справа №176/1360/26
провадження №2/176/1506/26

РІШЕННЯ
Іменем України

25 травня 2026 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області у складі :
головуючого судді Гусейнова К.А.,
з участю секретаря судових засідань Петренко Н.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Жовті Води цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Техномайн Інжиніринг» про стягнення невиплачених коштів по тимчасовій непрацездатності, -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2026 року на адресу Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Техномайн Інжиніринг» про стягнення невиплачених коштів по тимчасовій непрацездатності в розмірі 102487,68 грн.
В обґрунтування своїх вимог позивач ОСОБА_1 посилається на те, що з березня 2024 року він перебуває у цивільно-правових відносинах з ТОВ «Техномайн Інжиніринг», де здійснює електрогазозварювальні, підсобні та навантажувально-розвантажувальні роботи.
Позивач зазначає, що у період з 21.10.2024 по 25.10.2024, з 26.10.2024 по 04.11.2024, з 17.02.2025 року по 16.08.2025 року, а також у наступні періоди 2025-2026 рр. він був тимчасово непрацездатним у зв`язку із захворюванням, що підтверджується випискою з медичної карти №14244 від 04.11.2024 року та витягом з Електронного реєстру листків непрацездатності (індексний номер 1076 5501 9100 2029).
Загалом за вказаний період було оформлено 24 листки непрацездатності, більшість з яких мають статус «Готово до сплати» або «Оплачено».
За вказаний період позивач отримав виплати за лікарняними листами лише в сумі 24 000 грн, в той же час, як відповідно до проведених ним розрахунків (отримати належним чином оформлену довідку про точний розмір виплати позивач змоги не мав, оскільки відповідачем не було надано відповіді ні на адвокатський запит від 08.09.2025 року, ні на заяву від 03.12.2025 року) сума, яка належала позивачу до виплати становила 126 487,68 грн.
Згідно з довідкою форми ОК-5 страховий стаж позивача становить понад 8 років, що дає право на виплату допомоги у розмірі 100% середньої заробітної плати.
Станом на дату подання позову, відповідачем було виплачено лікарняних на загальну суму 24 000,00 грн.
Проте, згідно з проведеним розрахунком на основі даних про заробітну плату за 2024- 2025 рр. невиплачена частина складає близько 102 487,68 грн. 
Нараховано за рахунок роботодавця: 37 226,87 грн.
Нараховано за рахунок ПФУ: 89 260,81 грн.
Невиплачена частина складає: 102 487,68 грн
Враховуючи той факт, що відповідачем було сплачено лише частково суму лікарняних, які позивачу належать за законом – позивач вважає свої вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Ухвалою Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 03 квітня 2026 року по справі було відкрито провадження, розгляд справи призначено в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.
Позивач ОСОБА_1 , належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився. Надав суду заяву про розгляд справи без його участі. В заяві зазначив, що позовні вимоги підтримує та просить суд їх задовольнити.
Відповідачу Товариству з обмеженою відповідальністю «Техномайн Інжиніринг», відповідно до вимог ЦПК України, направлено копію ухвали суду про відкриття провадження у справі та копію позовної заяви з додатками, яка була отримана відповідачем 13.04.2026 року, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення. Відзив на позов відповідач не подав. Ухвала про витребування доказів відповідачем не виконана.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Враховуючи, що справа розглядається у порядку спрощеного позовного провадження, сторони в судове засідання не з`явились, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, приходить до наступного висновку.
Згідно зі ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства.
Згідно зі ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказів.
Відповідно до ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Приписами ст.43 Конституції України встановлено, що кожен має право на працю, що включає можливість заробляти собі на життя працею, яку він вільно обирає; право на своєчасне одержання винагороди за працю захищається законом.
