ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
58601, м. Чернівці, вул. О.Кобилянської, 14, тел. 55-09-34, е-mail: inbox@cv.arbitr.gov.ua

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
м. Чернівці
11 червня 2026 року 	Справа № 926/2086/26	

Господарський суд Чернівецької області у складі судді Швеця М.В., за участі секретаря судового засідання Галак А.В., розглянувши матеріали справи

за позовом Акціонерного товариства "Перший Український Міжнародний Банк"

до фізичної особи Мельник Анни Вадимівни 

про стягнення заборгованості в сумі 410152,25 грн

Представники:
від позивача - Лесечко М.В. (у режимі відеоконференції)
від відповідача - Мельник А.В.

І. Стислий виклад позовних вимог.
Акціонерне товариство "Перший Український Міжнародний Банк" звернулось до Господарського суду Чернівецької області з позовом до фізичної особи Мельник Анни Вадимівни про стягнення заборгованості за Кредитним договором "Кредит "всеБІЗНЕС" № 7102900861524 від 13.08.2025 року станом на 15.05.2026 р. включно в розмірі 410152,25 грн, з яких 366666,67 грн за сумою кредиту (тіло), включаючи прострочену заборгованість за сумою кредиту в розмірі 66666,66 грн та строкову заборгованість за сумою кредиту в розмірі 300000,01 грн та 43485,58 грн простроченої заборгованості за комісією.
ІІ. Процесуальні дії у справі.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 21.05.2026 року позовну заяву передано на розгляд судді Швецю М.В.
21.05.2026 року через систему "Електронний суд" від представника позивача надійшло клопотання вх. № 2098 про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження.
Ухвалою суду від 21.05.2026 року відкрито провадження у справі, постановлено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін та призначити розгляд справи по суті на 11.06.2026 року о 14:00 год.
03.06.2026 року через систему "Електронний суд" від представника позивача Лесечко М.В. надійшла заява про участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції (вх. № 2286) в якій просить провести судове засідання по справі № 926/2086/26, що призначено на 11.06.2026 року о 14:00 год. та всі наступні судові засіданнях в режимі відеоконференції.
Ухвалою суду від 04.06.2026 року задоволено заяву вх. № 2286 про участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції від 03.06.2026 року, постановлено проводити всі судові засідання по справі № 926/2086/26 (в т.ч. призначене на 11.06.2026 року о 14:00 год.) з представником позивача Лесечко М.В. ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) поза межами приміщення суду за допомогою підсистеми відеоконференцзв`язку ЄСІТС.
У судовому засіданні 11.06.2026 року представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі та просив суд їх задовольнити. Відповідачка усно у судовому засіданні не заперечувала факту наявності непогашеної заборгованості, а відтак, підстав для задоволення позову, водночас повідомила суд про намір звернутися із заявою про розстрочення виконання судового рішення.
III. Фактичні обставини справи встановлені судом.
13.08.2025 року між Акціонерним товариством "Перший Український Міжнародний Банк" та Фізичною особою-підприємцем Мельник Анною Вадимівною укладено Кредитний договір "Кредит "всеБІЗНЕС" (далі - Договір) № 7102900861524, шляхом накладення кваліфікованих електронних підписів сторін. 
На виконання умов зазначеного Договору та відповідно до Заяви про приєднання до Договору банківського обслуговування корпоративних клієнтів Банком було відкрито ФОП Мельник Анні Вадимівні поточний рахунок у національній валюті (UAH), який використовувався для обслуговування кредитних зобов`язань та здійснення підприємницької діяльності.
