СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ 
Справа № 306/316/26
Провадження № 2/306/549/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 червня 2026 року    м. Свалява 

Свалявський районний суд Закарпатської області в складі:
головуючого-судді Уліганинця П.І.
за участю секретаря судового засідання Сова-Фафула А.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свалява цивільну справу за позовною заявою  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог: Свалявський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління міністерства юстиції України про визнання батьківства,- 

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом про визнання батьківства, посилаючись на те, що з 2009 року він перебув у близьких стосунках із відповідачкою ОСОБА_2 , з якою прожив однією сім`єю без реєстрації шлюбу. У зазначених відносинах у них народилося троє дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Зазначає, що на момент народження дітей позивач не перебував у зареєстрованому шлюбі з відповідачкою, у зв`язку з чим державна реєстрація народження дітей здійснювалася нею самостійно. Відомості про батька дітей у Книзі реєстрації народжень внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, а саме за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька записані за її вказівкою. Позивач вказує, що він є біологічним батьком зазначених дітей, але до звернення до суду питання визнання батьківства в добровільному порядку врегульовано не було. З урахуванням викладеного позивач просить суд визнати себе батьком: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та внести відповідні зміни до актових записів про народження дітей.
Учасники в судове засідання не з`явилися. Позивач та відповідачка надали заяви про розгляд справи у їх відсутності, відповідачка проти задоволення позовних вимог не заперечила. (а.с. 29,30).
Представниця третьої особи без самостійних вимог: Свалявськийого відділу ДРАЦ надала заяву про розгляд справи без її участі, вирішення заявлених вимог залишила на розсуд суду. (а.с.32).
Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу «EASYCON» не здійснювалося. (ч.2 ст. 247 ЦПК України).
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд встановив наступне.
За ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Як роз`яснив Пленум Верхового Суду України у п. 24 постанови від 12 червня 2009 року № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.
З наданих суду свідоцтв про народження та витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян убачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво серії НОМЕР_1 , актовий запис №143 від 22.06.2010 року, зареєстроване відділом реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво серії НОМЕР_2 , актовий запис №242 від 12.10.2012 року, зареєстроване відділом державної реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області) та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво серії НОМЕР_3 , актовий запис №148 від 08.07.2016 року, зареєстроване Свалявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області), народжені ОСОБА_2 . (а.с. 6,7,8).
Відомості про батька зазначених дітей у відповідних актових записах про народження внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, а саме за прізвищем та громадянством матері, тоді як ім`я та по батькові батька записані за її вказівкою, що підтверджується відповідними витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян (№00042592045 сформованого 05.12.2023 року, №00042592386 сформованого 05.12.2023 року та №00042593436 сформованого 05.12.2023 року). (а.с. 9,10,11).
Згідно довідки наданої головою Громадської організації Свалявського місцевого культурно-просвітницького товариства Ромів "Романі Яг", позивач ОСОБА_1 дійсно проживає у цивільному шлюбі з ОСОБА_2 , від якої має трьох дітей — ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 31).
Таким чином, державна реєстрація народження дітей проведена за відсутності спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду про визнання батьківства, у зв`язку з чим походження дітей від батька у встановленому законом порядку не визначено.
Предметом спору у цій справі є питання визнання батьківства дітей, що регулюється положеннями Сімейного кодексу України.
Відповідно до ст. 121 СК України - права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому ст. 122, ст.125 Сімейного кодексу України. 
Згідно зі статтею 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.
Згідно ч. 2 ст. 128 СК України - підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
За приписами ч. 3, ч. 4 ст. 128 Сімейного кодексу України - позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
За статтею 135 Сімейного кодесу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Статтями 3, 4 Декларації про соціальні і правові принципи, що стосуються захисту і благополуччя дітей, прийнятою резолюцією Генеральної Асамблеї від 3 грудня 1986 року передбачено, що турбота про дитину лежить насамперед на її власних батьках.
Суд враховує також приписи Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованої Україною, зокрема статті 8, гарантії якої поширюються і на сферу встановлення походження дитини. Визнання юридичного зв`язку дитини з її біологічним батьком відповідає найкращим інтересам дитини, забезпечує її право знати своїх батьків, мати прізвище та по батькові, успадковане від батька, а також реалізувати пов`язані з цим немайнові і майнові права. 
Стаття 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради України від 27 лютого 1991 року № 789-XII, дитині гарантовано право знати своїх батьків і право на їх піклування.
Відповідно до ст. 134 СК України -  на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Згідно з п. 20 Глави 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Пунктами 2.13, 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5 встановлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Статтею 134 СК України встановлено, що на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Суд оцінює наведені докази як належні, допустимі та достовірні, оскільки вони стосуються предмета доказування, отримані у спосіб, що не суперечить закону, узгоджуються між собою та підтверджують обставини, на які посилається позивач.
З огляду на встановлені обставини справи, враховуючи визнання відповідачем позовних вимог, яке є добровільним, безумовним та таким, що не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а також беручи до уваги, що відомості про батька дітей внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для визнання батьківства.
Визнання позивача батьком дітей відповідає їхнім найкращим інтересам, забезпечує реалізацію права дітей на встановлення походження від батька, а також створює належні правові передумови для виникнення взаємних особистих немайнових і майнових прав та обов`язків між батьком і дітьми.
У зв`язку з наведеним, позов підлягає задоволенню з внесенням відповідних змін до актових записів про народження дітей у встановленому законом порядку.
Керуючись ст. ст. 13, 81, 89, 95, 206, 247, 258, 259, 263-265, 273, 281, 352, 354, 355 ЦПК України, ст.121, 128, 133, 134 СК України, на підставі Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, суд, -

