Справа № 954/121/26
Номер провадження 2-о/954/32/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2026 року	с-ще Нововоронцовка	

Нововоронцовський районний суд Херсонської області в складі: головуючого судді Гончаренка О.В., за участю секретаря судового засідання Посохіної О.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Нововоронцовка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме трудової книжки серія НОМЕР_1 виданої 22.09.1989 року та вкладиш в трудову книжку колгоспника серія НОМЕР_2 вид. 09.03.1992 року, диплому серія НОМЕР_3 вид.25.01.1992 року, атестату про освіту серія НОМЕР_4 вид. 16.06.1989 року, свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 вид. 16.08.1972 року. У всіх вказаних документах наявна граматична помилка, невірно зазначено по-батькові « ОСОБА_2 », хоча згідно із паспортом її по батькові правильно ОСОБА_3 .
У судове засідання заявник не з`явився, подав заяву про розгляд справи без її участі.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином.
Повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які представник заявника посилався, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно із свідоцтва про народження заявниці серія НОМЕР_5 від 16.08.1972 її батьками зазначено: батько: ОСОБА_4 , мати: ОСОБА_5 . Однак її по батькові у свідоцтві про народження записано із помилкою « ОСОБА_6 ». 
Згідно паспорту серія НОМЕР_6 виданого Нововоронцовським РВ УМВС України в Херсонській області 18.04.2000 року заявниця зазначена як ОСОБА_1 .
У трудовій книжці серія НОМЕР_7 виданої 22.09.1989 року - не вірно зазначене по батькові як « ОСОБА_6 ». Також зазначено підпис власника трудової книжки «Прізвище» та вкладиш в трудову книжку колгоспника серія НОМЕР_2 від 09.03.1992 року - не вірно зазначене по батькові, де зроблено запис про виправлення по батькові, також відсутній підпис власника вкладишу трудової книжки.
У дипломі серія НОМЕР_3 від 25.01.1992 року та в атестаті про освіту серія НОМЕР_4 від 16.06.1989 року по батькові « ОСОБА_2 » не відповідає по паспорту ОСОБА_3 . 
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 6 ч.ч. 1,2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У відповідності дост.318 ЦПК України, у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник. Встановлення факту заявнику необхідно для оформлення пенсії.
Таким чином, зазначення не повної дати народження у трудовій книжці, унеможливлює реалізацію прав заявника та оскільки, у позасудовому порядку встановити факт, що має юридичне значення, не надається можливим, суд задовольняє заяву.
Керуючись ст.ст.293, 315, 318, 319 ЦПК України,

ухвалив : 

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_8 ): трудової книжки серія НОМЕР_1 виданої 22.09.1989 року та вкладишу в трудову книжку колгоспника серія НОМЕР_2 виданого 09.03.1992 року; диплому серія НОМЕР_3 виданого 25.01.1992 року; атестату про освіту серія НОМЕР_4 виданого 16.06.1989 року; свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 виданого 16.08.1972 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду безпосередньо або через Нововоронцовський районний суд Херсонської області.

Суддя	О.В. Гончаренко