Справа № 522/3950/26-Е
Провадження № 2-о/522/300/26

РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 травня 2026 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Домусчі Л.В.,
за участю секретаря судового засідання – Навроцької Є.І.,
розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту реєстрації народження та поновлення актового запису, 
ВСТАНОВИВ:
До Приморського районного суду м. Одеси 16.03.2026 року через систему «Електронний суд» надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту реєстрації народження та поновлення актового запису.
Матеріали заяви суддя отримала 17.03.2026 року.
19.03.2026 до суду надійшло клопотання представника заявниці про долучення доказів.
Ухвалою суду від 25.03.2026 року у справі відкритопровадження у порядку окремного провадження та призначено судове засідання на 16.04.2026 року.
У зв`язку з замінуванням Приморського районного суду м. Одеси та евакуацією співробітників розгляд справи, призначений на 16.04.2026 року, відкладено на 08.05.2026 року.
У судовому засіданні 08.05.2026 року представник ОСОБА_1 - адвокат Троян О.С. пояснив, що з 28.08.2015 року по 11.09.2018 року заявниця перебувала у шлюбі з ОСОБА_2 , що підтверджується рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 11.09.2018 по справі №761/44969/17. Під час вказаного шлюбу у подружжя на території Російської Федерації, у м. Москва народився син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження від 22.09.2016 за № НОМЕР_1 , яке було видано органом РАЦС Москви №47 Багатофункціональним центром надання державних послуг району Щукіне. На підставі рішення ГУ ДМС України в Одеській області від 23.08.2019 неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 було зареєстровано з 05.09.2016 р. як громадянина України та видано Заявниці довідку про реєстрацію її дитини громадянином України № НОМЕР_2 від 02.05.2025 (дублікат). Надалі рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 09.07.2025 по справі №522/4164/25-Е було позбавлено батьківських прав ОСОБА_2 , громадянина Росії, відносно неповнолітнього ОСОБА_3 . Заявниця зазначає, що під час здійснення реєстраційної дії зі зміни прізвища дитини, було встановлено, що у Державному реєстрі актів цивільного стану відсутній актовий запис про народження ОСОБА_3 , та для зміни прізвища дитині необхідно здійснити поновлення актового запису про народження ОСОБА_3 , оскільки актовий запис було зроблено компетентним органом іноземної держави. Заявниця звернулась до Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з заявою про поновлення актового запису про народження ОСОБА_3 та видати відповідне свідоцтво про народження. Заінтересована особа, Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, висновком від 19.02.2026 року відмовив у поновлені актового запису про народження.
Заінтересована особа про причини неявки суд не повідомила.
Суд оголосив про перехід до стадії проголошення рішення, орієнтований час проголошення вступної та резолютивної частин рішення суду 11.05.2026 року.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника заявниці, оцінивши зібрані по справі докази, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно ч. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 з 28.08.2015р. перебувала у зареєстрованому шлюбі з  ОСОБА_2 
ІНФОРМАЦІЯ_2 на території рф, м. Москва, у подружжя народився син ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження від 22.09.2016 НОМЕР_3 , видане органом РАЦС Москви № 47 Багатофункціональним центром надання державних послуг району Щукіне (а.с. 14), яке було надано до суду з нотаріальним перекладом на українську мову (а.с. 41).
Батьками ОСОБА_3 зазначені: мати ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин Російської Федерації.(на рос. мові « ОСОБА_2 »).
Рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 11.09.2018 року позов ОСОБА_1 задоволено та шлюб, укладений 28.08.2015року з  ОСОБА_2 ем, розірвано (справа № 761/44969/17) (а.с.16-17).
На підставі рішення ГУ ДМС України в Одеській області від 23.08.2019 року неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 було зареєстровано з 05.09.2016 року як громадянина України та видано Заявниці довідку (а.с. 8) про реєстрацію її дитини громадянином України № НОМЕР_2 від 02.05.2025 року (дублікат). Також малолітній має закордонний паспорт громадянина України від 13.08.2022 року.
Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 09.07.2025 року (справа № 522/4164/25-Е) позов ОСОБА_1 задоволено та позбавлено  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьківських прав відносно малолітнього ОСОБА_3 . При цьому суд також враховує ухвалу суду від 10.0.2025 року про виправлення описки.
