Справа № 301/652/26
2-о/301/64/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"04" травня 2026 р. Іршавський районний суд Закарпатської області в складі 
головуючого судді – Гичка О.Б.,
за участю: 
секретаря судового засідання – Мелай В.Ю.,
розглянувши в порядку окремого провадження, у відкритому судовому засіданні в місті Іршава Закарпатської області в залі судових засідань Іршавського районного суду Закарпатської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : Іршавська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до Іршавського районного суду Закарпатської області із заявою, де заінтересована особа : Іршавська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ) є батьком ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблено відповідний запис від 4 травня 1960 року № 71.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 актовий запис № 76 від 25 листопада 2019 року, з яким заявник перебувала в родинних стосунках, а саме він був її батьком. Після смерті батька відкрилась спадщина, заявник, як донька  прийняла спадщину після смерті батька, так як на день його смерті проживала разом із спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 .Для оформлення спадщини за померлим батьком вона звернулася до Іршавської державної нотаріальної контори. Для здійснення вказаної нотаріальної дії вона додала ряд документів, а саме : свідоцтво про смерть батьків, свідоцтво про одруження батьків, документи що посвідчують право власності на майно батька, своє свідоцтво про народження та власний паспорт громадянина України, копію заповіту, після перегляду яких було встановлено, що не підтверджуються родинні відносини між заявником – ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2 .
Свідоцтво про народження її батька серії НОМЕР_2 видано на прізвище ОСОБА_2 (російською мовою). Згідно свідоцтва про шлюб її батьків серії НОМЕР_3 шлюб укладеного між її матір`ю ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . 4 травня 1960 року було видане її свідоцтво про народження де внесено відомості про батька, як « ОСОБА_2 », замість правильного « ОСОБА_2 » та мати внесено як « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_4 . У зв`язку з цим, її прізвище у свідоцтві про народження було зазначено, як « ОСОБА_5 » замість правильного « ОСОБА_6 ». На підставі даного свідоцтва їй було видано паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_1 , а в послідуючому і наступні документи, а саме і пенсійне посвідчення серії НОМЕР_4 . Вказані розбіжності перешкоджають реалізації її права на оформлення спадщини, тому вона вимушена звернутися до суду із даною заявою щодо встановлення факту родинних відносин, оскільки існують відповідні описки у вище вказаних документах.

Ухвалою Іршавського районного суду Закарпатської області від 27.03.2026 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, призначено справу до розгляду.
Заявник ОСОБА_1 , представник заявника – адвокат Марущинець І.П. для участі в розгляді справи не з`явилися, представник заявника подала до суду заяву, просить суд справу розглядати в їх відсутність, заявлені вимоги підтримала, з мотивів, викладених в заяві, просить суд заяву задовольнити.
Заінтересована особа – представник Іршавської державної нотаріальної контори для участі в розгляді справи не з`явилася, подала до суду заяву, просить суд справу розглядати в її відсутність.
Дослідивши надані докази, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про : встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер  ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 25 листопада 2019 року складено відповідний актовий запис № 76 (а.с. 12).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 04.05.1960 в с. Ільниця Іршавського району Закарпатської області, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_1 (а.с. 10), в графі батько зазначено « ОСОБА_2 ».
Після смерті  ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою АДРЕСА_1 . 06.09.2018 складено заповіт, посвідчений секретарем Ільницької сільської ради 06.09.2018 та зареєстрованого в реєстрі за № 156, яким ОСОБА_2 все своє майно заповів ОСОБА_1 ( а.с. 9).
Підтвердження факту родинних відносин має значення для охорони прав та інтересів заявника та оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 ..
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, про необхідність встановлення факту родинних відносин між заявником та її батьком.
Керуючись ст.ст. 258, 263, 265, 293, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа : Іршавська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5  є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Найменування сторін:

- заявник : ОСОБА_1 (адреса місця проживання :  АДРЕСА_1 );
- представник заявника : ОСОБА_7 (адреса місця проживання : АДРЕСА_2 );
- заінтересована особа : Іршавська державна нотаріальна контора (адреса : м. Іршава, вул. Гагаріна, буд. 37, Хустського району Закарпатської області).

Суддя Іршавського
районного суду : О. Б. Гичка