Справа № 405/1575/26
2-о/405/40/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.05.2026 Подільський районний суд міста Кропивницького в складі: 
головуючого судді - Волоткевича А.В., 
секретар судового засідання – Бобко В.В., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницькому в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кропивницька міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,- 
ВСТАНОВИВ:
Заявник звернувся в суд із заявою, в якій просить: встановити факт навчання ОСОБА_1 (колишнє прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Кіровоградському кібернетикотехнічному коледжі у період з 01 вересня 1994 року по 25 червня 1998 рік за спеціальністю «Програмування для ЄОТ і автоматизованих систем» на денній формі навчання.
Ухвалою судді від 23.03.2026 відкрито окреме провадження у справі та призначено судовий розгляд.
10.04.2026 від представника заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без його участі та в якій не заперечив проти задоволення заяви.
05.05.2026 від представниці заявника надійшла заява про розгляд справи без її участі.
Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що у 2006 році ОСОБА_1 змінив прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 » у зв`язку з укладенням шлюбу з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про що Центральним відділом державної реєстрації шлюбів міста Києва з державним Центром розвитку сім`ї 04 серпня 2006 року складено відповідний актовий запис про державну реєстрацію шлюбу № 1630. Рішенням Солом`янського районного суду міста Києва від 25 січня 2011 року у справі № 2-845/11 шлюб розірвано, але прізвище залишилось ОСОБА_3 (а.с. 7-7 зворот).
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з 01 вересня 1994 року по 25 червня 1998 року навчався в Кіровоградському кібернетико-технічному коледжі за спеціальністю 5.08040301 «Програмування для ЄОТ і автоматизованих систем» на денній формі навчання, що підтверджується дипломом молодшого спеціаліста серії НОМЕР_1 від 25 червня 1998 року, реєстраційний № 98-1118 (а.с.8). 
Згідно з довідкою № 108/26 від 19.01.2026 року, виданою Управлінням освіти Кропивницької міської ради, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно навчався в Кіровоградському кібернетико технічному коледжі з 1994 року по 1998 рік та отримав диплом молодшого спеціаліста за спеціальністю 5.08040301 «Програмування для ЄОТ і автоматизованих систем» (ІБ АР № 013057 від 25 червня 1998 року, реєстраційний № 98-1118) (а.с. 9).
Заявник зазначає, що при зверненні до територіального органу Пенсійного фонду України з метою призначення пенсії по інвалідності, отримав офіційну відмову Відділу призначення пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат та соціальних послуг ГУ ПФУ в Харківській області від 22.01.2026 р. №110130021057, у якій зазначено, що відповідно до ст. 32 Закону України «Про загально обов`язкове державне пенсійне страхування» право на призначення пенсії по інвалідності ІІ та ІІІ групи мають особи від 46 років до досягнення особою 48 років включно при наявності 11 років страхового стажу. Страховий стаж заявника становить 8 років 1 місяць 5 днів. До страхового стажу не зараховано період навчання згідно з дипломом НОМЕР_1 , оскільки в додатку до диплому не зазначено рік вступу в навчальний заклад. В наданій довідці про навчання від 13.01.2026 № 06 відсутній наказ про вступ в навчальний заклад. Враховуючи зазначене, Відділом призначення пенсій управління пенсійного забезпечення ГУ ПФУ в Харківській області було вирішено відмовити в призначенні пенсії по інвалідності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із відсутністю необхідного страхового стажу(а.с. 9 зворот).
Згідно з довідкою, виданої Кропивницьким вищим професійним училищем від 13 січня 2026 року № 6, на підставі наказів директора про рух студентів за 1998 рік та журналу реєстрації видачі дипломів молодшого спеціаліста за 1995–2001 роки, підтверджується, що ОСОБА_5 дійсно навчався у Кіровоградському кібернетикотехнічному коледжі на відділенні програмування по 25 червня 1998 року (наказ КП № 28 від 25.06.1998 року) та присвоєно кваліфікацію «Програміст» і видано диплом НОМЕР_1 . Накази директора про рух студентів за 1994 рік відповідно до опису справ з кадрових питань (особового складу) відсутній (а.с. 13 зворот).
Відповідно до Витягу зазначено, що Кіровоградський кібернетико-технічний коледж ліквідовано відповідно до рішення Кіровоградської міської ради десятої сесії сьомого скликання від № 21 листопада 2017 року № 1223 (а.с. 14-15, 15-16).
Встановлення зазначеного факту необхідне заявнику для зарахування періоду навчання до страхового стажу та реалізації права на призначення пенсії по інвалідності відповідно до статті 24 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та пункту д) статті 56 Закону України «Про пенсійне забезпечення», які передбачають зарахування періоду навчання у середніх спеціальних навчальних закладах до стажу роботи, враховуючи зазначене, заявник звернувся з даною заявою в суд.
Статтею 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод та статтею 8 Конституції України гарантовано кожному право звернення до суду за захистом конституційних прав і свобод людини і громадянина.
Згідно зі статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
За правилами ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Факти, що мають юридичне значення - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Справи про встановлення юридичних фактів можуть бути предметом розгляду суду у порядку окремого провадження, зокрема, за умови, що факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав фізичних та юридичних осіб.
У відповідності до п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.
Встановлення даних юридичних фактів для заявника мають юридичне значення, оскільки безпосередньо породжують юридичні наслідки та надають заявнику можливість реалізувати своє право для оформлення особистих, майнових прав, що випливають із цих фактів.
Суд вважає за можливе встановити факт навчання ОСОБА_1 (колишнє прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Кіровоградському кібернетикотехнічному коледжі у період з 01 вересня 1994 року по 25 червня 1998 рік за спеціальністю «Програмування для ЄОТ і автоматизованих систем» на денній формі навчання, оскільки такий факт підтверджується актовим записом про шлюб №1630, дипломом молодшого спеціаліста серії ІБ АР № 013057 від 25 червня 1998 року, реєстраційний № 98-1118, копією довідки Управління освіти Кропивницької міської ради № 108/26 від 19.01.2026 року, копією довідки від 13 січня 2026 року № 6 Кропивницького вищого професійного училища, копією Наказу Міністерства освіти України від 21 грудня 1993 року № 456, копією Рішення Кіровоградської міської ради народних депутатів Виконавчого комітету від 10 квітня 1991 року № 220, копією Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб –підприємців та громадських формувань, копією Наказу Кропивницької міської ради від 07 вересня 2021 року № 510/0, копією Рішення Кіровоградської міської ради Виконавчого комітету від 23 вересня 2004 року №1419 про перейменування загальноосвітніх навчальних закладів міста Кіровограда.
Таким чином, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, суд дійшов висновку про обґрунтованість і доведеність заяви про встановлення юридичного факту, а тому заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню. 
Керуючись ст.19, 258, 259, 264, 265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кропивницька міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.
Встановити факт навчання ОСОБА_1 (колишнє прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Кіровоградському кібернетикотехнічному коледжі у період з 01 вересня 1994 року по 25 червня 1998 рік за спеціальністю «Програмування для ЄОТ і автоматизованих систем» на денній формі навчання.
Судові витрати по справі віднести за рахунок держави.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Кропивницького апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Кропивницька міська рада, ІКЮО 26241020, адреса: вул. Велика Перспективна, буд. 41, м. Кропивницький.

Суддя Подільського районного
суду міста Кропивницького     А. В. Волоткевич