Справа № 367/4017/26
Провадження №2-о/367/218/2026

РІШЕННЯ
Іменем України

21 квітня 2026 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:
головуючого судді   Карабаза Н.Ф.,
присяжних   Клевцова О.І., 
Прохоренко Н.С.,
при секретарі Зайцевій А.В., 
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Київський міський центр соціальної підтримки дітей та сім`ї Служби у справах дітей та сім`ї виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), Орган опіки та піклування Бучанської міської ради, служба у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації про усиновлення дитини,

в с т а н о в и в :
До Ірпінського міського суду звернулася ОСОБА_1 заінтересовані особи: Київський міський центр соціальної підтримки дітей та сім`ї Служби у справах дітей та сім`ї виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), Орган опіки та піклування Бучанської міської ради, служба у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації з заявою про усиновлення дитини, яку мотивує тим що, вона станом на день звернення до суду не перебуває в зареєстрованому шлюбу, має доньку ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась у шлюбі з ОСОБА_3 , шлюб з яким було розірвано на підставі рішення Дніпровського районного суду м. Києва від 15.04.2021 року. Не зважаючи на те, що має власну дитину, вважає, що її любові, тепла та турботи вистачить ще на одну дитину, яка позбавлена саме батьківського піклування або є сиротою. З огляду на це, було прийнято відповідне рішення, після чого звернулась до Служби у справах дітей та сім`ї. Вона пройшла курс підготовки з питань виховання дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування та отримала рекомендації що до можливості усиновлення дитини будь якої статі віком від народження до 4 років. Була поставлена на облік як кандидат в усиновлювачі. Згідно Висновку служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної у місті Києві державній адміністрації від 22.08.2023р. № 103008-2929, вона може бути усиновлювачем однієї дитини віком від народження до 4 років. Вона зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Зазначена квартира належить на праві власності її батьку ОСОБА_4 . Згідно Акту обстеження умов проживання в квартирі АДРЕСА_3 , встановлено, що в квартира розташована на другому поверсі дев`ятиповерхового будинку, є трьохкімнатною, загальна площа - 69,1 кв.м., житлова - 41,50 кв.м. В квартирі проживають: вона з донькою та її батьки ОСОБА_4 - батько та ОСОБА_5 - мама. Умови проживання хороші, відповідають санітарно-гігієнічним нормам. Наявна техніка та меблі для комфортного проживання. Є місце для проведення розвитку та відпочинку дитини. Її сукупний дохід за період з 09.2025р. по лютий 2026р. складає 150 599 (сто п`ятдесят тисяч п`ятсот дев`яносто дев`ять) гривень 21 копійка. Відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, знятих чи погашених судимостей, перебування в розшуку стосовно ОСОБА_1 відсутні. Вона не перебуває на обліку у психіатра та нарколога, хронічних захворювань або інвалідності також не має, за станом здоров`я може бути усиновлювачем. 24 лютого 2026р. була направлена для знайомства з дитиною ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває в Київському міському центрі соціальної підтримки дітей та сімей Служби у справах дітей та сім`ї виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації). Таким чином, 26 лютого 2026р. відбулось перше її знайомство та маленької ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_2 . В момент знайомства із дитиною, зрозуміла, що саме ця дівчинка є тією, якій вона бажає дарувати свою любов, турботу та увагу, а отже, без будь яких сумнівів, повідомила про своє бажання усиновити ОСОБА_7 та стати цій маленькій дівчинці мамою. Вона продовжує по можливості приїжджати до ІНФОРМАЦІЯ_3 дітей та сімей, в якому станом на сьогодні перебуває ОСОБА_7 , так як хоче, щоб її із дитиною контакт продовжувався якомога довше, щоб дитина не почувала себе покинутою та непотрібною, а навпаки відчувала турботу та любов. Дитина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 виявлена підкинутою. Відомості про матір/батька, інших родичів дитини та її законних представників, документів при поступленні в медичний заклад відсутні. В подальшому, згідно наказу від 27.01.2026 р. № 5 було поставлено на первинний облік служби малолітню ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дитину, позбавлену батьківського піклування.Неповнолітніх (малолітніх) рідних братів та сестер, які перебувають на обліку у службі у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної у м. Києві державної адміністрації малолітня ОСОБА_6 не має. Малолітня ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до висновку про стан здоров`я має певні захворювання, але поставлені діагнози є абсолютно виліковними. Враховуючи виважене та велике бажання усиновити маленьку дівчинку, Органом опіки та піклування Бучанської міської ради це питання було всебічно розглянуто, вивчені надані документи та в результаті отримано висновок про те, що усиновлення малолітньої ОСОБА_6 буде доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. Просить суд оголосити її усиновлювачем малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внести зміни до актового запису № 70 від 22.01.2026 року, складеного Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: у графі мати вказати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 »; у графі батько зробити запис за її вказівкою (на підставі статті 135 СКУ); у графі прізвище « ОСОБА_8 » змінити на « ОСОБА_9 »; у графі ім`я « ОСОБА_7 » змінити на « ОСОБА_10 »; у графі по-батькові « ОСОБА_11 » змінити на по батькові за її вказівкою ( на підставі статті 135 СКУ); дату народження та місце народження залишити без змін. Враховуючи, що затримка у виконанні рішення суду може призвести до негативних наслідків для усиновленої дитини та відповідно до ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей ратифікованої Законом України № 69-V від 03.08.2006р. просить суд допустити негайне виконання даного рішення.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву про усиновлення підтримала, просила задовольнити. 
