РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 712/6016/26
Провадження № 2-о/712/157/26
26 червня 2026 року м. Черкаси
Соснівський районний суд м. Черкаси у складі:
головуючого судді - Марціщевська О.М, 
присяжних Михайленко М.О., Сергієць О.В.
при секретарі судового засідання Безрукової Д.О.
заявника ОСОБА_1 
заявника ОСОБА_2 
представників заінтересованих осіб Рибальченко О.В. , Святченко Н.А.
розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: виконавчий комітет Черкаської міської ради як орган опіки та піклування, КЗ «Черкаський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей Черкаської обласної ради» про усиновлення дитини, - 

ВСТАНОВИВ:
05 травня 2026 року заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про усиновлення дитини.
Заяву мотивують тим, що громадяни України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звертаються до суду з заявою з метою усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, та виховується в КЗ «Черкаський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей Черкаської обласної ради».
Заявники дітей не мають. Бажання прийняти дитину у свою сім?ю шляхом усиновлення, обдумане та виважене. Батьківських прав не позбавлялися. Усиновлення дитини не має на меті отримання будь-якої винагороди, перебувають у шлюбі з 26 жовтня 2013 року.
Заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в період з 09 вересня по 22 вересня 2025 року та отримали рекомендації Черкаського обласного центру соціальних служб Черкаської ОДА (довідка № 259 від 22.09.2025). Взяті на облік кандидатів в усиновлювачі у службі у справах дітей Жашківської міської ради з 02.10.2025 року за № 2330-9.
Бажають усиновити малолітню ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінити її прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_6 , по батькові ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , ім?я, місце народження та дату народження дитини залишити без змін та записати нас батьками усиновленої дитини.
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 проживають удвох у приватному будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Будинок має загальну площу 59,4 м' , складається з чотирьох кімнат, кімнати повністю умебльовані. Благоустрій будинку добрий, є вся необхідна побутова техніка та меблі. Дві кімнати облаштована під дитячі. Будинок опалюється твердопаливним котлом, проведено водопостачання та водовідведення. Наявні надвірні споруди: сараї, погріб. Прибудинкова територія впорядкована. Заявники мають можливість створити умови для комфортного проживання дитини. Наявна присадибна ділянка площею 0,40 га на якій ми вирощують сільськогосподарську продукцію.
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 матеріально забезпечені. ОСОБА_1 працює водієм вантажних автортанспортних засобів у ФОП ОСОБА_9 , його дохід з лютого по липень 2025 року становив 60000,00 грн. Наразі продовжує там працювати. ОСОБА_2 тимчасово безробітна, займається веденням домашнього господарства.
За результатами медичних обстежень та даними медичних висновків від 29.07.2025 виданих КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги Жашківської міської ради», заявники є фізично та психічно здоровими, не страждають спадковими хронічними захворюваннями, алкогольної і наркотичної залежності не мають.
До кримінальної відповідальності не притягалися, під судом і слідством не перебували, про що свідчать Витяги з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-004315133 та ФОВА-004314667 видані станом на 24.07.2025 та ФОВА-006007477 та ФОВА-006007172 станом на 13.04.2026. Відповідно до листів РУП ГУНП в Черкаській області від 09.04.2026 до адміністративної відповідальності за ст. 173-2 КУпАП ми не притягувалися.
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до служби у справах дітей Черкаської обласної державної адміністрації та 31.03.2026 отримали направлення до КЗ «Черкаський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей Черкаської обласної ради» для знайомства та встановлення контакту з малолітньою ОСОБА_10 , з якою встановили добрий емоційний контакт і виявили бажання її усиновити.
Про дитину, яку бажають усиновити обізнані. Малолітня ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Черкаси, свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 30.05.2013 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Соснівському району міста Черкаси Черкаського міського управління юстиції, актовий запис № 621. Мати дитини ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_4 померла. Батько дитини ОСОБА_12 позбавлений батьківських прав (рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 16.01.2024, справа № 712/11306/23, провадження №: 2/712/571/24).