Так, відповідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Судом встановлено, що відповідно до Цивільно-правового договору від 15 березня 2024 року, що ОСОБА_1 перебуває у цивільно-правових відносинах з ТОВ «Техномайн Інжиніринг» з березня 2024 року по даний час, що підтверджується Довідкою ТОВ «Техномайн Інжиніринг» та Індивідуальними відомостями про застраховану особу Форми ОК-5 (а.с.9-16).
Згідно Виписки з медичної карти №14244 від 04.11.2024 року ОСОБА_1 у період з 21.10.2024 року по 04.11.2024 року перебував на стаціонарному лікуванні (а.с.20).
Крім того, згідно Витягу з електронного реєстру листків непрацездатності від 06.03.2026 року ОСОБА_1 в період з 17.02.2025 року по 02.03.2026 року було оформлено 24 листки непрацездатності (а.с.21-22).
Представник позивача адвокат Брагін Д.О. звертався до ТОВ «Техномайн Інжиніринг» з адвокатським запитом, в якому просив надати відомості про те, який розмір невиплаченої допомоги за час перебування на лікарняному ОСОБА_1 за період з 17.02.2025 року по 16.08.2025 року станом на 08.09.2025 року та в які строки буде погашена дана заборгованість; з якого розрахунку та на якій підставі проводилась виплата допомоги в розмірі 24000 грн ОСОБА_1 за час перебування його на лікарняному в період з 17.02.2025 року по 16.08.2025 року (а.с.17-19).
За вказаний період позивач отримав виплати за лікарняними листами в сумі 24 000 грн, в той же час, як відповідно до проведених ним розрахунків, сума, яка належала позивачу до виплати становила 126 487,68 грн (а.с.23).
Згідно з довідкою форми ОК-5 страховий стаж позивача становить понад 8 років, що дає право на виплату допомоги у розмірі 100% середньої заробітної плати (а.с.12-16).
Так, статтею 253 КЗпП України передбачено, що особи, які працюють за трудовим договором (контрактом) на підприємствах, в установах, організаціях незалежно від форми власності, виду діяльності та господарювання або у фізичної особи, підлягають загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню.
Відповідно до частини першої статті 11 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» страхуванню у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності підлягають особи, які працюють на умовах трудового договору (контракту) (крім домашніх працівників, які не беруть добровільної участі у системі загальнообов`язкового державного соціального страхування), гіг-контракту, іншого цивільно-правового договору, на інших підставах, передбачених законом, на підприємствах, в установах, організаціях незалежно від форми власності та господарювання, зокрема які є резидентами Дія Сіті, у тому числі в іноземних дипломатичних та консульських установах, інших представництвах нерезидентів або у фізичних осіб, а також обрані на виборні посади в органах державної влади, органах місцевого самоврядування та в інших органах, фізичні особи - підприємці, особи, які провадять незалежну професійну діяльність, члени фермерського господарства, якщо вони не належать до осіб, які підлягають страхуванню у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності на інших підставах.
Частиною першою статті 12 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» визначено, що право на страхові виплати за страхуванням у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності мають застраховані особи - громадяни України, іноземці, особи без громадянства та члени їхніх сімей, які проживають в Україні, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.
Згідно з частиною першою статті 22 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» страхова виплата у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності застрахованим особам, які працюють на умовах трудового договору (контракту), гіг-контракту, іншого цивільно-правового договору та на інших підставах, передбачених законом, призначається та здійснюється за основним місцем роботи (діяльності).
Допомога по тимчасовій непрацездатності (включаючи догляд за хворою дитиною), допомога по вагітності та пологах застрахованим особам (у тому числі тим, які здійснюють підприємницьку чи іншу діяльність та одночасно працюють на умовах трудового договору) надається за основним місцем роботи (діяльності) та за місцем роботи за сумісництвом (наймом) у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, з урахуванням особливостей для страхових випадків, передбачених абзацом третім частини третьої статті 36 цього Закону.
