Справа № 445/3565/25 
провадження № 2/445/805/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2026 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Сивака В. М. 
секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду в м.Золочеві Львівської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Сіті Колект" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

в с т а н о в и в :  

ТзОВ "Фінансова компанія "Сіті Колект" подало вказану вище позовну заяву, у якій просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за Кредитним договором № 3453533 від 11.02.2023 в розмірі 19930,00 грн., а також понесені судові витрати сплачений судовий збір у розмірі 2422,40 грн. та витрати на правову допомогу у розмірі 9000 грн.
В обґрунтування позовної заяви зазначено, що 11.02.2023 між ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» та Відповідачем був укладений Кредитний договір шляхом обміну електронними повідомленнями, відповідно до ст. 12 Закону України «Про електронну комерцію». Підписанням договору Відповідач підтвердив, що він ознайомлений з усіма його істотними умовами та йому була надана вся інформація, передбачена вимогами чинного законодавства. Згідно з розділом 1, Кредитного договору, ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» зобов`язується надати Позичальнику грошові кошти (кредит) у сумі 3500,00 грн на умовах строковості, зворотності, платності, а Позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов`язки, передбачені договором. Кредит надається строком на 359 днів, стандартна процентна ставка - 1,99% на день. ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» належним чином виконало свої зобов`язання за договором, надавши Позичальнику грошові кошти шляхом перерахування на банківську картку Позичальника № НОМЕР_1 (саме цю картку Позичальник зазначив при оформленні кредиту). Відповідач неналежним чином виконував свої зобов`язання за Кредитним договором, що призвело до виникнення простроченої заборгованості. 26.10.2023 між ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» та ТОВ «ФК ПРОФІТ» було укладено договір факторингу № 26102023, за яким Первісний кредитор відступив товариству «ФК ПРОФІТ» право вимоги за Кредитним договором. Надалі ТОВ «ФК ПРОФІТ» відступило право вимоги за Кредитним договором ТОВ «ФК «СІТІ КОЛЕКТ» (Позивачу, Новому кредитору) - відповідно до договору факторингу № ДО-20250909/001 від 09.09.2025. За умовами цього договору ТОВ «ФК ПРОФІТ» відступає (передає) Новому кредитору, а Новий кредитор набуває права вимоги кредитора за визначеними кредитними договорами, сплативши ТОВ «ФК ПРОФІТ» грошові кошти в розмірі ціни відступлення, у порядку та строки, встановлені договором. Згідно з Додатком 1 (Реєстр боржників) до договору факторингу № ДО-20250909/001 від 09.09.2025, заборгованість Відповідача за кредитним договором № 3453533 становить 19930,00 грн. Станом на дату подання цього позову заборгованість Відповідача за Кредитним договором № 3453533 від 11.02.2023 становить: тіло кредиту: 3500,00 грн; нараховані відсотки: 16430,00 грн; пеня/штрафні санкції: 0,00 грн; усього: 19930,00 грн. Таким чином для захисту своїх законних прав позивач змушений звернутися до суду. У зв`язку з наведеним просить позов задовольнити.
В судове засідання представник позивача не з`явився, у матеріалах справи просить суд здійснювати розгляд справи у відсутності сторони позивача, позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив позов задовольнити.
Відповідач у судове засідання не з`явився, однак подав заяву із долученими відповідними документами про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги у частині стягнення суми заборгованості за тілом кредиту підтримав, у іншій частині позовних вимог просив відмовити, на підставі того, що являється військовослужбовцем. 
У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового зсідання технічними засобами згідно ч.2 ст. 247 ЦПК України, не здійснюється.
З`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з таких підстав.
Згідно з розділом 1, кредитного договору, ТОВ ««ЛІНЕУРА УКРАЇНА» зобов`язується надати позичальнику грошові кошти (кредит) у сумі 3500,00 грн. на умовах строковості, зворотності, платності, а позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов`язки, передбачені договором. Кредит надається строком на 359 днів, стандартна процентна ставка 1,99 % на день.
ТОВ «Лінеура Україна» належним чином виконало свої зобов`язання за договором, надавши відповідачу грошові кошти шляхом перерахування на банківську картку позичальника.
Згідно розрахунку заборгованості у відповідача виникла заборгованість за кредитними договорами Договір № 3453533 від 11.02.2023 в розмірі 19930,00 грн., з яких: 3500,00 грн. - сума заборгованості за тілом кредиту; 16430,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.
26.10.2023 між ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» та ТОВ «ФК ПРОФІТ» укладено договір факторингу № 26102023, за яким Первісний кредитор відступив ТОВ «ФК ПРОФІТ» право вимоги за Кредитним договором, а 09.09.2025 між ТОВ «ФК ПРОФІТ» та ТОВ «ФК «СІТІ КОЛЕКТ» укладено договір факторингу № ДО-20250909/001, за яким ТОВ «ФК ПРОФІТ» відступило ТОВ «ФК «СІТІ КОЛЕКТ» право вимоги за Кредитним договором.
Відповідно до витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу № ДО-20250909/001 від 09.09.2025, ТОВ «ФК «СІТІ КОЛЕКТ» набуло права грошової вимоги до Відповідача в сумі 19930,00 гривень, з них: тіло кредиту 3500,00 грн; нараховані відсотки 16430,00 грн.
Щодо вимог позивача до відповідача про стягнення суми нарахованих відсотків у розмірі 16430,00 грн, суд враховує таке.
