Справа № 710/762/26 Провадження № 2-о/710/40/26 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.05.2026 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді - Щербак О.В.,
розглянувши в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Шполянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області, про встановлення факту смерті на окупованій території,
у с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулась до суду з указаною заявою та просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, на тимчасово окупованій території України в місті Євпаторія Автономної Республіки Крим 05 травня 2018 року.
В обґрунтування заяви зазначила, що вона є дружиною ОСОБА_2 . З часу укладення шлюбу, а саме з жовтня 2001 року, вони з чоловіком постійно проживали на території Автономної Республіки Крим у місті Євпаторії. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер у м.Євпаторія. Територія, де помер чоловіка, є тимчасово окупованою, внаслідок російського вторгнення на територію України. Шполянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області їй відмовив у проведенні державної реєстрації смерті спадкодавця, вказавши, що нею не надано документів, які є підставою для реєстрації смерті особи. Разом з тим, свідоцтво про смерть чоловіка їй необхідне для реалізації її спадкових прав після смерті чоловіка.
07 травня 2026 року суддя своєю ухвалою відкрив провадження у справі та призначив розгляд справи у відповідності до вимог ч.2ст. 317 ЦПК України.
У судове засідання заявниця не з`явилась, подала заяву про розгляд справи без її участі.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без їх участі.
У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Судом установлені наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
Статтею 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод та статтею 8 Конституції України гарантовано кожному право звернення до суду за захистом конституційних прав і свобод людини і громадянина.
Згідно статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.8 ч.1ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до частин1, 2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
Відповідно до паспорта НОМЕР_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ( а.с.7).
Згідно із довідкою від 02.11.2020 № 7125-5000321371 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ( а.с.10).
Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 06 жовтня 2001 року відділом реєстрації актів про шлюб Євпаторійського міського управління юстиції, АРК, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 06 жовтня 2001 року зареєстрували шлюб ( а.с.11).
Після реєстрації шлюбу прізвище дружини залишилося ОСОБА_3 , що підтверджується вказаним свідоцтвом про шлюб та Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 00057937319 ( а.с.12).
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 08 травня 2018 року Євпаторійським міським відділом запису актів громадського стану Департамента запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився в м. Сімферополь, Кримська область, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Євпаторія, Республіка Крим, Російська Федерація, актовий запис № 556 ( а.с.13).
Відповідно до приписів ч.3 ст. 9 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Разом із тим, відповідно до положень ч.ч. 1-4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:
1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;
2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.
Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі:
1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;
2) встановлення у судовому порядку факту смерті;
3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.
Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року№ 52/5, з подальшими змінами, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Відповідно до приписів п.8 Правил якщо заява про державну реєстрацію смерті надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті, то державна реєстрація проводиться за наявності лікарського свідоцтва або фельдшерської довідки про смерть установленої форми на загальних підставах за заявою будь-якої особи, зазначеної у пункті 7 цієї глави, без складання висновку, але після перевірки наявності державної реєстрації смерті за місцем настання смерті, за місцем останнього проживання померлого, за місцем поховання чи виявлення трупа або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Складений актовий запис включається до книги поновлених актових записів цивільного стану за поточний рік.
Так, згідно з положеннями ч.2 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими Російською Федерацією з 20 лютого 2014 року.
Отже, зазначене місце смерті ОСОБА_2 є тимчасово окупованою територією України.
Ураховуючи встановлені обставини, зважаючи, що законодавством визначено процедуру державної реєстрації смерті у цьому випадку шляхом звернення до суду, підстав для відмови в задоволенні заяви суд не вбачає, а тому заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, судові витрати не відшкодовуються.
За приписами п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.
Керуючись статтями 315,317,319 ЦПК України, суд
у х в а л и в:
заяву задовольнити.
Установити факт смерті на тимчасово окупованій території України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Сімферополь, громадянина України, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце смерті м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.В. Щербак