Справа № 346/148/26
Провадження № 2-о/346/112/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

09 червня 2026 р.	м. Коломия Коломийський міськрайонний суд  Івано - Франківської області	

у складі головуючого судді Яремин М.П.
з участю секретаря Урбанович І.Д.
заявниці       ОСОБА_1 
представника заявниці      адвоката Чобанюка М.М. 

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нижньовербізька сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин,-
ВСТАНОВИВ: 
заявниця зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилася спадщина за законом в користь заявниці. З метою оформлення спадщини вона звернулася до приватного нотаріуса із відповідною заявою, однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовлено, оскільки в поданих нею документах наявні розбіжності, зокрема у свідоцтві про смерть спадкодавця вказано “ ОСОБА_2 ”, а у свідоцтві про одруження та в свідоцтві про народження - “ ОСОБА_2 ”. Тому заявниця просить встановити факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2 .
Заявниця в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та вказала, що у в`язку з наявними розбіжностями вона не може реалізувати своє право на спадкове майно, що залишилось після смерті батька.
Представник заявниці, адвокат Чобанюк М.М. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав. 
Представник заінтересованої особи - Нижньовербізької сільської ради в судове засідання не з`явилась, через систему «Електронний суд» ОСОБА_3 як представник подала до суду письмову заяву, в якій росить розгляд справи проводити без участі представника вказаної ради за наявними матеріалами справи (а.с. 29).
Суд, заслухавши вказаних учасників, свідків, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, дійшов наступних висновків.
Згідно з даними копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 15.02.1966 року, ОСОБА_4 зареєструвала 20.05.1958 року шлюб з ОСОБА_2 , у зв`язку з чим змінила прізвище на « ОСОБА_5 » (а.с.16).
ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_6 , її батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_7 , актовий запис № 1 від 01.02.1966 року, про що свідчить копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 01.02.1966 року (а.с. 17).
Згідно з даними копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого 27.02.1997 року, ОСОБА_6 зареєструвала 27.02.1997 року шлюб із ОСОБА_8 , у зв`язку з чим змінила прізвище на « ОСОБА_9 » (а.с.18).
Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю від 15.11.2001 року серії І-ІФ №034994, виданого на підставі рішення Великоключівської сільської ради XVIII сесії другого скликання від 17.08.1997 року, ОСОБА_2 належала земельна ділянка, площею 0,8500 га, призначена для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с. Великий Ключів Великоключівської сільської ради (а.с. 12-13). 
Згідно з копією заповіту, посвідченого 25.12.2014 року секретарем Великоключівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області та зареєстрованого в реєстрі за № 99, ОСОБА_2 заповів все своє майно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто заявниці (а.с. 14).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 10.07.2015 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Ключів Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 28 від 10.07.2015 року (а.с.10).
Згідно з даними копії довідки №212, виданої 09.12.2025 року Нижньовербізькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 належали приватизовані земельні ділянки ( державний акт на право приватної власності на землю серії І-ІФ №034994 ). На час смерті ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) в господарстві за адресою: АДРЕСА_1 , разом із ним проживали та були зареєстровані дочка - ОСОБА_1 , зять - ОСОБА_8 , онуки - ОСОБА_10 та ОСОБА_11 . Заповіт від імені ОСОБА_2 , посвідчений виконкомом Великоключівської сільської ради 25.12.2014 року за №99, не змінювався та не скасовувався ( а.с. 11 ).
22.12.2015 року заявниця звернулась до Першої Коломийської районної держнотконтори із заявою про прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_2 ( а.с. 55 ).
Даними витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 42539740, виданого державним нотаріусом вказаної нотаріальної контори Петрук О.Л. 22.12.2015 року стверджується, що до вказаного реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є реєстрація спадкової справи № 611 за номером у спадковому реєстрі 58401307, спадкодавець ОСОБА_2 (а.с.60 зворот).
Листом № 229/01-16 від 22.10.2025 року приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу О. Харук повідомлено заявницю про те, що нотаріус не вправі видати їй свідоцтво про право на спадщину, оскільки в поданих нею документах існують розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть спадкодавця вказано “ ОСОБА_2 ”, а у свідоцтві про одруження та в свідоцтві про народження - “ ОСОБА_2 ” ( а.с. 15 ).
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_12 , сусідка заявниці, підтвердила, що батьком заявниці був ОСОБА_2 ; він проживав в с.Великий Ключів, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Свідок ОСОБА_13 , рідний брат заявниці, в судовому засіданні, підтвердив що батько заявниці - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а пізніше вони виявили розбіжності в документах.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
На підставі наведеного, суд дійшов висновку, що обставини, на які посилається заявниця, знайшли своє підтвердження під час розгляду справи, а саме, що остання є дочкою ОСОБА_2 що необхідно заявниці для реалізації права на отримання спадщини після його смерті.
Тому заява підлягає задоволенню.
На підставі наведеного та, керуючись ст.ст. 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 354 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В:
заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка та жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_5 , є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Ключів Коломийського району Івано-Франківської області (актовий запис № 28 від 10.07.2015 року).
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Найменування сторін:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка та жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків: НОМЕР_5 .
Заінтересована особа: Нижньовербізька сільська рада, 78218, с. Нижній Вербіж, вул.Довбуша, 1, Коломийського району Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 04354083.
Повний текст рішення складено 09 червня 2026 року.

Суддя: 	Яремин М. П.