Предмет Договору визначений статтею 1 Договору: відповідно до умов, передбачених Договором, Банк надає Позичальнику Кредит, а Позичальник зобов`язується прийняти Кредит, використати його за цільовим призначенням, сплатити Плату за Кредит та повернути Банку Кредит в повному обсязі в порядку та у строки, обумовлені Договором та Типовими умовами, зокрема (але не виключно), відповідно до наступного: сума кредиту - 400000 гривень (п.1.1.1. Договору), строк кредитування - до 13 серпня 2028 року (включно) (п.1.1.3. Договору).
Плата за кредит передбачена пп. 1.1.4.1.-1.1.4.4. Договору: комісійна винагорода за надання кредиту - тариф комісійної винагороди - 1,5%. Комісійна винагорода розраховується шляхом множення Тарифу комісійної винагороди на Суму кредиту. Комісійна винагорода сплачується одноразово за рахунок кредитних коштів відповідно до п.6.3.1. Типових умов кредитування в рамках кредитного договору "Кредит "всеБІЗНЕС", діючих від 02.12.2024 року (далі - Типові умови). Тариф комісійної винагороди - 1.8% за один місяць користування кредитом. Комісійна винагорода розраховується шляхом множення Тарифу комісійної винагороди на суму кредиту відповідно до п.6.3.2. Типових умов, та сплачується щомісячно згідно Графіку платежів, наведеного в п.1.4. Договору. Процентна ставка за користування кредитом становить 0.000001% річних; Проценти нараховуються відповідно до п.6.2. Типових умов та сплачуються згідно Графіку платежів, наведеного в п.1.4. Договору. Процентна ставка на прострочену суму кредиту становить 0.000001% річних; Проценти нараховуються та сплачуються відповідно до п.6.2. Типових умов.
Пунктом 1.1.7. Договору встановлено цільове використання кредиту, а саме на придбання основних засобів та/ або поповнення оборотного капіталу в межах видів діяльності Позичальника, на здійснення яких Позичальник має право відповідно до законодавства України і кредитування яких не заборонено законодавством України та Договором, а також на сплату комісійної винагороди, передбаченої п.1.1.4.1. Договору (у разі наявності такої комісійної винагороди), в сумі, що визначається згідно п.1.1.4.1. Договору. Позичальник не має права використовувати кредит на такі цілі: задоволення особистих потреб, не пов`язаних з підприємницькою діяльністю; інші цілі, заборонені законодавством України та Типовими умовами.
Типові умови кредитування в рамках Кредитного договору "Кредит "всеБІЗНЕС", укладеного в системі інтернет-банкінг ПУМБ digital business Акціонерного товариства "Перший Український Міжнародний Банк", що розміщуються на інтернет-сайті Банка (за електронною адресою: https://www.pumb.ua/) та є невід`ємною частиною Договору (п.1.1.8. Договору).
У разі порушення Позичальником строку оплати суми платежу за кредитом на строк 5 (п`ять) календарних днів і більше Позичальник зобов`язаний на шостий календарний день з дня настання строку оплати відповідної Суми платежу за Кредитом сплатити на користь Банку штраф у розмірі 5 (п`ять) відсотків від розміру несплаченої Суми платежу за Кредитом, за умови, що розмір несплаченої Суми платежу за Кредитом становить на шостий календарний день з дати настання строку її оплати не менше 1000,00 (однієї тисячі) гривень. Штраф сплачується за кожне таке порушення (п.1.1.9. Договору).
Згідно з п. 1.4. Договору позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити плату за кредит в розмірах та строки, зазначені в наведеному в Договорі графіку платежів. Згідно вказаного графіка позичальник, починаючи з 13.09.2025 року, щомісячно не пізніше 13 числа місяця до 13.08.2028 року повинен сплачувати суму у розмірі 18311,11 грн, а 13.08.2028 року - 18311,15 грн, з яких на погашення основної суми (тіла) кредиту по 11111,11 грн, а 13.08.2028 року - 11111,15 грн та на погашення комісії по 7200,00 грн щомісячно. Загальна сума, яка має бути сплачена позичальником на погашення кредиту складає 659200,00 грн, з яких 400000 грн на погашення основної суми (тіла) кредиту та 259200,00 грн на погашення комісії.
