Номер справи 175/7042/26
Номер провадження 1-кп/175/556/26

ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 травня 2026 року селище Слобожанське
Дніпровський районний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 
розглянув у спрощеному провадженні кримінальне провадження, внесене в ЄРДР за №12026047160000059 від 04.04.2026, з обвинувальним актом відносно:
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Дніпропетровськ, громадянин України, не одружений, освіта середня, зареєстрований АДРЕСА_1 , проживає АДРЕСА_2 , військовослужбовець ВЧ НОМЕР_1 , такелажний, старший солдат, раніше не судимий, 
обвинуваченого в скоєнні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_2 , обвинувачується в тому, що будучи військовослужбовцем військової служби за призовом під час мобілізації на особливий період, на посаді такелажника евакуаційного відділення взводу технічного забезпечення 1 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , достовірно знаючи вимоги вказаного вище законодавства, та маючи можливість належно їх виконувати, діючи умисно, тобто передбачаючи можливості настання суспільно- небезпечних наслідків свого діяння та бажаючи їх настання, вчинив кримінальне правопорушення, а саме - умисне легке тілесне ушкодження, яке спричинило короткочасний розлад здоров`я. 
Так, близько 23:00 год. 29.03.2026 ОСОБА_2 знаходився на АДРЕСА_3 на відстані близько 5 метрів від паркану будинку АДРЕСА_4 разом зі своєю знайомою ОСОБА_3 . Під час перебування ОСОБА_2 за вказаною адресою разом зі своєю знайомою ОСОБА_3 , до них підійшла їх спільна знайома ОСОБА_4 , та на ґрунті виниклих неприязних відносин, у ОСОБА_2 стався словесний конфлікт з ОСОБА_4 , в ході якого у ОСОБА_2 раптово виник протиправний умисел, спрямований на заподіяння ОСОБА_4 тілесних ушкоджень. 
Реалізуючи свій раптово виниклий протиправний умисел, спрямований на заподіяння ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, ОСОБА_2 , близько 23:00 год. 29.03.2026 знаходячись на АДРЕСА_3 на відстані близько 5 метрів від паркану будинку № 10, перебуваючи навпроти ОСОБА_4 , діючи цілеспрямовано, цілковито усвідомлюючи протиправність своїх дій та розуміючи при цьому, що шляхом нанесення ударів в область голови людини можливо заподіяти їй тілесні ушкодження, передбачаючи такі наслідки та свідомо допускаючи їх настання, наніс ОСОБА_4 в обличчя один удар кулаком правої руки, а саме в область правого ока. 
У результаті умисних протиправних дій ОСОБА_2 , потерпілій ОСОБА_4 заподіяно тілесні ушкодження у вигляді забійної рани в ділянці нижнього повіка справа, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я потерпілої, як такі, що зазвичай викликають розлад здоров`я тривалістю понад 6 днів, але не більше як три тижні (21 день).
Суд кваліфікує дії обвинуваченого ОСОБА_2 за ч.2 ст.125 КК України як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
Під час досудового розслідування підозрюваний беззаперечно визнав свою винуватість, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини і згоден із розглядом обвинувального акта за його відсутності, в зв`язку із чим прокурор надіслав до суду обвинувальний акт, в якому зазначено клопотання про його розгляд у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
До обвинувального акту додана письмова заява обвинуваченого ОСОБА_2 , викладена в присутності захисника адвоката ОСОБА_5 , відповідно до якої обвинувачений беззаперечно визнає своєю винуватість, згодний із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлений з обмеженням права апеляційного оскарження відповідно до положень ч.1 ст.302 КПК України та згодний з розглядом обвинувального акта у спрощеному провадженні.
Також до обвинувального акту додана письмова заява потерпілої ОСОБА_4 , відповідно до якої остання згодна із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлена з обмеженням права апеляційного оскарження відповідно до положень ч.1 ст.302 КПК України та згодна з розглядом обвинувального акта у спрощеному провадженні.
Крім того, до обвинувального акту додані матеріали досудового розслідування, у тому числі документи, які засвідчують беззаперечне визнання обвинуваченим своєї винуватості. 
Відповідно до ч. 2 ст. 381 КПК України, розгляд обвинувального акту щодо вчинення кримінального проступку проводився судом без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження.
Обставини кримінального проступку, які не оспорюються учасниками судового провадження, викладені судом у формулюванні обвинувачення.
При визначені виду та міри покарання обвинуваченому суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального проступку, особу винного, його вік та соціальне положення, характер, мотиви та обставини вчиненого кримінального правопорушення, а також обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.
Так, обвинувачений ОСОБА_2 раніше не судимий, має постійне місце мешкання, військовослужбовець, за місцем служби характеризується посередньо, на обліку у лікарів психіатра та нарколога не перебуває. Обставиною, яка пом`якшує покарання обвинуваченого, суд визнає щире каяття. Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого, не встановлено.
Суд, враховуючи, що вчинене обвинуваченим кримінальне правопорушення є кримінальним проступком, обставини, які пом`якшують покарання, особистість обвинуваченого та його поведінку, вважає, що обвинуваченому необхідно призначити покарання у виді штрафу у розмірі, визначеному відповідною санкцією статті (частиною статті). Саме таке покарання буде справедливим, необхідним і достатнім для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень. 
Керуючись ст.ст. 368, 370, 373, 374, 382 КПК України, суд
У Х В А Л И В:
ОСОБА_2  визнати винуватим за ч.2 ст.125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одна тисяча сімсот) гривень.
Копію вироку за результатами розгляду обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.
Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому ст.ст. 381, 382 КПК України, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду через Дніпровський районний суд протягом тридцяти днів з дня проголошення вироку. У разі, якщо вирок було постановлено без виклику особи, яка його оскаржує, в порядку, передбаченому ст. 382 КПК України, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення. 
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Суддя ОСОБА_1