Малолітня ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, наданий рішеннями виконавчого комітету Черкаської міської ради від 10.02.2015 № 129. з 03.03.2015 по 17.02.2026 малолітня ОСОБА_4 перебувала під опікою громадянки ОСОБА_13 (рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради від 03.03.2015 № 223 «Про встановлення опіки над малолітніми ОСОБА_14 , ОСОБА_4 , та призначення опікуна» та рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради від 17.02.2026 № 201 «Про звільнення від здійснення повноважень опікуна»). 
ОСОБА_4 з 18.01.2026 тимчасово влаштована до КЗ «Черкаський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей Черкаської обласної ради», де перебуває і до цього часу.
З історією розвитку та станом здоров?я дитини заявники ознайомлені та готові взяти на себе відповідальність за її лікування та утримання Згідно з медичним висновком від 04.02.2026 № 390 малолітня ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , має діагнози: міопія H52.1 та плоскостопість (pes pla№us) (набута) M21.4. Малолітня ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , усвідомлює факт усиновлення та надала письмову згоду на своє усиновлення.
Адміністрація КЗ «Черкаський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей Черкаської обласної ради» 20.04.2026 надала згоду на усиновлення дитини.
Орган опіки та піклування м. Черкаси ради надав висновок про доцільність усиновлення нами малолітньої ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Причин, які могли б бути підставою для відмови заявникам бути усиновлювачами, які
зазначені у ст. 212 Сімейного кодексу України, немає.
Просять суд винести рішення про усиновлення заявниками малолітньої ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . Змінити усиновленій дитині ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_6 , по батькові ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , місце народження, ім?я та дату народження дитини залишити без змін. Записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України - батьком дитини, а ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України - матір?ю усиновленої дитини.
В судовому засіданні заявники повністю підтримали свою заяву та просили суд задовольнити її. 
Представник органу опіки і піклування м. Черкаси в судовому засіданні заяву підтримала і просила її задовольнити, посилаючись на те, що усиновлення дитини заявниками відповідає найвищим інтересам, забезпечуючи стабільні та гармонійні умови життя.
Представник КЗ «Черкаський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей Черкаської обласної ради» підтримала заяву та не заперечувала щодо її задоволення, посилаючись на те, що усиновлення відповідає найвищим інтересам дитини.
Заслухавши пояснення заявників, представника органу опіки та піклування та представника КЗ «Черкаський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей Черкаської обласної ради», дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню. 
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у найвищих її інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 
Судом встановлено, що громадяни України ОСОБА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий 03.02.2009 року Жашківським РС УМВС України в Черкаській області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , паспорт громадянки України серії НОМЕР_3 , виданий 15.11.2013 року Жашківським РС УМВС України в Черкаській області, зареєстрована: АДРЕСА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до довідки про фактично проживаючих у житловому будинку/приміщенні осіб № 238/03-28/3 від 15.08.2025 р., виданою виконавчим комітетом Хитницьким старостинським округом Жашківської міської ради, за адресою АДРЕСА_1 фактично проживає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 
ОСОБА_1  та ОСОБА_2 пройшли курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в період з 09 вересня 2025 року по 22 вересня 2025 року та отримали рекомендації Черкаського обласного центру соціальних служб Черкаської ОДА (довідка № 259 від 22.09.2025р.).
02.10.2025 року громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 взяті на облік кандидатів в усиновителі за № 9 у службі у справах дітей Жашківської міської ради.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у шлюбі з 26.10.2013 року, що підтверджено свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 , видане 26.10.2013 року міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Жашківського районного управління юстиції у Черкаській області.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , станом на 24.07.2025, до кримінальної відповідальності не притягалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають, про що свідчать Витяги з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА - 004315133 та ФОВА-004314667 відповідно, видані департаментом інформатизації Міністерства внутрішніх справ України.
За результатами медичних обстежень та даними медичних висновків від 29.07.2025, вони є фізично та психічно здоровими, не страждають спадковими хронічними захворюваннями, алкогольної і наркотичної залежності не мають.