Частиною 15 статті 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» встановлено, що військовослужбовцям, які були призвані на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або на військову службу за призовом осіб із числа резервістів в особливий період на весь час їх призову, а також їх дружинам (чоловікам), а також іншим військовослужбовцям, під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах антитерористичної операції у період її проведення, у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку із збройною агресією Російської Федерації проти України, їх дружинам (чоловікам) - штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються, крім кредитних договорів щодо придбання майна, яке віднесено чи буде віднесено до об`єктів житлового фонду (жилого будинку, квартири, майбутнього об`єкта нерухомості, об`єкта незавершеного житлового будівництва, майнових прав на них), та/або автомобіля.
Дана пільга поширюється та діє для військовослужбовців з початку (18.03.2014 року) і до закінчення особливого періоду, для резервістів та військовозобов`язаних - з моменту призову під час мобілізації і до закінчення особливого періоду. Банки під час дії особливого періоду не мають право нараховувати відсотки, а у випадку нарахування - зобов`язані їх списати. Для реалізації вказаного права на пільгу, необхідно письмово повідомити банк про проходження військової служби та надати підтверджуючі документи (копію військового квитка з відповідною службовою відміткою, копію довідки про призов військовозобов`язаного на військову службу, копію витягу з наказу або довідки про зарахування до списків військової частини).
Національний Банк України у своєму листі від 02 вересня 2014 р № 18-112/48620 надав роз`яснення, що для звільнення від нарахування штрафів, пені та відсотків за користування кредитом мобілізовані позичальники повинні надати банку перелік документів, встановлений листом Міністерства оборони України від 21 серпня 2014 р № 322/2/7142. Такими документами є: військовий квиток, в якому у відповідних розділах здійснюються службові відмітки, або довідка про призов військовозобов`язаного на військову службу, видана військовим комісаріатом або військовою частиною, а для резервістів - витяг з наказу або довідка про зарахування до списків військової частини, які видаються військовою частиною.
Як вбачається з довідки № 1237 від 12.06.2025, виданої заступником начальника Навчального центру (начальник штабу) НГУ військової частини НОМЕР_2 , головний сержант ОСОБА_1 проходить військову службу у ІНФОРМАЦІЯ_1 (військова частина НОМЕР_2 ) АДРЕСА_1 з 04.04.2019 по теперішій час.
З копії військового квитка серії НОМЕР_3 , виданого 29.12.2021, вбачається, що ОСОБА_1 перебуває на військовій службі в Національній Гвардії України.
З копії Посвідчення серії НОМЕР_4 , виданого 17.07.2025, встановлено, що ОСОБА_1 є учасником бойових дій.
Згідно довідки № 4463 від 10.08.2023, виданої військовослужбовцям, які проходять військову службу у військовій частині НОМЕР_5 , ОСОБА_1 брав безпосередню участь у бойових діях, а саме: під час ведення бойових (спеціальних дій) на лінії бойового зіткнення з противником на глибину виконання бойових (спеціальних) завдань військовою частиною (підрозділом, у тому числі зведеним) першого ешелону оборони або наступу (контрнаступу, контратаки) до батальйону включно.
Таким чином, на час строку дії договору позики № 3453533 від 11.02.2023 на відповідача, як на військовослужбовця, поширювались пільги, передбачені частиною 15 статті 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей».
З огляду на викладене вимоги позивача про стягнення з ОСОБА_1 відсотків за Договором позики (на умовах повернення позики в кінці строку позики) № 3453533 від 11.02.2023 в сумі 16430,00 грн задоволенню не підлягають, оскільки відповідач, як військовослужбовець, згідно з п.15 ст.14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» звільняється від сплати процентів в особливий період.
Враховуючи наявні докази у матеріалах справи у своїй сукупності та зважаючи на те, що майнове право позивача порушене відповідачем, а відтак підлягає захисту, суд вважає, що позов слід задовольнити частково, стягнувши з відповідача на користь позивача заборгованість за основною сумою боргу в розмірі 3500,00 грн. у задоволенні вимоги про стягнення нарахованих відсотків у розмірі 16430,00 грн. слід відмовити.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача; у разі відмови в позові - на позивача; у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Таким чином з відповідача на користь позивача підлягають стягненню 425,37 грн. судового збору та 1580,40 грн витрат на правову допомогу, що становить 17,56% задоволених позовних вимог.
Керуючись статтями 141, 247, 263-265, 280-282, 289, 352, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Сіті Колект" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 , на користь ТзОВ "Фінансова компанія "Сіті Колект" (код ЄДРПОУ 43950742, місцезнаходження юридичної особи: 02154, м. Київ, проспект Соборності, будинок 30-А, приміщення 321) заборгованість за договором позики № 3453533 від 11.02.2023 в розмірі 3500,00 грн. (три тисячі п`ятсот гривень 00 коп.), сплачений судовий збір у розмірі 425,37 грн. (чотириста двадцять п`ять гривень 37 коп.) та витрати на правничу допомогу в розмірі 1580,40 грн. (одна тисяча п`ятсот вісімдесят гривень 40 коп.).
У задоволенні решти вимог - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Повне судове рішення складено 21.05.2026.

  Суддя 	  В. М. Сивак