Справа 556/1148/26  
Номер провадження 2-о/556/130/2026  

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И    

15.05.2026.
Володимирецький районний суд Рівненської області в складі:
головуючого судді - Котик Л.О.,
при секретарі - Соловей Г.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Володимирець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Володимирецька селищна рада Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме реєстрації шлюбу, громадянки України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та громадянина росії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований 08 грудня 1990 року Краснохолмським відділом ЗАГС у Тверській області, актовий запис №62, та що прізвище ОСОБА_2 після державної реєстрації шлюбу присвоєно -« ОСОБА_4 », шлюб розірваний 23 жовтня 1995 року, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Володимирецького районного управління юстиції Рівненської області зроблено відповідний актовий запис за №45.
Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та проживає в селищі Володимирець, Вараського району Рівненської області.
З 01.09.1986 по 26.06.1989 остання навчалася у Володимирецькому середньому професійно-технічному училищі №29 смт. Володимирець, Рівненської області.
3 01.09.1989 по 01.07.1991 навчалася в Краснохолмському сільськогосподарському технікумі. В період навчання у Краснохолмському сільськогосподарському технікумі вона познайомилася з ОСОБА_3 та згодом, 08.12.1990, вони зареєстрували в Краснохолмському відділі ЗАГС Тверської області шлюб, про що складено актовий запис №62. Після реєстрації шлюбу, вона змінила своє дівоче прізвище « ОСОБА_5 » на - « ОСОБА_4 ». В період перебування у шлюбі у них народився син: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,. Шлюб розірвано 23 жовтня 1995 року. 
Після розірвання шлюбу зашинено заявниці прізвище - « ОСОБА_4 ». 
18 липня 1997 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 Прізвище після реєстрації шлюбу заявниця змінила на - « ОСОБА_8 ». 
Встановлення факту реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 їй необхідно для підтвердження зміни прізвища з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_4 », з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_8 », так як це вплине на зарахування до страхового стажу періодів її навчання та роботи, а також, що вона проживала у зоні посиленого радіологічного контролю.
Отримати в позасудовому порядку актовий запис про одруження ОСОБА_9 з ОСОБА_3 не має можливості, оскільки Законом України № 2783-1Х від 01.12.2022 держава Україна зупинила дію та вийшла з Мінської Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, а тому вона змушена звернутися до суду для встановлення факту реєстрації шлюбу.
Вказана заява надійшла до суду 23 квітня 2026 року. 
Ухвалою Володимирецького районного суду від 24 квітня 2026 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі в порядку окремого провадження.
Заявниця в судове засідання не з`явилася, просила в заяві про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю. 
Належним чином повідомлений представник Володимирецької селищної ради Рівненської області в судове засідання не з`явився, причину неявки суду не повідомив.
Згідно п.1 ч.3 ст.223 ЦПК України, якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі: неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки.
Розгляд справи здійснюється за відсутності сторін, без фіксування судового засідання технічними засобами, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази в їх сукупності, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:
ОСОБА_10 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . ЇЇ батьком записаний - ОСОБА_11 , матір`ю - ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про народження заявниці, серії НОМЕР_1 , паспортом громадянина України, серії НОМЕР_2 , свідоцтвом про одруження батьків, серії НОМЕР_3 . 
Згідно довідки №598 від 15.04.2026, виданої Володимирецькою селищною радою Рівненської області, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована в селищі Володимирець, Вараського району Рівненської області територія якого відносилася до зони посиленого радіологічного контролю згідно Постанови Кабінету Міністрів УРСР від 23.07.1991 року №100: по АДРЕСА_1 12.02.1976 р. по 22.01.1988 р., з 22.01.1988 р. по 11.12.1989, з 11.12.1989 р. по 26.08.1991 р., з 26.08.1991 р. по 24.07.1996 р.; по АДРЕСА_2 з 09.10.1997р. по 29.04.2003 р.; по АДРЕСА_3 з 30.04.2003 р. по 26.10.2005 р.: по АДРЕСА_4 з 26.10.2005 р. по теперішній час. 
3 01.09.1986 по 26.06.1989 ОСОБА_1 (на той час мала прізвище - ОСОБА_5 ) навчалася у Володимирецькому середньому професійно-технічному училищі №29 смт. Володимирець, Рівненської області, що підтверджується довідкою №03-26/115 від 20.03.2026, виданою директором ВПУ №29. 
3 01.09.1989 по 01.07.1991 заявниця навчалася в Краснохолмському сільськогосподарському технікумі, що стверджується записами у трудовій книжці, серії НОМЕР_4 . 