Згідно з Висновку Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про відмову у поновлені актового запису цивільного стану від 19.02.2026 і за результатами перевірки Приморським ВДРАЦС у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління МЮУ поновлення актового запису про народження ОСОБА_3 , складеного 22.09.2016 року неможливе у зв`язку з неможливістю перевірити надані заявником відомості,відсутністю інформації про народження дитини, оскільки відсутній актовий запис, бо дитина народилась в рф у м.Москва та існуванням розбіжністю у написані ідентифікаційних даних дитини та батька. (а.с. 29-30).
Заявниця зазначає, що у зв`язку з тим, що свідоцтво про народження видано органом рф, а на даний момент міжнародне співробітництво з державою агресором припинено, внаслідок чого поновлення актового запису про народження дитини за місцем видачі і подальшою зміною імені є неможливим, то вона змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту народження.
Згідно вимог ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Статтею 15 Цивільного кодексу України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків (частина перша статті 49 Цивільного кодексу України; далі - ЦК України). Актом цивільного стану є, зокрема, народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо (частина друга статті 49 ЦК України).
Аналогічні за змістом приписи закріплені у статті 2 Закону України від 1 липня 2010 року № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Стаття 315 ЦПК України називає окремі категорії справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Це справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.
Поряд з цим, такий перелік не є вичерпним та відповідно до частини другої вказаної статті у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.
Відповідно до ст. 23 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Заява про поновлення актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Поновлення актового запису цивільного стану проводиться за місцем його первинного складення.
У разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо, поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.
У разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану повідомляється компетентному органу іноземної держави. На підставі поновленого актового запису цивільного стану повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.
Пунктом 3.9 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 № 96/5 (надалі – Правила) встановлено, що для правильного написання відомостей у поновлених актових записах цивільного стану здійснюється необхідна перевірка, під час якої з`ясовуються число, місяць і рік народження заявника, а також ті відомості про його батьків, які істотно впливають на цивільно-правові відносини.
На підтвердження достовірності поданих заявником документів про державну реєстрацію актів цивільного стану відділом державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичним представництвом чи консульською установою України до матеріалів справи додаються повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, копії відповідних актових записів цивільного стану.
Реєстрація актів цивільного стану компетентними органами іноземних держав, підтверджується відповідними легалізованими у встановленому порядку документами про реєстрацію актів цивільного стану.
Копії актових записів цивільного стану витребовуються від компетентних органів іноземних держав, з якими Україна уклала договори про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, у разі необхідності підтвердження певних даних.
Відповідно до п. 20 ч. 1 ст. 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану», Указом Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.03.2022 року№ 64/2022 постановлено ввести в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 року, строком на 30 діб, який продовжується до сьогоднішнього дня.
На урядовому порталі Міністерства юстиції 05.04.2022 року опубліковано, що у зв`язку з повномасштабною триваючою збройною агресією рф, якою порушено фундаментальні норми та принципи міжнародного права, відділами державної реєстрації актів цивільного стану України не здійснюватиметься будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції росії і Білорусі в рамках Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної 22.01.1993 року в м. Мінську, а також інших міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах.
01 грудня 2022 року було прийнято Закону України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року», у якому Україна керуючись положеннями статті 62 Віденської конвенції про право міжнародних договорів, статті 24 Закону України «Про міжнародні договори України», зупинила у відносинах з рф та Республікою Білорусь дію Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, та вийшла з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах.
Відповідно до абз. 3 п. 3.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 року № 96/5, у разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, а також у разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо (відповідь не надходить тривалий час, стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.
Таким чином, оскільки відділами державної реєстрації актів цивільного стану України не здійснюється будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції росії і Білорусі в рамках Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, то Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України позбавлений можливості перевірити актовий запис про народження ОСОБА_3 та витребувати копію актового запису цивільного стану зареєстрованого органом РАЦС Москви № 47 Багатофункціональним центром надання державних послуг району Щукіне, виконавши вимоги п. 3.9 Правил.
