА_1 покладені на нього умовами Договору обов`язки належним чином не виконав, у зв`язку з чим утворилась заборгованість у загальному розмірі 12 401,37 грн, яка складається із заборгованості по тілу кредиту в розмірі 6799,69 грн., заборгованості по відсотках в розмірі 1521,68 грн., та комісії в розмірі 4080 грн.
15.12.2021 року між АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та ТОВ «Цикл Фінанс» було укладено Договір факторингу № 15/12/21, відповідно до якого клієнт (первісний кредитор) передає, а фактор (новий кредитор) приймає право грошової вимоги, що належить клієнту, і стає кредитором за кредитними договорами, укладеними між клієнтом та боржниками, в розмірі портфеля заборгованості.
Відповідно до копії витягу з реєстру боржників до договору факторингу №15/12/21 від 15.12.2021 року ТОВ «Цикл Фінанс» набуло права грошової вимоги за Кредитним договором № 22032000123093 від 23.04.2019 року, що укладений між АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та ОСОБА_1 .
Водночас на момент подання позовної заяви свої зобов`язання щодо повернення коштів за Кредитним договором № 22032000123093 від 23.04.2019 року відповідачем виконано не було ані перед пеовісним кредитором, ані перед новим, у зв`язку з чим позивач ТОВ «Цикл Фінанс» звернувся до суду та просить стягнути з відповідача  ОСОБА_2 загальну суму заборгованості у розмірі 12 401,37 грн за кредитним договором та понесені судові витрати.
Ухвалою Подільського районного суду міста Полтави від 23.03.2026 року відкрито провадження у справі, вирішено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, призначено у справі судове засідання. 
Представник позивача в судове засідання не з`явилась, у прохальній частині позовної заяви прохала суд розгляд справи проводити за її відсутності, позовні вимоги підтримала, проти заочного розгляду справи не заперечувала.
Відповідач неодноразово повідомлявся судом про розгляд справи, однак, рекомендовані поштові повідомлення повернулися з відмітками «за закінченням терміну зберігання», однак, відповідач, не зважаючи на належне повідомлення його судом, проявивши пасивну поведінку щодо отримання рекомендованих поштових повідомлень, до суду не з`явилися, правом на відзив не скористалися.
Згідно з ч. 1 ст. 280 ЦПК України суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, не з`явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин, не надав відзив та позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані учасниками судового процесу докази в їх сукупності, проаналізувавши положення чинного законодавства, суд дійшов до наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Як встановлено судом, 23.04.2019 року між АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО»та ОСОБА_1 , було укладено Кредитний договір № 22032000123093, у відповідності до якого відповідачу було надано споживчий кредит, а позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом, інші платежі, визначені даним кредитним договором.
Так, згідно з умовами договору та паспорта споживчого кредиту, тип кредиту- кредитна карта з пільговим періодом; строк кредитування – 12 місяців, Строк дії кредитного ліміту 12 місяців з дати встановлення кредитного ліміту. Якщо не пізніше ніж за 30 календарних днів до закінчення строку дії Кредитного ліміту жодна із сторін в установленому в УДБУ порядку не заявить про припинення строку дії Кредитного ліміту, строк дії Кредитного ліміту продовжується на той же строк і на тих же умовах, що визначені у цьому договорі. Процентна ставка за користування кредитом є фіксованою та нараховується на строкову заборгованість за кредитом у розмірі: 48,00% річних; на прострочену заборгованість за кредитом: 56,0%. Процентна ставка за користування кредитом визначена у розмірі 0,01 % річних, реальна річна процентна ставка становить 510,54 %. 
Отже, з підписанням договору № № 22032000123093 сторони в письмовій формі досягли згоди щодо істотних умов кредитування поточного рахунку.
Даними виписок по особовому рахунку підтверджується, що ОСОБА_1 , користувався кредитними коштами
У постанові Верховного Суду від 20 жовтня 2020 року у справі №456/3643/17 викладено висновок про те, що виписка по рахунку є належним доказом надання кредитних коштів.
З наданого позивачем розрахунку заборгованості, вбачається, позичальник ОСОБА_1 , має заборгованість за кредитним договором № 22032000123093 від 23.04.2019, станом на 14.12.2021 у розмірі 12 401,37 грн., із яких: заборгованість по тілу кредиту 6799,69 грн., заборгованість по відсотках 1521,68 грн., заборгованість по комісії 4080 грн.
15.12.2021 року між АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та ТОВ «Цикл Фінанс» було укладено Договір факторингу № 15/12/21, відповідно до якого клієнт (первісний кредитор) передає, а фактор (новий кредитор) приймає право грошової вимоги, що належить клієнту, і стає кредитором за кредитними договорами, укладеними між клієнтом та боржниками, в розмірі портфеля заборгованості.