Оплата перших п`яти днів тимчасової непрацездатності унаслідок захворювання або травми, не пов`язаної з нещасним випадком на виробництві, здійснюється за рахунок коштів роботодавця відповідно до Порядку оплати перших п`яти днів тимчасової непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов`язаної з нещасним випадком на виробництві, за рахунок коштів роботодавця, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 червня 2015 року № 440.
Згідно з частиною третьою статті 22 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» рішення про призначення страхової виплати приймається страхувальником або уповноваженими ним особами. Страхувальник або уповноважені ним особи здійснюють контроль за правильністю нарахування і своєчасністю здійснення страхових виплат, приймають рішення про відмову в призначенні або припинення страхових виплат (повністю або частково), розглядають підставу і правильність видачі документів, які є підставою для надання страхових виплат.
Відповідно до частини першої статті 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» фінансування страхувальників для надання страхових виплат за страхуванням у зв`язку з тимчасовою втратою непрацездатності застрахованим особам здійснюється територіальними органами уповноваженого органу управління в порядку, встановленому правлінням Пенсійного фонду України.
Підставою для фінансування страхувальників територіальними органами уповноваженого органу управління є оформлена за встановленим зразком заява-розрахунок, що містить інформацію про нараховані застрахованим особам суми страхових виплат за їх видами.
Територіальні органи уповноваженого органу управління здійснюють фінансування страхувальників протягом трьох робочих днів після надходження заяви-розрахунку, поданої в електронній або паперовій формі.
Згідно з пунктом 3 Порядку фінансування страхувальників для надання страхових виплат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням, затвердженого Постановою Правління Пенсійного фонду України 19.08.2025 № 28-1, Підставою для фінансування Пенсійним фондом України страхувальників є оформлена за встановленим зразком заява-розрахунок, що містить інформацію про нараховані застрахованим особам суми страхових виплат за їх видами. 
Згідно з п.п.6,7 Порядку Фінансування страхувальників для надання страхових виплат здійснюється Пенсійним фондом України протягом 3 робочих днів після надходження заяви-розрахунку, яка має статус «Прийнято».
Перерахування коштів здійснюється Пенсійним фондом України на підставі сформованих виплатних реєстрів, відомостей, через уповноважений банк, який провадить розрахунково-касові операції з коштами Пенсійного фонду України, визначений розпорядженням Кабінету Міністрів України від 21 січня 2004 року № 25-р «Про визначення уповноваженого банку, який провадить розрахунково-касові операції з коштами Пенсійного фонду України» (далі — уповноважений банк), на окремі поточні рахунки, відкриті страхувальником для зарахування страхових коштів, у банках / в органі, що здійснює казначейське обслуговування бюджетних коштів.
Кошти, що надходять на зазначені рахунки, обліковуються страхувальником на окремому субрахунку.
Страхові кошти, зараховані на окремий поточний рахунок у банку або на окремий рахунок в органі, що здійснює казначейське обслуговування бюджетних коштів (далі — окремий рахунок), можуть бути використані страхувальником виключно на здійснення застрахованим особам страхових виплат.
Зазначеними положеннями законодавства гарантовано працівнику, як застрахованій особі, право на отримання допомоги по тимчасовій непрацездатності.
Враховуючи, що відповідачем було сплачено лише частково суму виплат у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності позивача ОСОБА_1 , суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 19, 23, 77, 78, 141, 206, 263-265, 268, 273, 279, 354-355 ЦПК України, суд, - 
УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Техномайн Інжиніринг» про стягнення невиплачених коштів по тимчасовій непрацездатності – задовольнити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Техномайн Інжиніринг» (ЄДРПОУ 37065299) на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , невиплачені кошти по тимчасовій непрацездатності в розмірі 102487 (сто дві тисячі чотириста вісімдесят сім) гривень 68 копійок.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Техномайн Інжиніринг» (ЄДРПОУ 37065299) на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , судовий збір у розмірі 1331,2 гривень.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя Жовтоводського міського суду 
Дніпропетровської області Кімал ГУСЕЙНОВ