Заінтересована особа - представник виконавчого комітету Бучанської міської ради Київської області як орган опіки та піклування - головний спеціаліст відділу служби у справах дітей та сім`ї Центру соціальних служб Управління соціальної політики Бучанської міської ради Глушко Л.М. не заперечувала щодо її задоволення, оскільки це відповідає інтересам неповнолітньої дитини. 
Заінтересована особа Київський міський центр соціальної підтримки дітей та сімей в судове засідання не забезпечив явку свого представника, через канцелярію подали заяву щодо розгляду справи без участі їхнього представника. Заяву про усиновлення підтримали та просять задовольнити в повному обсязі.
Заінтересована особа служба у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації в судове засідання не забезпечила явку свого представника, через канцелярію подала заяву, якою заяву ОСОБА_12 та висновок про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 підтримують.
Суд, заслухавши пояснення учасників розгляду справи, дослідивши докази по справі, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. 
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження, серія НОМЕР_1 , виданого 22 червня 2019 року Солом`янським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Києві, про що складено 22.06.2019 року відповідний актовий запис № 2645, її батьками є ОСОБА_13 та ОСОБА_1 .
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00032297697 від 27.08.2021 року вбачається, що 11 липня 2017 року Центральним відділом державної реєстрації шлюбів Головного територіального управління юстиції у місті Києві зареєстровано (актовий запис № 1397) шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_14 . Також з розділу Відомості про розірвання шлюбу вбачається, що рішенням Дніпровського районного суду м. Києва про розірвання шлюбу від 15.04.2021р., справа № 755/4581/21 шлюб розірвано.
Згідно витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання № 8027-838356-2017 від 19.09.2017 вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мала зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 з 05.04.2011. 
Згідно витягу з Реєстру територіальної громади 2025/004121301 від 28.03.2025 вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з 28.03.2025 року зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно витягу про державну реєстрацію прав № 28674141 від 14.01.2011 квартира за адресою: АДРЕСА_2 належить на праві приватної власності ОСОБА_4 згідно договору купівлі-продажу від 27.12.2010, засвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотокругу Зубко І.І. за № 2886.
Згідно довідки № 07/164 від 07.08.2023 року вбачається, що ОСОБА_1 пройшла відповідне навчання (курс підготовки) з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування при Київському міському центрі соціальних служб.
Згідно довідки № 103008-2928 від 22.08.2023 року в.о. начальника Служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації громадянка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка проживають за адресою: АДРЕСА_2 , поставлена на облік як кандидати в усиновлювачі 22.08.2023 року за № 19/1-24. 
Згідно висновку служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації № 103008-2929 від 22.08.2023 року громадянка ОСОБА_1 може бути усиновлювачем дитини віком від народження до 4 років.
Згідно довідки № 103/41-1624 від 22.05.2025 начальника Служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації вбачається, що строк дії висновку про можливість бути усиновлювачами, виданого 22 серпня 2023 за номером 103008-2929 ОСОБА_1 , яка перебуває на обліку кандидатів в усиновлювачі у Службі у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації продовжено до 22 серпня 2026 року.
