Справа № 368/79/26 
2-о/368/21/26
Рішення 
Іменем України
"01" травня 2026 р. Кагарлицький районний суд Київської області
у складі: головуючого - судді Шевченко І.І.
за участю секретаря Назаренко А.І.
та заявника ОСОБА_1 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кагарлик цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кагарлицька міська рада Обухівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -
в с т а н о в и в:
заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , а саме того, що вони є матір`ю та сином, обґрунтовуючи наступним.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно, до якої увійшла 1/3 частина домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_1 є матір`ю померлого ОСОБА_2 та спадкоємицею його майна за законом першої черги. Інших спадкоємців на майно померлого ОСОБА_2 немає. 
Дружини та дітей ОСОБА_2 не мав. Батько ОСОБА_2 багато років тому виїхав до Республіки Казахстан та з того часу не підтримував ніяких контактів з сином та заявником.
Для оформлення спадкових прав після свого сина ОСОБА_2 , заявник звернулася до державного нотаріуса Кагарлицької державної нотаріальної контори Грачової Л.І. За заявою заявника 07.01.2026 року Кагарлицькою державною нотаріальною конторою було відкрито спадкову справу після ОСОБА_2 під №3/2026.
Листом від 07.01.2016 року №6/02-14 державний нотаріус Кагарлицької державної нотаріальної контори Грачова Л.І. повідомила заявника, що останньою не було надано усіх необхідних документів для оформлення спадщини, а саме документів, які б підтверджували родинні зв`язки між нею та померлим   ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 для вирішення питання щодо доказу родинних відносин заявнику було рекомендовано звернутися до суду.
Враховуючи викладене, для оформлення спадщини після ОСОБА_2 у заявника виникла потреба встановити факт родинних відносин за рішенням суду, а саме що заявник та померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є матір`ю та сином.
Відповідно до ст.. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно з ч. 1, 2 ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно зі ст. 316 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про становлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
У заявника відсутнє свідоцтво про народження її сина ОСОБА_2 , а тому заявник не може в нотаріальному порядку підтвердити родинні відносини між нею і спадкодавцем та оформити спадщину.
Актовий запис по народження ОСОБА_2 був складений у 1984 році у с. Пристанського Тавричеського району Омської області Російської Федерації.
У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, 23 грудня 2022 року набрав чинності Закон № 2783-IX «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року». 
Через припинення будь-яких відносин з Російською Федерацією, отримати дублікат свідоцтва про народження, копію актового запису про народження ОСОБА_2 на даний час неможливо.
Згідно з довідкою виконавчого комітету Ржищівської міської ради Обухівського району Київської області від 10.12.2025 року №14/09-02-04/45/25, заявник була зареєстрована та проживала разом зі своїм сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 . 
Факт родинних відносин можуть також підтвердити свідки ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) та ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), явку яких до суду забезпечить заявник.
Таким чином, заявник дійсно є матір`ю померлого ОСОБА_2 та даний юридичний факт може бути встановлений судом.
Отже, оскільки встановлення юридичного факту, а саме факту родинних відносин, потрібен заявнику для реалізації її спадкових прав та в інший спосіб реалізувати ці права неможливо, то є всі передумови для задоволення даної заяви та встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 , а саме, що вони є матір`ю та сином.
Представник заінтересованої особи в особі Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду. Заяв та клопотань не надходило.
Суд, вислухавши заявника, свідків та вивчивши матеріали справи, приходить до наступного.
Відповідно до норми ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Статтею 5 ЦПК України встановлено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.
Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Як визначено в ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно паспорту СТ461113 вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Кандалакша Росія.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Кагарлику Київської області, про що було зроблено запис Виконавчим комітетом Стрітівської сільської ради Кагарлицького району Київської області 26.11.2013 р. під № 12.
Рішенням Кагарлицького районного суду Київської області від 25.10.2016 р. шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 зареєстрований Пристанською сільською радою Таврічеського району Омської області 17.12.1983 року а.з. № 35 розірвано.
Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 07.01.2026 р. була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_2 .
Згідно копію свідоцтва про право власності на житло посвідчує право власності на будинок в АДРЕСА_1 належить на праві власності по 1/3 частині на ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_6 .
Згідно витягну про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 10.01.2008 власника домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві власності по 1/3 частині на ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_6 .
Державним нотаріусом Кагарлицької державної нотаріальної контори заявнику було надано роз`яснено, що на підтвердження факту родинних стосунків заявника зі спадкодавцем від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують факти родинних стосунків зі спадкодавцем та за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. ОСОБА_1 , стверджує що вона є спадкоємцем після смерті її сина - ОСОБА_2 , але докази родинних стосунків зі спадкодавцем у спадкоємця відсутні.
Згідно довідки виданої комітетом Ржищівської міської ради Обухівського району Київської області виданої гром. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що вона дійсно була зареєстрована та проживала разом зі своїм сином ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 ,до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .
Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є матір`ю та сином.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
В силу п. 6 ч. 1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суди розглядають справи про встановлення відповідно до факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали.
Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки від його встановлення залежить оформлення права на спадщину на житловий з господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та іншого майна.
На підставі викладеного і керуючись ЦК України, ЦПК України суд, - 
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кагарлицька міська рада Обухівського району Київської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , а саме того, що вони є матір`ю та сином.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Київського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Повне текст рішення суду складено 04.05.2026 р.

Суддя І.І. Шевченко