У Х В А Л И В : 

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа без самостійних вимог: Свалявський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління міністерства юстиції України про визнання батьківства — задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянина України батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Записати батьком  ОСОБА_3 ,  ІНФОРМАЦІЯ_5  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянина України.

Змінити дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », ім`я, по батькові, дату та місце народження залишити без змін.

Виключити із актового запису №143 від 22.06.2010 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області, відомості про батька – ОСОБА_3 .

Решту даних в актовому записі про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 залишити без змін.

Визнати  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянина України батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Записати батьком ОСОБА_4 ,  ІНФОРМАЦІЯ_6 ,  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянина України.

Змінити дитині  ОСОБА_4 ,  ІНФОРМАЦІЯ_6 прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », ім`я залишити без змін, дату та місце народження залишити без змін.

Виключити із актового запису №242 від 12.10.2012 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області, відомості про батька – ОСОБА_10 .

Решту даних в актовому записі про народження ОСОБА_4 ,  ІНФОРМАЦІЯ_6  залишити без змін.

Визнати  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянина України батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Записати батьком ОСОБА_5 ,     ІНФОРМАЦІЯ_7 ,  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянина України.

Змінити дитині  ОСОБА_5 ,  ІНФОРМАЦІЯ_7 прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 », ім`я залишити без змін, дату та місце народження залишити без змін.

Виключити із актового запису №148 від 08.07.2016 року, складеного Свалявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, відомості про батька – ОСОБА_13 .

Решту даних в актовому записі про народження ОСОБА_5 ,  ІНФОРМАЦІЯ_7  залишити без змін.

Свалявському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести відповідні зміни до актових записів про народження:
- № 143 від 22 червня 2010 року, серії НОМЕР_1 складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області, щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;
- № 242 від 12 жовтня 2012 року, серії НОМЕР_2 складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області, щодо ОСОБА_4 ,  ІНФОРМАЦІЯ_6 ;
- № 148 від 08 липня 2016 року, серії НОМЕР_3 складеного Свалявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, щодо ОСОБА_5 ,  ІНФОРМАЦІЯ_7 ;
— згідно даного рішення Свалявського районного суду Закарпатської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГОЛОВУЮЧИЙ   П.І.Уліганинець 
04.06.2026 року.