Справа № 594/1854/24

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
/ вступна та резолютивна частини /

28 травня 2026 року м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді - Губіш О.А.
з участю:
секретаря – Окулянко У.Г.
позивача, відповідача за зустрчним позовом – ОСОБА_1 
представника позивача, відповідача за зустрічним позовом – адвоката Алексенка С.Л.
представника відповідача, позивача за зустрічним позовом – адвоката Денисової Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про тлумачення змісту заповіту, визнання права власності на спадкове майно -

в и р і ш и в : 
В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - відмовити.

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про тлумачення змісту заповіту, визнання права власності на спадкове майно - задоволити. 
Тлумачити зміст заповіту ОСОБА_3 від 13 лютого 2006 року, посвідченого секретарем Мушкатівської сільської ради Борщівського району Тернопільської області за реєстровим номером 13, зареєстрованого у Спадковому реєстрі за номером 42295106, як такий, що містить особисте розпорядження спадкодавця, згідно з яким ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_2 незавершене будівництво житлового будинку, що знаходиться в с.Слобідка-Мушкатівська Борщівського району, на земельній ділянці площею 0,12 га, виділеній рішенням зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Прапор Леніна» від 15 травня 1980 року, дозвіл на будівництво якого був наданий рішенням виконкому Борщівської міської ради народних депутатів від 16 вересня 1980 року № 316.
Визнати за ОСОБА_2 , як за спадкоємцем за заповітом після смерті баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Слобідка – Мушкатівська Борщівського району Тернопільської області, право власності на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 .
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 1211 (одну тисячу двісті одинадцять) грн 20 (двадцять) коп. понесених судових витрат.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення, шляхом подачі такої скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду. 
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Суддя: