Справа № 344/5980/26 
Провадження № 2-о/344/244/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2026 року м. Івано-Франківськ 

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого-судді Польської М.В.,
секретаря судового засідання Соляник Т.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську про встановлення факту смерті,- 
В С Т А Н О В И В: 
Заявник 26.03.2026 року звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Нєфтєюганску Ханти-Мансійського автономного округу Югра, російської федерації.
Заяву мотивувала тим, що батько ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селищі Єлань Іркутської області (РФСР) у зв`язку з примусовим виселенням його батьків із села Остриня Тлумацького району Станіславської (на даний час Івано-Франківської) області, після виселення повернулися на територію Івано-Франківської області у липні 1958 року, в подальшому реабілітовані. З часу повернення у липні 1958 року до 2019 року батько заявниці жив та проживав у м.Івано-Франківську, однак у 2019 році змушений був виїхати в рф у зв`язку з важкою хворобою онука, а після повномасштабного вторгнення росії на територію України вже не зміг повернутися додому. Помер ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Нєфтєюганску Ханти-Мансійського автономного округу Югра, російської федерації, про що видані медичні документи, які не можуть бути прийняті відділом ДРАЦСу.
Заявник у судове засідання не з`явилася, однак в прохальній частині заяви просила розгляд справи слухати за її відсутності.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.
Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селищі Єлань Іркутської області (РФСР) , що стверджується копією паспорта. Місце народження пов`язане у зв`язку з примусовим виселенням його батьків із села Остриня Тлумацького району Станіславської (на даний час Івано-Франківської) області. Батьки батька після виселення повернулися на територію Івано-Франківської області у липні 1958 року і в подальшому були реабілітовані у визначеному порядку, про що свідчать матеріали справи.
Згідно копії Свідоцтва про народження встановлено, що батьками заявника ОСОБА_1 є: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Як доводила сторона заявника, з часу повернення у липні 1958 року до 2019 року батько заявниці жив та проживав у м.Івано-Франківську, однак у 2019 році змушений був виїхати в рф у зв`язку з важкою хворобою онука, а після повномасштабного протиправного вторгнення рф на територію України вже не зміг повернутися додому. 
Помер ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Нєфтєюганску Ханти-Мансійського автономного округу Югра, російської федерації, про що видані медичні документи, зокрема реєстраційна картка кремації 3393, довідка про кремацію.
Заявниця звернулася до Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську про реєстрацію факту смерті, однак відповіддю від 03.12.2025р. їй відмовлено у такій реєстрації. Іншим способом встановити такий факт заявниця не взмозі.
24 лютого 2022 року у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України Указом Президента України № 64/2022 введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який в подальшому продовжено.
Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до частини 6 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.
Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану згідно правил, затверджених Мінюстом 18.10.2000р. №52/5 (в редакції 13.12.2022р.) на підставі в т.ч.1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою (частина 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»).
Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Заявник позбавлена можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту смерті ОСОБА_2 , оскільки у заявника відсутній оригінал свідоцтва про смерть, що унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України. Отже, іноземною державою не було проведено реєстрацію факту смерті батька, а в консульських установах таке не можливо через припинення консульських установи та розірвання диплом відносин з рф, та за Законом України від 01.12.2022р. «Про зупинення та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції» про зупинення у відносинах з рф дії зазначеної Конвенції та Протоколу.
Беручи до уваги встановлені у судовому засіданні обставини справи, досліджені докази, суд приходить до висновку про те, що доводи заяви, знайшли своє обґрунтоване доведення під час судового розгляду, у зв`язку із чим підлягає задоволенню.
Докази, які б спростовували даний факт в матеріалах справи відсутні.
Згідно п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» з наступними змінами та доповненнями, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом.
Згідно вимог п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, у заяві про встановлення факту смерті особи в певний час необхідно вказувати мету, з якою заінтересована особа просить встановити цей факт.
Встановлення факту смерті про встановлення якого просить заявник, має юридичне значення, оскільки надає право для проведення державної реєстрації смерті на території України, і отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 4, 5, 258, 315, 318, 319 ЦПК України, суд, - 
В И Р І Ш И В :
Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківськ Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті.
Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Нєфтєюганску Ханти-Мансійського автономного округу Югра, російської федерації.
Копію рішення невідкладно надіслати до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для виконання.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Мирослава ПОЛЬСЬКА