Відповідно до акту обстеження умов проживання в квартирі АДРЕСА_3 , встановлено, що в квартира розташована на другому поверсі дев`ятиповерхового будинку, є трьохкімнатною, загальна площа - 69,1кв.м., житлова -41,50кв.м. В квартирі проживають: ОСОБА_1 (заявник), ОСОБА_2 (донька), ОСОБА_4 (батько заявниці), ОСОБА_5 (мама заявниці). Умови проживання хороші, відповідають санітарно-гігієнічним нормам. Наявна техніка та меблі для комфортного проживання. Для виховання та розвитку дитини створено такі умови: є місце для проведення дозвілля та відпочинку дитини.
Згідно довідки вих. № 14 від 05.03.2026р., НТУУ «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського», вбачається, що сукупний дохід ОСОБА_1 за період з 09.2025р. по лютий 2026р. складає 150 599 (сто п`ятдесят тисяч п`ятсот дев`яносто дев`ять) гривень 21 копійка.
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» станом на 23.03.2026р. відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості, відомості про розшук стосовно ОСОБА_1 відсутні.
Згідно висновку про стан здоров`я від 22.01.2025р., що був виданий КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 1» Шевченківського району м. Києва, на обліку у психіатра та нарколога ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 не перебуває, хронічних захворювань або інвалідності не має, за станом здоров`я може бути усиновлювачем.
Згідно листа Дніпровського УП ГУНП у м. Києві від 10.03.2026р. 76719-2026, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на профілактичному обліку в органах Національної поліції як кривдник не перебуває. Факт вчинення ОСОБА_1 домашнього насильства або насильства за ознакою статті - відсутні, що спростовує застосування відносно ОСОБА_1 адміністративного стягнення за відповідною статтею Кодексу України про адміністративні правопорушення.
24 лютого 2026 року ОСОБА_1 була направлена для знайомства з дитиною ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває в Київському міському центрі соціальної підтримки дітей та сімей Служби у справах дітей та сім`ї виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), що вбачається з направлення № 103/41/560 від 24.02.2026р.
З акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною вбачається, що ОСОБА_1 за направленням № 103/41/560 від 24.02.2026р. особисто познайомилася з дитиною ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Знайомство відбулося 26.02.2026 року в присутності головного спеціалісту сектору з питань усиновлення, опіки та сімейних форм виховання відділу служби у справах дітей та сім`ї соціальних служб Управління соціальної політики Бучанської міської ради, ОСОБА_15 та представника закладу, в якому перебуває дитина, лікаря -педіатра ОСОБА_16 .
Відповідно до свідоцтва про народження серіїНОМЕР_2  від 22.01.2026 року, вданого Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України , про що складено відповідний актовий запис № 70, ОСОБА_6 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Київ, її батьками є: ОСОБА_17 та ОСОБА_18 . 
Згідно інформації витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_6 державна реєстрація народження проведена відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (за рішенням органу опіки та піклування).
Згідно акту закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я від 22.12.2025р. № 4, вбачається, що в КНП « Київська міська клінічна лікарня № 3» у присутності завідуючого відділенням інтенсивної терапії для новонароджених ОСОБА_19 , завідуючої акушерським відділенням Данилюк О.Ю., інспектора ювенальної превенції Дніпровського УП ГУНП у м. Києві Крупенос О.В., представника Служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської РДА в м. Києві Лемисенко І.В., виявлена підкинута дитина жіночої статті, ІНФОРМАЦІЯ_2 о 12 годині 04 хвилин. Відомості про матір/батька, інших родичів дитини або її законних представників: зі слів, документи при поступленні в медичний заклад відсутні, ксерокопію паспорту надано Національною поліцією України, ( ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , АДРЕСА_4 , безробітна).
Згідно розпорядження Дніпровської районної у м. Києві державної адміністрації № 29 від 21.01.2026р., доручено Дніпровському відділу ДРАЦ у м. Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції зареєструвати народження малолітньої дитини відповідно до частини другої статті 135 СК України, вказавши наступні дані: ПІБ дитини - ОСОБА_6 ; дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ; місце народження - м. Київ, Україна; ПІБ матері - ОСОБА_18 , громадянка України; ПІБ батька - ОСОБА_17 , громадянин України.
Згідно наказу від 27.01.2026р. № 5 Служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві Державної адміністрації на первинний облік служби поставлено малолітню ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дитину, позбавлену батьківського піклування.
