Справа № 355/604/26 
Провадження № 2-о/355/38/26

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2026 року Баришівський районний суд Київської області в складі колегії:
головуючого судді         Чехова С.І.
присяжних        Березко К.М.
Келеш Є.І.
за участі секретаря судового засідання    Бруханського І.В.
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду селища Баришівка цивільну справу за правилами окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 заінтересовані особи Служба у справах дітей та сім`ї Баришівської селищної ради Броварського району Київської області, Баришівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Київський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей «Сезенків», Служба у справах дітей та сім`ї Петрівської сільської ради Вишгородського району Київської області про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:
До суду звернулись заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із заявою у якій просять оголосити їх усиновлювачами дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Внести зміни до актового запису про народження дитини, а саме:
Внести зміни до актового запису № 13 від 05 липня 2012 року, складеного виконавчим комітетом Нижчедубечанської сільської ради Вишгородського району Київської області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де у графі «прізвище» дитини записати « ІНФОРМАЦІЯ_13 », ім`я дитини залишити без змін, в графі «по батькові» записати « ІНФОРМАЦІЯ_13 », дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », громадянин України, в графі «мати» записати « ОСОБА_2 », громадянка України..
Свою заяву обґрунтовують тим, що 14 грудня 2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали шлюб, який зареєстровано Вишгородським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, про що складено відповідний актовий запис № 410.
Заявники мають велике бажання та щирий намір прийняти у свою сім`ю на правах дочки/сина дитину, яка позбавлена батьківського піклування, та забезпечити їй належне виховання, догляд та розвиток. Основним мотивом прийняття рішення стала відсутність власних дітей та бажання дати дітям, які залишилися без батьків любов та турботу.
ОСОБА_1 разом зі своєю дружиною ОСОБА_2 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачів в службі у справах дітей та сім`ї Петрівської сільської ради за № 108 від 17 червня 2024 року. Пройшли курс підготовки з питань вихання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у Київському обласному центрі соціальних служб та отримали рекомендації щодо можливості усиновлення дітей. 
За висновком Служби у справах дітей та сім`ї Вишгородської районної державної адміністрації від 17 червня 2024 року № 03-21/52 громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути кандидатами в усиновлювачі.
19 лютого 2026 року ОСОБА_1 разом зі своєю дружиною ОСОБА_2 звернулися до служби у справах дітей та сім`ї Баришівської селищної ради 'із заявою про бажання усиновити дитину, позбавлену батьківського піклування ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та проханням надати висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересамдитини.
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Нижня Дубечня Вишгородського району Київської області, про що виконавчим комітетом Нижчедубечанської сільської ради Вишгородського району Київської області складено актовий запис № із та 05 липня 2012 року видано свідоцтво про народження, серії НОМЕР_1 , у графі батько записаний « ОСОБА_6 » громадянин України, у графі мати записана « ОСОБА_7 » громадянка України.
Відповідно до рішення виконавчого комітету Пірнівської сільської ради Вишгородського району Київської області від 15.12.2022 року № 171 «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування», малолітній ОСОБА_3 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Правові підстави надання статусу є заочне рішення Вишгородського районного суду Київської області від 03.10.2022 року справа № 363/3644/21 про позбавлення батьківських прав матері ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та батька ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуває на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені, служби у справах дітей та сім`ї Пірнівської сільської ради. Відповідно до листа служби у справах дітей та сім`ї Пірнівської сільської ради від 20.02.2026 року № 39/01-16 заяв від родичів, які мають намір взяти ОСОБА_3 на виховання в сім`ю до органу опіки та піклування на даний час не надходило. ОСОБА_3 має рідних сестер по лінії матері: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які влаштовані під опіку бабусі ОСОБА_10 та не перебувають на обліку з усиновлення.
