Справа № 686/1128/25
Провадження № 2/686/330/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.04.2026      м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі: 
головуючого – судді Стефанишина С.Л.,
при секретарі судового засідання Демяновій О.В. за участю представника позивача – ОСОБА_1 , представника відповідача – ОСОБА_2 , третьої особи ОСОБА_3 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції м. Хмельницького цивільну справу за позовом ОСОБА_4 , ОСОБА_5 доКомунального некомерційного підприємства «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради, третя особа ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди та матеріальної шкоди

встановив:
14.01.2025 року позивачі ОСОБА_4 , ОСОБА_5 звернулися до суду з позовом до Комунального некомерційного підприємства «Шепетівська Центральна районна лікарня» про стягнення матеріальної у розмірі 76574,11 грн. та моральної шкоди у розмірі 500000 грн. на користь кожного з них посилаючись на те, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 у позивачів народилася дитина ОСОБА_6 , яка з вини медичного працівника, лікаря акушера – гінеколога акушерсько-гінекологічного відділення Шепетівської центральної районної лікарні ОСОБА_3 визнана інвалідом з дитинства.
Не зважаючи на те, що рішеннями Шепетівського міськрайонного суду від 21.12.2014 р. та від 18.02.2019р., а також рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 26.05.2021 р. стягнуто з Шепетівської центральної районної лікарні матеріальні та моральні збитки, позивачі продовжують нести матеріальну та моральну шкоду, завдану працівником зазначеної лікарні.
Позивачі, батьки хворої дитини – ОСОБА_6 продовжують лікувати дитину як за благодійні кошти, так і за свої особисті кошти.
За період з листопада 2022 р. по грудень 2024 року в ПП Центр Медичної реабілітації дітей – інвалідів «Апіс – Меліфіка» позивачі витратили на лікування хворої дитини 119787 грн.
За вище зазначений період необхідно також, було купувати памперси та ліки у 2023 році на суму 13118,74 грн., у 2024 році – 31736,22 грн., медичні послуги у центрі «Марія» - 1625 грн., всього 153148,22 грн. 
Вважають, що з відповідача слід стягнути заподіяну матеріальну шкоду в розмірі 153148,22 грн. в рівних частках кожному.
Окрім цього, вважають, що позивачам спричинено моральну шкоду, яка в грошовому виразі складає 1000000 гривень. Моральна шкода полягає в тривалій втраті життєвих зв`язків, що вимагало та вимагає від позивачів додаткових зусиль для організації їх життя.
Додаткові зусилля в організації життя полягають в тому, що позивачам необхідно постійно доглядати дитину, яка нічого не вміє і не може вміти. Дитина не може відвідувати дитячі заклади, біля дитини постійно, цілодобово треба перебувати. Хвора донька позивачів потребує постійної реабілітації. Позивач – батько дитини працює, позивач – матір дитини не працює.
Від народження дитини – інваліда позивачі страждають морально, вони постійно повинні лікувати дитину, оскільки дитина потребує такого лікування. Дитина є інвалідом на все життя, позивачі перебувають постійно в стані депресії, оскільки дивитися на хвору дитину, яку неможливо вилікувати є нестерпним болем.
Позивачі постійно лікують дитину в лікувальному центрі ПП Центр медичної реабілітації дітей – інвалідів «Апіс – Меліфіка» для необхідної реабілітації.
Позивачі вважають, що з відповідача слід стягнути моральну шкоду в розмірі 1000000 грн, тобто по 500000 грн. кожному. 
Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 20 січня 2025 року відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження та призначено у підготовче засідання на 17.02.2025 року. 
17.02.2025 року представником відповідача подано відзив на позов у якому заперечуються позовні вимоги.
03.03.2025 року до суду від позивачів надійшла відповідь на відзив у якій не визнаються твердження відповідача, наведені у відзиві. 
29.05.2025 року до суду надійшли пояснення третьої особи у яких заперечуються позовні вимоги. 
15.07.2025 року протокольною ухвалою суду замінено Комунальне некомерційне підприємство «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради на правонаступника Комунальне некомерційне підприємство «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради. 
Ухвалою суду 02.10.2025 року закрито підготовче засідання та справу призначено до судового розгляду на 06.11.2025 року.
23.04.2026 року ухвалено рішення по справі.
У судове засідання представник позивача з`явилася, підтримала позовні вимоги та надала суду пояснення, що відповідають змісту позовних вимог. 
Представника відповідача у судове засідання з`явився, заперечив проти позовних вимог, надав суду пояснення, що відповідають змісту відзиву. Просив відмовити в задоволені позовних вимог.
Третя особа у судовому засіданні заперечила проти позову та пояснила суду, що моральна шкода стягується одноразово, згідно вимог закону.
Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов слід задовольнити частково з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у позивачів народилася дитина ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданого відділом РАЦС Ізяславського РУЮ у Хмельницькій області 17 травня 2011 року.
З вини медичного працівника, лікаря акушера – гінеколога акушерсько- гінекологічного відділення Шепетівської центральної районної лікарні ОСОБА_3 у позивачів народилася дитина, яка визнана інвалідом з дитинства, що підтверджується даними посвідчення серії НОМЕР_2 від 31.05.2013 року, що підтверджується вироком Шепетівського міськрайонного суду від 25 лютого 2014 року останню визнано винною у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.140 КК України та призначено їй покарання у виді 1 (одного) року обмеження волі з позбавленням права займатися лікарською та акушерсько – гінекологічною діяльністю строком на 2 (два) роки, що підтверджується вироком суду. ОСОБА_3 звільнено від відбування основного покарання у виді 1 (одного) року обмеження волі на підставі п. «є» ст.1 Закону України «Про амністію» у 2011 році від 08.07.2011 року.