Згідно розпорядження Дніпровської районної у м. Києві державної адміністрації № 48 від 30.01.2026р., малолітній ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування на підставі Акту закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я від 22.12.2025р. та витягу з Державної реєстрації актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України, де відомості про батька записані відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України (за рішенням органу опіки та піклування).
Згідно довідки від 10.02.2026р. № 103/41/441, виданої Службою у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної у місті Києві державної адміністрації ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 неповнолітніх (малолітніх) рідних братів та сестер, які перебувають на обліку у службі у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної у м. Києві, державної адміністрації не має.
Згідно довідки від 10.02.2026р. № 203/41/442, виданої Службою у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної у місті Києві державної адміністрації ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 свого житла та майна не має.
Згідно повідомлення № 103/41/443 від 10.02.2026р. Служби у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної у місті Києві державної адміністрації ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 взято 27.01.2026р. на первинний облік в Службі у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації. 
Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 гіпоксично-ішемічна енцефалопатія у новонародженої 1ст., низька маса тіла при народженні. 
Згідно листа Київського міського центру соціальної підтримки дітей та сімей (адреса: АДРЕСА_5 ) від 05.03.2026р. № 069/018-122, малолітня ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 перебуває в зазначеному закладі по теперішній час.
Також Київським міським центром соціальної підтримки дітей та сімей (адреса: АДРЕСА_5 ) надано письмову згоду від 05.03.2026р. на усиновлення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянкою України ОСОБА_1 .
Згідно висновку органу опіки та піклування Бучанської міської ради № 12.1-09/1716 від 13.03.2026р. усиновлення малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до частини 1 статті 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Згідно з положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Як зазначено в ст. 217 цього ж кодексу усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Однак, в ст. 219 СК України вказано, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється. Усиновлення дитини може бути проведено без згоди повнолітніх батьків, якщо судом буде встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її. 
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до пункту 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно з статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до статті 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення малолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до статі 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Відповідно до частини 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно з частинами 2, 3, 4 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Відповідно до статті 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Відповідно до статті 228 СК України, особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача, суд встановив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявниці немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявниця є здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Також суд установив, що заявниця раніше не судима, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має. Є працездатною особою, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дитини.
Згідно з статтею 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Відповідно до ст. 11 Закону України «Про охорону дитинства» дитина має право на сім`ю, спілкування з обома батьками та на піклування як з боку матері, так і з боку батька. Предметом основної турботи та основним обов`язком батьків є забезпечення інтересів своєї дитини.
Зважаючи на встановлені судом обставини, враховуючи найвищі інтереси дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, суд дійшов висновку, що заява щодо усиновлення підлягає задоволенню.
Щодо вимоги заявника допустити рішення до негайного виконання, то суд відмовляє, так як воно не ґрунтується на вимогах Закону, а зокрема статті 430 ЦПК України та належно не обґрунтовано.
На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 207-208, 211, 213, 217, 218, 224, 226, 229, 231, 233 Сімейного кодексу України, статтями 12, 82, 83, 89, 141, 263-265, 268, 310, 313-314 352 Цивільного процесуального кодексу України, суд
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Київський міський центр соціальної підтримки дітей та сім`ї Служби у справах дітей та сім`ї виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), Орган опіки та піклування Бучанської міської ради, служба у справах дітей та сім`ї Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації про усиновлення дитини - задовольнити частково.
Визнати (оголосити) громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_3 , зареєстровану за адресою: АДРЕСА_2 усиновлювачем малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_6 , що складений Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) за № 70 від 22.01.2026 року, а саме:
-змінити прізвище дитини з " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_9 »,
-змінити ім`я дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_10 »,
- змінити по батькові дитини з " ОСОБА_11 » зробити запис за вказівкою заявниці (на підставі ст. 135 СК України);
- в графі "відомості про матір» вказати: «матір - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України»;
- в графі "відомості про батька» зробити запис за вказівкою заявниці (на підставі ст. 135 СК України).
Відомості про дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
У задоволені вимоги щодо негайного виконання рішення суду - відмовити. Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Повний текст судового рішення буде складено протягом 10 днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини рішення.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя    Н.Ф. Карабаза 

Присяжні        О.І. Клевцов 

Н.С. Прохоренко