Відповідно до направлення для знайомства з дитиною служби у справах дітей та сім`ї Київської обласної державної адміністрації № 231/47.01/47.02/2026 від 26.01.2026, продовження строку дії направлення № 231/47.01/47.02/2026 від 06.02.2026, 10 лютого 2026 року ОСОБА_1 разом зі своєю дружиною ОСОБА_2 здійснили візит в Київський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей «Сезенків» для знайомства з дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та особисто в присутності начальника служби у справах дітей та сім`ї Баришівської селищної ради Павленко М.В. познайомилися з дитиною, про що був складений відповідний акт про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною. 
Заявники проживають у власному приватному двоповерховому житловому будинку з надвірними будівлями загальною площею 200 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . До будинку проведено всі необхідні комунікації: електропостачання, водопостачання, водовідведення, газопостачання, інтернет. Кімнати облаштовані необхідними меблями та побутовою технікою. В будинку чисто, прибрано, для виховання та розвитку дітей створені необхідні умови, є окрема кімната для проживання дитини, яка відповідає санітарно-гігієнічним нормам.
04 березня 2026 року ОСОБА_1 разом зі своєю дружиною ОСОБА_2 отримали Висновок виконавчого комітету Баришівської селищної ради про доцільність усиновлення дитини позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та відповідність його інтересам дитини.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися. До початку розгляду справи від заявників надійшло клопотання, за яким вони підтримують подану заяву та простять розглянути її за їх відсутності.
Представник заявників ОСОБА_11 в судове засідання не з`явилася. До початку розгляду справи від представника заявників надійшло клопотання про проведення розгляду справи за відсутності представника заявників.
Представник заінтересованої особи від Баришівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області до судового засідання не з`явився, однак повідомили про можливість розгляду справи за її відсутністю, проти задоволення заяви не заперечують.
Представник заінтересованої особи від Баришівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області до судового засідання не з`явився, однак повідомили про можливість розгляду справи за її відсутністю, проти задоволення заяви не заперечують.
Представник заінтересованої особи від Київського обласного центру соціально-психологічної реабілітації дітей «Сезенків» до судового засідання не з`явився, однак повідомили про можливість розгляду справи за її відсутністю, проти задоволення заяви не заперечують.
Представник заінтересованої особи від служби у справах дітей та сім`ї Петрівської сільської ради до судового засідання не з`явився, однак повідомили про можливість розгляду справи за її відсутністю, проти задоволення заяви не заперечують.
Дослідивши матеріали, а саме:
Копії паспортів заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з яких слід, що вони є громадянами України.(а.с.14, 17-18)
Копію свідоцтва про шлюб з якого слід, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 14 грудня 2018 року, актовий запис №410. Місце реєстрації Вишгородський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_1 , дружини ОСОБА_2 .(а.с.23)
Копію довідки №114 про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування, яка видана ОСОБА_1 ьа ОСОБА_2 , за результатом якої вони отримали рекомендації щодо можливості усиновлення: двох дітей, хлопчика, дівчинку, віком від шести до дев`яти років.(а.с.13)
Копію свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , виданого виконавчим комітетом Нижчедубечанської сільської ради Вишгородського району Київської області 05 липня 2012 року за актовим записом №13, де батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с. 42)
Копію акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною від 10 лютого 2026 року, за яким ОСОБА_1 та ОСОБА_2 познайомилися з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 56.)