Рішеннями Шепетівського міськрайонного суду від 21.12.2014р та від 18.02.2019року, рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 26.05.2021р. задоволено позов ОСОБА_5 і ОСОБА_4 та стягнуто з лікарні матеріальну та моральна шкоду, яка виникла по вині медичного працівника, лікаря акушера – гінеколога акушерсько – гінекологічного відділення Шепетівської центральної районної лікарні ОСОБА_3 . 
Позивачами понесено матеріальні збитки за період з листопада 2022р. по грудень 2024 року в ПП Центр Медичної реабілітації дітей – інвалідів «Апіс – Меліфіка» позивачі витратили на лікування хворої дитини 119787 грн.
Крім цього, за вище зазначений період позивачами понесено витрати на придбання памперсів та ліків у 2023 році на суму 13118,74 грн., у 2024 році – 31736,22 грн., медичні послуги у центрі «Марія» - 1625 грн., всього 153148,22 грн. 
Відповідно до ч.1 ст.11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки.
Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі (п.3 ч.2 ст.11 ЦК України).
Згідно з ч.1 ст.22 ЦК України особа, якій завдано збитківу результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування.
Відповідно до ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода, крім іншого, полягає у душевних стражданнях, яких зазнала потерпіла особа.
У відповідності до ч.3 ст. 23 ЦК України, розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.
Вимогами ч.1 ст.1167 ЦК України визначено, що моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.
У відповідності до роз`яснень п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди" під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб. Пунктом 5 даної Постанови визначено, що відповідно до загальних підстав цивільно-правової відповідальності обов`язковому з`ясуванню при вирішенні спору про відшкодування моральної (немайнової) шкоди підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювача, наявність причинного зв`язку між шкодою і протиправним діянням заподіювача та вини останнього в її заподіянні. Зокрема, підлягає з`ясуванню, чим підтверджується факт заподіяння позивачеві моральних чи фізичних страждань або втрат немайнового характеру, за яких обставин чи якими діями (бездіяльністю) вони заподіяні, в якій грошовій сумі чи в якій матеріальній формі позивач оцінює заподіяну йому шкоду та з чого він при цьому виходить, а також інші обставини, що мають значення для вирішення спору.
Виходячи з тяжкості та тривалості моральних страждань, беручи до уваги додаткові зусилля позивачів в організації життя, які полягають в необхідності постійно доглядати дитину, яка не може відвідувати дитячі заклади, потребує цілодобового догляду та реабілітації, характер працевлаштування батьків, а також з принципу розумності та справедливості суд вважає за необхідне визначити розмір моральної шкоди 100000 грн., по 50000 грн. на кожного з позивачів.
Зважаючи на викладене суд приходить до висновку що позовні вимоги в частині стягнення моральної шкоди підлягають до часткового задоволення тому до стягнення з відповідача підлягає зазначений вище розмір моральної шкоди, в решті вимог слід відмовити. 
Частиною 1 ст.76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які фактичні дані на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (ч. 1 ст. 77 ЦПК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Частиною 1 ст. 95 ЦПК України встановлено, що письмовими доказами є документи, які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору.
Враховуючи вищевикладене суд вважає, що наведений позивачами розрахунок матеріальної шкоди понесеної у зв`язку з лікуванням дитини – інваліда у розмірі 153148,22 грн., є вірним та обґрунтованим та відповідає обставинам по справі. 
Суд приходить до висновку, що позовні вимоги в частині стягнення з відповідача матеріальної шкоди є обґрунтованими та підлягають до задоволення тому слід стягнути на користь позивачів матеріальну шкоду в розмірі 153148,22 грн. в рівних частках кожному з них по 76574,11 грн.
Відповідно до вимог ЗУ «Про судовий збір» позивачі звільнені від сплати судового збору проте, ціна позову 1153148,22 грн. тому розмір судового збору становить 11531,48 грн. Згідно вимог ст.141 ЦПК судові витрати стягуються пропорційно до задоволених позовних вимог, позов задоволено часткво тому до стягнення на користь держави підлягає (253148,22х11513,48: 1153148,22) 2531,48 грн. судового збору. 
Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 81, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст.ст. 22, 23, 1167 ЦК України, суд
УХВАЛИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_4 , ОСОБА_5 доКомунального некомерційного підприємства «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради, третя особа ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди та матеріальної шкоди - задовольнити частково.
Стягнути з Комунального некомерційного підприємства «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради (код ЄДРПОУ 02004812) на користь ОСОБА_4 моральну шкоду у розмірі 50000 грн. та 76574,11 грн. – матеріальної шкоди, всього стягнути 126574,11 грн.
Стягнути з Комунального некомерційного підприємства «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради (код ЄДРПОУ 02004812) на користь ОСОБА_5 моральну шкоду у розмірі 50000 грн. та 76574,11 грн. – матеріальної шкоди, всього стягнути 126574,11 грн.
В решті позовних вимог відмовити.
Стягнути з Комунального некомерційного підприємства «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради (код ЄДРПОУ 02004812) на користь держави судовий збір у розмірі 2531,48 грн. 
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення суду буде складено 28.04.2026 року. 

Суддя   С. Стефанишин