Справа №676/82/26
Номер провадження 2-о/676/84/26

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 квітня 2026 року     м. Кам`янець - Подільський
Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі: головуючого судді  Бондара О.О.
при секретарі    Коротун В.О., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Орининська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Орининська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника – ОСОБА_4 , після її смерті залишилося спадкове майно. Заявник у встановлений законом порядок прийняв спадщину після смерті матері. Однак нотаріусом було встановлено розбіжності у правовстановлюючому документі на майно, щодо прізвища спадкодавця. У зв`язку із чим просить встановити факт, що Свідоцтво про право власності видане Орининським ККП 08.12.1993 року на ім`я ОСОБА_5 на право приватної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1 належить ОСОБА_4 .
Учасники судового розгляду в судове засідання не з`явилися. Заявник та його представник подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримали, просять її задовольнити. Представник заінтересованої особи – Орининської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, не заперечує проти встановлення факту. Заінтересовані особи  ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, причин неявки суду не повідомили.
Вивчивши матеріали справи в повному об`ємі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження , актовий запис № 11 від 27 січня 1942 року, складаний Староушицькою селищною радою. 
З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00054309324 від 22 жовтня 2025 року вбачається, що при реєстрації шлюбу ОСОБА_4 змінила прізвище на « ОСОБА_6 », актовий запис № 38 від 28 липня 1965 року , складений Орининською сільською радою. 
Від шлюбу з ОСОБА_7 ОСОБА_4 має сина – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Заявником та іншими учасниками справи суду не було надано відомостей про те, чи було розірвано шлюб між ОСОБА_8 .
Однак в свідоцтві про народження заінтересованої особи , сестри заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 батьками вказані ОСОБА_9 та ОСОБА_4 . 
Заявник приходиться сином померлої ОСОБА_4 , вказане підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 08 жовтня 1977 року, в якому батьком записаний ОСОБА_9 , матір`ю записана ОСОБА_4 .
З копії свідоцтва про право власності на житло, виданого Орининським ККП 08.12.1993 року вбачається, що власниками квартири в АДРЕСА_2 ) записані ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 . 
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 14.03.2022 року.
Заявник звернувся до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. з метою оформлення спадкових прав після смерті матері.
Приватним нотаріусом було видано роз`яснення за №442/02-14 від 03 листопада 2025 року, з копії якого вбачається, що для оформлення спадкових прав після смерті матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/5 частку квартири АДРЕСА_3 ( АДРЕСА_2 , заявником надано свідоцтво про право власності, видане Орининським ККП 08.12.1993 року, де прізвище померлої ОСОБА_5 . Тобто, прізвище померлої в документі на квартиру та в свідоцтві про смерть різні. Враховуючи наведене, заявнику рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності документа на спадкове майно померлій.
Наказом Виконавчого комітету Орининської сільської ради від 21 травня 2024 року присвоєно адресу квартирі в будинку по АДРЕСА_4 .
З виписки з погосподарської книги на квартиру , номер об`єкта ПГО № 524 вбачається, що в погосподарській книзі за 1991 – 1995 роки головою господарського двору вказана ОСОБА_5 , прізвище якої було виправлено на « ОСОБА_10 », а у всіх інших погосподарських книгах за період з 1997 року по 2023 рік членом і головою погосподарського номеру була вказана ОСОБА_4 .
Встановлення вищевказаного факту заявнику необхідно для прийняття спадщини.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Враховуючи вищевикладене, що заявник в позасудовому порядку не має можливості встановити вказані вище факти, а зібрані докази по справі у сукупності підтверджують обставини викладені у заяві, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.
На підставі викладеного керуючись ст.ст. 258 – 260, 263 – 265, 315, 319 ЦПК України, суд, -
в и р і ш и в:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що Свідоцтво про право власності видане Орининським ККП 08.12.1993 року де співвласником квартири АДРЕСА_5 спільного заселення в АДРЕСА_2 вказана ОСОБА_5 належить ОСОБА_4 .
На рішення може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Кам`янець - Подільський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня складання повного рішення.
Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.
Заявник:  ОСОБА_1 ( АДРЕСА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 ).
Заінтересовані особи: Орининська сільська рада ( вул. Т. Шевченка, 72, с. Оринин, Кам`янець-Подільський район, Хмельницька область, код ЄДРПОУ 04407052 ).
ОСОБА_2 ( АДРЕСА_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 ).
ОСОБА_3 ( АДРЕСА_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 ).

Суддя Кам`янець-Подільського
міськрайонного суду         Бондар О.О