Справа: 164/472/25 
п/с 2/164/189/2026 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 червня 2026 року.       Селище Маневичі.

Маневицький районний суд Волинської області в складі:
головуючої – судді Токарської І.С.,
з участю секретаря Власюка С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Маневичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Колківської селищної ради Луцького району Волинської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із вказаним позовом.
Позовні вимоги вмотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько – ОСОБА_3 , по смерті якого залишилось спадкове майно, а саме – житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_1 . Від імені ОСОБА_3 заповіт не посвідчувався. Спадкоємцями є діти ОСОБА_3 – син ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_1 . На момент смерті батька, позивачка не була зареєстрована разом із спадкодавцем та заяву в шестимісячний строк для прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавала, оскільки вважала, що прийняла спадщину належним чином у встановленому законом порядку шляхом спільного проживання (без реєстрації місця проживання), доглядом за житловим будинком та земельною ділянкою, садінням городу, збиранням врожаю. Крім того, на цей час у позивачів виникли труднощі з підтвердженням родинних відносин між ними та батьком ОСОБА_3 , оскільки по невідомих їм причинам у свідоцтві про шлюб батьків, та у свідоцтвах про народження в графі «батько» зазначений « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_3 ». Зважаючи на вищевикладене, просили встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є рідним батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також визначити позивачу ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном 1 місяць.
У судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , кожен зокрема, не з`явилися, подали до суду заяви з проханням проводити розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали, просили задовольнити. 
Відповідач Колківська селищна рада Волинської області свого представника для участі в розгляді справи не направили, проте подали до суду заяви з проханням проводити розгляд справи у відсутності їх представника, у прийнятті рішення покладаються на розсуд суду.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.
Дослідивши письмові докази у справі та проаналізувавши їх в сукупності, суд приходить наступних висновків.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У судовому засіданні з`ясовано, що встановлення факту, що має юридичне значення необхідно позивачам для оформлення своїх спадкових прав після смерті батька.
Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 03 червня 2024 року вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7).
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 22 червня 1976 року, ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та серії НОМЕР_3 від 01 березня 1980 року ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , їх батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с. 16, 18).
Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 02 березня 2002 року підтверджується зміна прізвища заявниці з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » (а.с. 19).
Згідно з довідкою виконавчого комітету Колківської селищної ради № 2 Годомичівського старостинського округу № 208 від 09 грудня 2024 року та витягу з погосподарської книги № 1 за 2021-2025 роки вбачається, що по особовому рахунку № НОМЕР_5 будинок з надвірними будівлями і спорудами в АДРЕСА_2 , земельна ділянка для обслуговування житлового будинку, площею 0,25 га, земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0,25 га, право на земельну частку (пай) розміром 1,4636 га, належить ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкодавець до дня смерті був зареєстрований за вказаною адресою одиноко. Пережилого подружжя немає. Заповіт від імені ОСОБА_3 Годомичівською сільською радою не посвідчувався. Спадщину прийняла дочка – ОСОБА_1 шляхом догляду за будинком та земельною ділянкою. Іншим спадкоємцем є син – ОСОБА_2 (а.с. 8-9).
Із акту виконавчого комітету Колківської селищної ради № 1 Боровичівського старостинського округу № 531/16-09 від 10 грудня 2024 року вбачається, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 28 березня 2024 року проживав без реєстрації місця проживання до моменту смерті в АДРЕСА_3 , разом із дочкою ОСОБА_1 та її сім`єю.
Відповідно до повідомлення Ківерцівської державної нотаріальної контори № 5/01-16 від 02 січня 2025 року заявниці роз`яснено, що при огляді родинних відносин виявлено розбіжності у свідоцтві про народження, поданого для оформлення спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , містяться розбіжності, а саме: у свідоцтві про народження ОСОБА_8 у графі «батько» зазначено ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть зазначено « ОСОБА_3 ». Крім того, відсутні документи, які б підтверджували факт прийняття спадщини, пропущений строк для прийняття спадщини, а також по поданих документах встановити факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем є неможливим (а.с. 10).
Оскільки позивачі за вказаних обставин позбавлені можливості оформити спадщину після смерті батька, а тому звернулися до суду з вказаною заявою про встановлення факту родинних відносин.
Положеннями ст. 80, 81 ЦПК України визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Факт, про встановлення якого просять заявники, має для них юридичне значення, оскільки надає правові підстави для реалізації спадкових прав після смерті батька.
Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини - з дня смерті спадкодавця (ч. 2 ст. 1220 ЦК України).
Якщо спадкоємець протягом шести місяців не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її (ч. 1 ст. 1272 ЦК України ).
Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Згідно з п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Суди відкривають провадження у справі за позовом особи про визначення додаткового строку для прийняття спадщини у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. При розгляді цих справ слід перевіряти наявність або відсутність спадкової справи стосовно спадкодавця за місцем відкриття спадщини, наявність обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії. За наявності у спадковій справі заяви спадкоємця про відмову від права на спадщину його вимоги про визначення додаткового строку про прийняття спадщини задоволенню не підлягають.
Відповідно до повідомлення Ківерцівської державної нотаріальної контори Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України № 328/01-16 від 03 червня 2026 року, вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкова справа не заводилася, оскільки ніхто із спадкоємців померлого з заявами відносно оформлення спадщини не звертався.
Кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів (ч. 1 ст. 4 ЦПК України). 
Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. 
Зважаючи на вищевикладене та беручи до уваги те, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом, суд вважає доцільним визначити позивачці додатковий строк тривалістю в один місяць, який є достатнім для подання заяви про прийняття спадщини, а також встановити факт родинних відносин з метою оформлення спадкових прав, а тому позовні вимоги слід задовольнити.

Керуючись статями 2, 4, 12, 77-80, 247, 263, 264, 265, 268, 273, 293, 294, 315, 354 ЦПК України, на підставі ч. 3 ст. 1272 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В :

 
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - задовольнити. 
Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 03 червня 2024 року, є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю в один місяць для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. 

Позивачі – ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_4 .
ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_5 .
Відповідач – Колківська селищна рада Луцького району Волинської області, адреса: 44661, сел. Колки Луцький район Волинська область, вул. Грушевського, 42.

Повний текст судового рішення складено 22 червня 2026 року.

Суддя 
Маневицького районного суду         
Волинської області         І.С. Токарська