Відповідно до копії витягу з реєстру боржників до договору факторингу №15/12/21 від 15.12.2021 року ТОВ «Цикл Фінанс» набуло права грошової вимоги за Кредитним договором № 22032000123093 від 23.04.2019 року, що укладений між АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та ОСОБА_1 
05.06.2025 року представником ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС», відповідачу ОСОБА_1 , було направлено вимогу про погашення кредитної заборгованості, в якій останнього було повідомлено про укладення Договору факторингу №15/21/21 між ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» та АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» за яким відбулося відступлення права вимоги за кредитним договором № 22032000123093 від 23.04.2019 та рекомендовано сплатити заборгованість на користь ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» за вказаним кредитним договором в розмірі 12 401,37 грн.
Відтак загальний розмір заборгованості за кредитним договором № 22032000123093 від 23.04.2019 року становить 12 401,37 грн, яка складається із заборгованості по тілу кредиту в розмірі 6799,69 грн., заборгованості по відсотках в розмірі 1521,68 грн., та комісії в розмірі 4080 грн.
Так, згідно зі ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
Відповідно до ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, розмір яких встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. 
Договір є обов`язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).
Положеннями ч. 1 ст. 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Відповідно до частини першої ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Згідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Частиною 2 ст. 1056-1 ЦК України встановлено, що розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.
Доказів виконання умов договору та погашення заборгованості відповідачем до суду не надано.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Частиною 1 ст. 1077 ЦК України передбачено, що за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).
Згідно зі ст. 514 ЦК до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Отже, враховуючи положення вказаних норм, ТОВ «Цикл Фінанс» є новим кредитором у зобов`язаннях з відповідачем відповідно до умов кредитного договору 22032000123093 від 23.04.2019 року, укладеного між первісним кредитором - АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та ОСОБА_1 .
Таким чином, суд констатує, що ОСОБА_1 порушено умови кредитного договору, зокрема наявна заборгованість за вищевказаним кредитним договором № 22032000123093 від 23.04.2019 року не погашена, відсотки за користування кредитними коштами не сплачені, на підставі чого суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги про стягнення заборгованості є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до положень ст. 133 ЦПК України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать зокрема судовий збір та витрати на професійну правничу допомогу.
Згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених вимог.
Згідно ч. 1, 2 ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.
У ч. 4 ст. 137 ЦПК України зазначено, що розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
Відповідно п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України у разі задоволення позову судові витрати покладаються на відповідача.
У ч. 8 ст. 141 ЦПК України визначено, що розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).
Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву.
У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду.
Судом встановлено, що на підтвердження здійснених позивачем витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 3500 грн суду надано копії: договору про надання правової допомоги № 43453613/1 від 25.08.2025 року, укладеного між ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» та адвокатом Гулієвою Сабіною Агавердіївною; додаткової угоди № 22032000123093 до договору № 43453613/1 про надання правової допомоги від 25.08.2025 року; детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом Гулієвою С.А., необхідних для надання правничої (правової) допомоги за позовом ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» щодо стягнення кредитної заборгованості; Акт 22032000123093 про підтвердження факту надання правничої (правової) допомоги адвокатом (виконання робіт, надання послуг) від 26.01.2026 року на загальну суму 3500 грн.
Склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та таке ін.), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних з наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про їх відшкодування.
Відповідно до п. 4.2 Договору про надання правової допомоги № 43453613/1 від 25.08.2025 року, оплата за договором здійснюється не пізніше 3 банківських днів з моменту отримання клієнтом рахунку.
Згідно Акту 22032000123093 про підтвердження факту надання правничої (правової) допомоги адвокатом (виконання робіт, надання послуг) від 26.01.2026 року, адвокат надав, а клієнт прийняв правничу (правову) допомогу загальною вартістю 3500 грн.
Обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.
Всупереч вимог ст. 81 ЦПК України, відповідач не довів обставин щодо неспівмірності витрат позивача на оплату правничої допомоги адвоката.
Враховуючи викладене, у відповідності до ч. 2 ст. 141 ЦПК України, суд вважає за необхідне, стягнути з відповідача понесені позивачем судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2662,40 грн та витрати на правничу допомогу в розмірі 3500 грн.
Керуючись статтями 7, 12, 81, 133, 141, 258, 268, 280-289 ЦПК України; статтями 526, 612, 625, 629, 1048-1050, 1054 ЦК України, суд 

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості – задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» заборгованість за кредитним договором 22032000123093 від 23.04.2019 року, у розмірі 12 401 (дванадцять тисячі чотириста одна) грн. 37 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» судові витрати, а саме судовий збір у розмірі 2662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) грн. 40 коп. 
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 3500 (три тисячі п`ятсот) грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.
Рішення може бути оскаржено позивачем шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Сторони по справі:
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс», місцезнаходження: м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд. 8, код ЄДРПОУ 43453613, НОМЕР_1 у АТ «СЕНС БАНК», код банку (МФО) 300346.
Відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Суддя Подільського районного суду міста Полтави  	Ю. А. Ткачук