Висновки про стан здоров`я заявників слід, що вони здорові, на обліку у лікарів психіатра, нарколога, фтизіатра не перебувають .(а.с.24-25)
Копію висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 20 січня 2026 року , за яким ОСОБА_3 соматично здоровий. (а.с. 55)
Копію довідки №212 про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування від 11 вересня 2025 року слід, що заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у період з 03 вересня 2025 року по 10 вересня 2025 року загальним обсягом 7 занять (72 академічних годин) під керівництвом тренера Київського обласного центру соціальних служб ОСОБА_13 (а.с.60)
Копію заяву ОСОБА_3 від 23 лютого 2026 року, за якою ОСОБА_3 , надав згоду на його усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 58)
Копію витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» слід, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувались і не мають незнятої чи непогашеної судимості.(а.с.26-27)
Акт обстеження житлово-побутових умов ОСОБА_2 та ОСОБА_1 з якого слід, що вони мають будинок на двох поверхах загальною площею 200 кв.м, що відповідає санітарно-гігієнічним умовам для виховання, розвитку та проживання дитини. (а.с.29)
Висновок про доцільність усиновлення ОСОБА_14 та ОСОБА_1 дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та відповідність його інтересам дитини.(а.с.64-67) 
Довідку про доходи ОСОБА_2 та відомості з Державного реєстру фізичних осіб- платиків податків про джерела/суми доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору щодо ОСОБА_1 слід, що вони мають дохід.(а.с.21-22,33,38)
Копію договору дарування від 20 грудня 1999 року, за яким вказано, що ОСОБА_2 подаровано будинок по АДРЕСА_1 .(а.с.28)
Копію рішення Вишгородського районного суду Київської області від 03 жовтня 2022 року з якого слід, що ОСОБА_7 та ОСОБА_6 була позбавлені батьківських прав відносно сина ОСОБА_3 (а.с.45-51)
Копію рішення Пірнівської сільської ради Вишгородського району Київської області №171 від 15 грудня 2022 року «Про надання статусу дитини позбавленої батьківського піклування» вказано, що малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року набув статусу дитини позбавленої батьківського піклування. (а.с.44)
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до ч. 2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
За ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі. Особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.
За змістом ч. 1 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Відповідно до ч.1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Частиною 1 статті 229 Сімейного кодексу України встановлено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Згідно частини 2 статті 231 Сімейного кодексу України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Перешкод для усиновлення, встановлених ст. 212 Сімейного кодексу України та внесення змін до актового запису про народження дитини, суд не вбачає.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обґрунтована та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст.2,4,5,76-82,89,259,263-265,293,294 ЦПК України, ст.ст.207,211,212, 217, 220, 224,225,228, 229-233 СК України,-
ВИРІШИВ:
Заяву  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 заінтересовані особи Служба у справах дітей та сім`ї Баришівської селищної ради Броварського району Київської області, Баришівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Київський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей «Сезенків», Служба у справах дітей та сім`ї Петрівської сільської ради Вишгородського району Київської області про усиновлення дитини, задовольнити.
Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженцем міста Київ, громадянином України (РНОКПП: НОМЕР_2 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженкою села Нові Петрівці Вишгородського району, Київської області, громадянки України (РНОКПП: НОМЕР_3 ) неповнолітнього ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України уродженця села Нижча Дубечня, Вишгородського району, Київської області, Україна.
-Внести зміни до актового запису №13 свідоцтва про народження від 05 липня 2012 року виданого виконавчим комітетом Нижчедубечанської сільської ради, Вишгородського району Київської області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Змінити усиновленому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , по-батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_12 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 » та змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_12 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 ».
-Виключити з актового запису №13 свідоцтва про народження від 05 липня 2012 року виданого виконавчим комітетом Нижчедубечанської сільської ради, Вишгородського району Київської області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , відомості про батька « ОСОБА_6 », записавши батьком ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянина України.
-Виключити з актового запису №13 свідоцтва про народження від 05 липня 2012 року виданого виконавчим комітетом Нижчедубечанської сільської ради, Вишгородського району Київської області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , відомості про матір « ОСОБА_7 », записавши матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянка України.
Роз`яснити заявникам, що відповідно до ч. 2 ст. 223 СК України, їх заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності даним рішенням суду про усиновлення.
Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Рішення суду після набрання ним законної сили направити для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини у відділ державної реєстрації актів цивільного стану для внесення відповідних змін та видачі нового свідоцтва про народження з урахуванням вказаних змін.
Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення буде складено протягом 5 днів.

Головуючий суддя       С. І. Чехов

присяжні          К.М. Березко

Є.І. Келеш