Справа № 569/10694/26

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2026 року м.Рівне
Рівненський міський суд Рівненської області
в складі головуючого судді Бучко Т.М.
секретар судового засідання Дем`янчук Н.В. 
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення,
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй диплома серії НОМЕР_1 , виданого 27 червня 2002 року, оформленого на " ОСОБА_2 ".
В обгрунтування заяви вимог покликається на те, що відповідно до свідоцтва про народження вона є ОСОБА_3 . На підставі свідоцтва про шлюб змінила прізвище на ОСОБА_4 . Відповідно до паспорта громадянина України вона є ОСОБА_5 . Проте, у її дипломі про вищу освіту серії НОМЕР_1 , виданому 27 червня 2002 року, зазначено " ОСОБА_2 ". Інші дані особи, зазначені у вказаному документів, збігаються з її персональними даними. Усунути вказані розбіжності в позасудовому порядку не вбачається можливим. У зв`язку з наявними розбіжностями в написанні її імені та з метою уникнення перешкод у реалізації особистих немайнових та майнових прав (права на пенсійне забезпечення, зарахування періоду навчання до стажу) вимушена звернутися до суду. 
Ухвалою від 11 травня 2026 року заяву ОСОБА_1 суд прийняв до розгляду та відкрив окреме провадження у справі.
У заяві від 08 червня 2026 року заявниця просить справу розглянути без її участі, заявлені вимоги підтримує. 
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив. Про дату, місце і час судового засідання повідомлений своєчасно та належним чином, про що свідчить довідка про доставку електронного документа та рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення. 
Суд, дослідивши наявні у справі докази, дійшов таких висновків.
Суд встановив, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Бродець Дубровицького району Рівненської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 27 липня 1979 року Туменською сільською радою Дубровицького району Рівненської області.
Після державної реєстрації шлюбу зі ОСОБА_6 заявниця змінила прізвище на ОСОБА_4 , про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 , видане 05 жовтня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рівненського міського управління юстиції.
08 листопада 2014 року Рівненським МВ УДМС України в Рівненській області ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уроджениці с.Бродець Дубровицького району Рівненської області видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 .
27 червня 2002 року Рівненським державним гуманітарним університетом видано диплом спеціаліста серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_2 . У додатку до диплома про вищу освіту НОМЕР_1 дата народження ОСОБА_2 зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
За положеннями ч.1 ст.293 ЦПК УКкраїни, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. 
Ім`я заявниці ( ОСОБА_8 ) у свідоцтві про її народження та паспорті не збігається з її іменем ( ОСОБА_9 ), що зазначене у дипломі спеціаліста серії НОМЕР_1 .
Факт належності ОСОБА_1 диплома спеціаліста підтверджується дослідженими письмовими доказами.
Встановлення факту належності правовстановлюючого документа необхідне заявниці для реалізації права на пенсійне забезпечення.
Оскільки факт належності заявниці диплома про вищу освіту підтверджується належними, допустимими і достатніми доказами, породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення факту не пов`язується з вирішенням спору про право, наявні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення.
На підставі наведеного та керуючись ст.10, 12, 89, 258, 264-265, 273, 319, 353, 354 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В:
Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення.
Встановити факт належності  ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уроджениці села Бродець Дубровицького району Рівненської області, диплома спеціаліста серії НОМЕР_1 , виданого 27 червня 2002 року на ім`я  ОСОБА_2 .
Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Сторони у справі :
заявниця - ОСОБА_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_5 ;
заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області, місцезнаходження: 33028, м.Рівне, вул.Олександра Борисенка, буд.7; код ЄДРПОУ 21084076.

Суддя