Справа № 954/2583/25
Номер провадження 2-о/954/14/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2026 року	с-ще Нововоронцовка	

Нововоронцовський районний суд Херсонської області у складі: 
головуючого судді Олійник В. М.,
за участі секретаря судових засідань Дудки А. О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа Новоолександрівська сільська рада Бериславського району Херсонської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:
Стислий виклад позиції сторін.
Заявник  ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування поданої заяви зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гаврилівка Бериславського району Херсонської області померла мати позивача, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Смільник, Нижньоустрицького району Львівської області. Після смерті матері відкрилась спадщина за законом, а саме: на земельну ділянку Новоолександрівської ТП (до змін Гаврилівська сільська рада) Бериславського району (до площею 0.2500 га, кадастровий номер 6524181000:01:002:0001?цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарський будівель на території мін Нововоронцовський район) Херсонської області, земельну ділянку площею 0.4702 гa. кадастровий номер 6524181000:02:001:0819, цільове призначення для ведения товарного сільськогосподарського виробництва на території Новоолександрівської ТТ (до змін Гаврилівська сільська рада) Бериславського району (до змін Нововоронцовський район) Херсонської області, та земельну ділянку площею 3,0799 га, кадастровий номер 6524181000:02:001:0818, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новоолександрівської ТП (до змін Гаврилівська сільська рада) Бериславського району (до змін Нововоронцовський район) Херсонської області, після смерті матері, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
20 січня 2023 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Криворізького нотаріального округу Дніпропетровської області Пахомової Наталії Іванівни, де відкрив спадкову справу № 70166499 від 20.01.2023 року. Позивачу не може бути видане свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки з наданих ним документів неможливо простежити родинні зв`язки. Так, ОСОБА_1 не можу підтвердити факту зміни імені матері з " ОСОБА_3 " (у його свідоцтві про народження) на " ОСОБА_4 " (за паспортом та свідоцтвом про смерть померлої). Тож факт родинних відносин та що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є однією особою позивачу необхідно для оформлення спадщини за законом після смерті матері, ОСОБА_2 . Вирішити питання у позасудовому порядку неможливо, оскільки є розбіжності у імені матері позивача як " ОСОБА_3 " та ім`я матері в паспорті та свідоцтві про смерть НОМЕР_1 від 25.03.2022 року як " ОСОБА_4 ", а тому захист прав позивача можливий лише шляхом встановлення факту родинних відносин та факту, між мною та померлою матір`ю та, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є одна і та ж сама особа.
У зв`язку із цим, заявник просив встановити факт, що ОСОБА_5 , яка вказана в свідоцтві про народження НОМЕР_2 від 09.04.1957 та ОСОБА_2 , яка вказана в свідоцтві про смерть НОМЕР_3 від 25.03.2022 є однією особою, яка є уродженкою с. Смільник, Нижньоустрицького району Львівської області.
Заявник у судовому засіданні вимоги підтримав.
Представник заінтересованої особи Новоолександрівської сільської територіальної громади у судове засідання не зявився.

Фактичні обставини, які встановив суд. 
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 23 березня 2022 року, виданого Нововоронцовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бериславському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) (а. с. 10).
Згідно з копії свідоцтво про народження НОМЕР_2 від 09.04.1957, ОСОБА_5 ( ОСОБА_2 ) записана як мати ОСОБА_1 (а. с. 53).
Згідно з копією державного акта на право власності на землю серії IV-XC №029642, виданного Гаврилівською сільською радою на підставі рішення №157 від 06 травня 2006 року, який належить ОСОБА_2 (а. с. 13).
Згідно з копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №699688, виданного Гаврилівською сільською радою на підставі рішення №15 від 17 травня 2001 року, який належить ОСОБА_2 (а. с. 16).
Згідно із постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.10.2025, яка видана приватним нотаріусом Криворізького нотаріального округу Дніпропетровської області Пахомовою Наталією Іванівною, відмовленно позивачу, оскільки з наданих ним документів неможливо простежити родинні зв`язки між ним та померлою матір`ю (а. с. 25).
За довідкою від 22.10.2025 №190, виданою Новоолександрівською сільською радою, Бериславського району, Херсонської області в тім, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , але фактично проживала за адресою: АДРЕСА_2 , в будинку сина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який здійснював весь необхідний догляд за своєю матір`ю до дня її смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 (а. с. 9).
За довідкою від 08.11.2024 №6517-7002159191, ОСОБА_1 взятий на облік як внутрішньо переміщена особа; місце реєстрації значиться: АДРЕСА_3 (а. с. 27).
До матеріалів справи також додано: технічний паспорт на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по адресі АДРЕСА_1 ; Витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі; пояснення ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Норми права, які застосував суд.
Згідно вимог ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Частиною 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Встановлення факту належності правовстановлюючого документа має для заявника юридичне значення, а саме: необхідне для розпорядження своєю власністю.

Висновки суду.
Зібрані у справі докази письмові документи та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви  ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між ним та його матір`ю, ОСОБА_2 , оскільки це необхідно заявнику ОСОБА_1 для реалізації своїх спадкових прав.
З врахуванням наведеного, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги є обґрунтованими, доведеними і підтвердженими доказами, а тому підлягають до задоволення.
Керуючись ст. 76, 81, 89, 247, 258-259, 263-265, 273, 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Новоолександрівська сільська рада Бериславського району Херсонської області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказана у свідоцтві про смерть НОМЕР_3 від 25.03.2022 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Херсонського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Реквізити сторін:
Заявник - ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 ; місце проживання: АДРЕСА_4 ; РНОКПП – НОМЕР_4 .
Заінтересована особа - Новоолександрівська сільська територіальна громада; місцезнаходження: вул. Першого Травня, буд. 96, с. Новоолександрівка, Бериславський район, Херсонська область; код ЄДРПОУ- 26283403

Суддя	В.М. Олійник