Пунктом 3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 року № 96/5 передбачено, що рішення суду про встановлення факту реєстрації актів цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі реєстрації актів цивільного стану за місцем складання втраченого актового запису. У цьому разі заявник подає копію рішення суду до відділу реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання разом із заявою про поновлення актового запису цивільного стану.
Вищенаведене також знаходить підтвердження у роз`ясненнях, що містяться в Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 № 5. Так, зокрема, зазначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації народження, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.
Таким чином, з урахуванням пояснень представника заявниці, а також наданих суду доказів, суд вважає доведеним факт державної реєстрації народження ОСОБА_3 та можливим поновлення актового запису про народження ОСОБА_3 .
Суд погоджується з доводами про те, що у зв`язку з відсутністю актового запису про народження дитини ОСОБА_3 у реєстрах, Заявниця позбавлена можливості зміни прізвище дитині, та вчинення іншій дій, для яких необхідна наявність запису про акт цивільного стану.
При відсутності можливості перевірки факту реєстрації акту цивільного стану компетентним органом іноземної держави, законодавством не передбачено інший порядок поновлення такого запису цивільного стану. Таким чином заявниця позбавлена іншого способу захисту, окрім як судового.
Згідно з положеннями п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в порядку якого розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних фактів. Згідно ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Відповідно до ч. 1 та ч.2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку наслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
В судовому порядку можуть бути також встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих майнових і немайнових прав, якщо законом не визначено іншого порядку їх в становлення.
Згідно роз`яснень, які містяться в п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (з подальшими змінами) в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Так, зокрема, зазначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації народження, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновлені або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.
Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків (ч. 1 ст. 49 ЦК України), якими є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.
Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням та припиненням їхньої дії, визначення засад діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану, врегульовані Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Згідно ч.ч. 1-3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.
Як зазначено в абзаці першому пункту 3.1. розділу III Правил, заява про поновлення втраченого актового запису цивільного стану за встановленою додатком 11 формою подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.
Таким чином, судом встановлено, що Заявниця зверталась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про поновлення актового запису про народження заявниці, на що отримала відмову у відповідному поновленні.
Відповідно до ст. 23 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально.
За змістом ст.ст. 2, 5 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або порушених, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Кожен має право на справедливий розгляд його справи судом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру. Створення рівних можливостей учасником процесу у доступі до суду та до реалізації і захисту їх прав є частиною гарантій справедливого правосуддя, зокрема принципів рівності та змагальності сторін.
15 вересня 2021 року Верховний Суд розглянув справу № 367/2656/20 (провадження № 61-16174св20), в якій суди відмовили у відкритті провадження з тих підстав, що процесуальний закон не передбачає можливості встановлення судом факту смерті особи на території іноземної держави. Верховний Суд передав справу до суду першої інстанції для вирішення питання про відкриття провадження, зазначивши, що невизначеність норм процесуального закону не може тлумачитись проти заявників і обмежувати їх право на судовий захист, у тому числі у справах окремого провадження, оскільки в Україні юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір.
При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду (ч. 4 ст. 263 ЦПК України).
Суд вважає, що заявницею такі докази надані та такі докази дозволяють дійти до висновку про обґрунтованість заяви.
Зміст ст. 89 ЦПК України визначає, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Оскільки даний факт реєстрації народження підтверджується письмовими доказами по справі, тому суд вважає, що є підстави для задоволення заяви і встановлення факту державної реєстрації народження та поновлення актового запису про народження  ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Москва, російська федерація від батьків: мати – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України та батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина російської федерації.
У зв`язку з викладеним, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 15, 16 ЦК України, ст.ст. 2, 4, 5, 10-13, 19, 43, 49, 76-82, 89, 247, 258, 259, 263-265, 268, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту реєстрації народження та поновлення актового запису – задовольнити.
Встановити факт реєстрації народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Москва, російська федерація від батьків: мати – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України та батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина російської федерації.
Поновити актовий запис про народження: ОСОБА_3 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Москва, російська федерація, громадянство – громадянин України, мати – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України та батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина російської федерації
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення, згідно ч. 1 ст. 354 ЦПК України.
Повний текст рішення суду виготовлено 15.05.2026 року.

Суддя Домусчі Л.В.