ОСОБА_1  працює водієм вантажних автотранспортних засобів у ФОП ОСОБА_9 . Загальний фонд оплати правці за останні 6 місяців складає 60 000,00 грн., згідно довідки від 01.08.2025 року, виданої ФОП ОСОБА_9 . ОСОБА_2  тимчасово безробітня, займається домашнім господарством.
Заявники дітей не мають. Бажання прийняти дитину у свою сім?ю шляхом усиновлення, обдумане та виважене. Батьківських прав не позбавлялися. Усиновлення дитини не має на меті отримання будь-якої винагороди.
Відповідно до акту обстеження умов проживання, сім`я складом 2 особи проживає в приватному будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Будинок має загальну площу 59,4 м.кв., складається з чотирьох кімнат, кімнати повністю умебльовані. Благоустрій будинку добрий, є вся необхідна побутова техніка та меблі. Дві кімнати облаштована під дитячі. Будинок опалюється твердопаливним котлом, проведено водопостачання та водовідведення. Наявні надвірні споруди: сараї, погріб. Прибудинкова територія впорядкована. Заявники мають можливість створити умови для комфортного проживання дитини. Наявна присадибна ділянка площею 0,40 га на якій ми вирощують сільськогосподарську продукцію..
Судом встановлено також, що малолітня ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Черкаси, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Соснівському району міста Черкаси міського управління юстиції, актовий запис про народження № 621 від 30.05.2013.
Мати дитини ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_4 померла. Батько дитини
ОСОБА_12 позбавлений батьківських прав (рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 16.01.2024, справа № 712/11306/23, провадження № 2/712/571/24).
Малолітня ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, наданий рішеннями виконавчого комітету Черкаської міської ради від 10.02.2015 №129. 
З 03.03.2015 по 17.02.2026 малолітня ОСОБА_4 перебувала під опікою громадянки ОСОБА_13 (рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради від 03.03.2015 №223 «Про встановлення опіки над малолітніми ОСОБА_14 , ОСОБА_4 , та призначення опікуна» та рішення виконавчого комітету Черкаської міської ради від 17.02.2026 №? 201 «Про звільнення від здійснення повноважень опікуна»).
ОСОБА_4 з 18.01.2026 тимчасово влаштована до КЗ «Черкаський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей Черкаської обласної ради», де перебуває і до цього часу.
Заявники ознайомилися з соціальним походженням дитини та станом її здоров`я, і готові взяти на себе відповідальність за її лікування та утримання (згідно з медичним висновком від 04.02.2026 № 390 малолітня ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , має діагнози: міопія H52.1 та плоскостопість (pes planus) (набута) M21.4.).
Малолітня ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , усвідомлює факт усиновлення та надала письмову згоду на своє усиновлення.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обізнані із правами та обов`язками кандидатів в усиновлювачі, їм роз`яснені умови усиновлення, права та обов`язки, що виникають внаслідок усиновлення.
Згідно з висновком про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідність його інтересам дитини виконавчого комітету Черкаської міської ради від 29.04.2026 № 1624-01-21 усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , вважається доцільним і таким, що відповідає найкращим інтересам дитини. 
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 254, 255 ЦПК України та ст.ст. 135, 207, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 219, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 235 Сімейного кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Малолітню ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Черкаси, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Соснівському району міста Черкаси міського управління юстиції, актовий запис про народження № 621 від 30.05.2013, усиновити громадянами України   ОСОБА_15 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Житники, Жашківського району, Черкаської області, паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий 03.02.2009 Жашківським РС УМВС України в Черкаській області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_16 оюОСОБА_17 ою, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Конельські Хутори Жашківського району Черкаської обласі, паспорт громадянки України серії НОМЕР_3 , виданий 15.11.2013 року Жашківським РС УМВС України в Черкаській області, зареєстрована: АДРЕСА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 . 
При внесенні змін в актовий запис в органах ДРАЦС записати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України та матір`ю - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України.
Змінити усиновленій дитині її прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_6 , по батькові ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , місце народження, ім?я та дату народження дитини залишити без змін.
Рішення може бути оскаржено в загальному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає  законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ГОЛОВУЮЧИЙ
ПРИСЯЖНІ

Повний текст судового рішення складений 26 червня 2026 року.