08.12.1990, ОСОБА_3 та ОСОБА_14 зареєстрували в Краснохолмському відділі ЗАГС Тверської області шлюб, про що складено актовий запис №62. Після реєстрації шлюбу, заявниця змінила своє дівоче прізвище « ОСОБА_5 » на - « ОСОБА_4 ». 
В період перебування у шлюбі у них народився син: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_5 . 
Згідно рішенням Володимирецького районного суду Рівненської області від 12 жовтня 1995 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_15 , який зареєстрований 08.12.1990 Краснохолмським відділом ЗАГСу Тверської області, актовий запис №62, розірвано. 
Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу, серії НОМЕР_6 , шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_15 розірвано 23 жовтня 1995 року, про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №45. Після розірвання шлюбу присвоєно прізвище заявниці - « ОСОБА_4 ». 
18 липня 1997 року заявниця зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 , про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №25. Прізвище після реєстрації шлюбу змінила на - « ОСОБА_8 ». (свідоцтво про шлюб, серії НОМЕР_7 )
Стаття 16 Цивільного кодексу України передбачає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. 
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. 
Згідно з п. 5) ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. 
Відповідно до п. 4) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення. 
Відповідно до ч. ч. 2, 3, 4 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній ресстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.
Як визначено у ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов язковою.
Відомості про реєстрацію, розірвання шлюбу підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Згідно з ч. 2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. 
Відповідно до ч.1 ст. 12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.
Згідно Законом України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року» № 2783-1Х від 01.12.2022, керуючись положеннями статті 62 Віденської конвенції про право міжнародних договорів, статті 24 Закону України "Про міжнародні договори України", зупинити у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь дію Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року № 240/94-ВР (Відомості Верховної Ради України, 1994 р., № 46, ст. 417), та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, вчиненого від імені України у м. Москві 28 березня 1997 року і ратифікованого Законом України від 3 березня 1998 року № 140/98-ВР.
Керуючись положеннями статті 54 Віденської конвенції про право міжнародних договорів, статті 84 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, статті 24 Закону України "Про міжнародні договори України", вийти з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року № 240/94-ВР (Відомості Верховної Ради України, 1994 р., № 46, ст. 417), та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, вчиненого від імені України у м. Москві 28 березня 1997 року і ратифікованого Законом України від 3 березня 1998 року № 140/98-ВР.
Таким чином, заявницею доведено належними та допустимими доказами факт реєстрації шлюбу 08 грудня 1990 року Краснохолмським відділом ЗАГС у Тверській області, актовий запис №62 громадянки України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та громадянина росії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та що прізвище дружині після державної реєстрації шлюбу присвоєно -« ОСОБА_4 ». Даний шлюб розірваний 23 жовтня 1995 року, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Володимирецького районного управління юстиції Рівненської області зроблено відповідний актовий запис за №45, а тому заява підлягає до задоволення.
На підставі наведеного, керуючись Пунктом 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 4, 6, 8, 10-13, 17-18, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 293, 315, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Володимирецька селищна рада Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт реєстрації шлюбу, громадянки України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та громадянина росії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований 08 грудня 1990 року Краснохолмським відділом ЗАГС у Тверській області, актовий запис №62, та що прізвище ОСОБА_2 після державної реєстрації шлюбу присвоєно -« ОСОБА_4 », шлюб розірваний 23 жовтня 1995 року, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Володимирецького районного управління юстиції Рівненської області зроблено відповідний актовий запис за №45.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана безпосередньо в Рівненський апеляційний суд протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Котик Л.О.

Сторони
Заявниця:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , 
Заінтересована особа: Володимирецька селищна рада Рівненської області, місцезнаходження: селище Володимирець, вул. Повстанців,21, Вараський район, Рівненська область, код ЄДРПОУ:04388113;