Порядок надання кредиту передбачений статтею 2 Договору: підписанням Договору Позичальник звертається до Банку за наданням Кредиту в сумі, зазначеній в п.1.1.1. Договору, та підтверджує, що кредитні кошти будуть використані за цільовим призначенням відповідно до Договору. Умови цього пункту Договору є заявою (клопотанням) Позичальника про надання Кредиту (п.2.1. Договору). Банк надає Кредит протягом трьох Банківських днів з дня укладення Договору. Кредит надається разово однією сумою в розмірі, зазначеному в п.1.1.1. Договору. Банк приймає рішення про надання Кредиту на власний розсуд та відповідно до своїх внутрішніх положень, тобто зобов`язання Банку щодо надання Кредиту за Договором є відкличними. Ненадання Кредиту в зазначений строк вважається відмовою Банку в наданні Кредиту та Договір вважається таким, що припинив свою дію (п.2.2. Договору). Позичальник уповноважує Банк здійснити за рахунок кредитних коштів переказ суми Комісійної винагороди за надання Кредиту у розмірі, визначеному відповідно до п.1.1.4.1. Договору, на користь Банку, згідно з п.6.3.1 Типових умов. Сума Кредиту, що залишиться після переказу суми Комісійної винагороди за надання Кредиту на користь Банку, зараховується на Поточний рахунок Позичальника, зазначений в п.1.1.5. Договору (п.2.3. Договору).
Відповідно до п. 3.5. Типових умов, надання кредиту відбувається шляхом перерахування кредитних коштів із позичкового рахунку на поточний рахунок позичальника, зазначений в п. 1.1.5. Договору. 
Пунктом 4.2 Типових умов кредитування в рамках кредитного договору Кредит "всеБІЗНЕС", укладеного в Системі Інтернет-банкінг ПУМБ Digital Business АТ "ПУМБ" визначено, що у випадку виникнення будь-якої Несприятливої події (зокрема несплати позичальником будь-якої суми що належить до сплати на користь банку згідно з договором/ Типовими умовами, у передбачений ними строк), банк набуває право вимагати від позичальника достроково повернути виданий позичальникові кредит, а позичальник зобов`язаний, незважаючи на положення п. 1.1.3, п. 1.4 договору, виконати таку вимогу банку і повернути отриманий кредит в повному обсязі разом із платою за кредит і штрафними санкціями, що підлягають сплаті позичальником на користь банку згідно з договором, в строк не пізніше 7 банківських днів з моменту отримання відповідної вимоги. У разі невиконання позичальником зазначеної вимоги банк має право здійснити договірне списання грошових коштів з рахунків позичальника в порядку, встановленому договором та Типовими умовами, для погашення боргових зобов`язань позичальника.
Згідно п. 5.1. Типових умов позичальник зобов`язаний повернути кредит в розмірах і строки, зазначені в Договорі.
Права та обов`язки сторін встановлені статтею 8 Типових умов і передбачають обов`язок банку надати позичальнику кредит в порядку і на умовах, обумовлених Договором та Типовими умовами (п.8.1.1. Типових умов), та кореспондуючий йому обов`язок позичальника виконувати всі зобов`язання, передбачені Договором, інших пунктів Типових умов (п.8.3. Типових умов).
Кредитний договір складається з Договору та Типових умов. З моменту укладення Договору Типові умови стають його невід`ємною частиною. Банк має право в будь-який час вносити зміни до Типових умов, повідомляючи про це Позичальника як передбачено Типовими умовами. Підписанням Договору Позичальник підтверджує своє ознайомлення та повну, безумовну і остаточну згоду з Договором та Типовими умовами, умови Договору та Типових умов Позичальнику відомі та зрозумілі. Укладаючи Договір, Позичальник приймає на себе всі обов`язки та набуває всіх прав, передбачених Типовими умовами стосовно Позичальника, рівно як і Банк бере на себе всі обов`язки та набуває всіх прав, передбачених Типовими умовами стосовно Банку (п. 5.1. Договору).
Сторони домовились, що Договір укладається Сторонами в формі електронного документа за допомогою Системи "ІНТЕРНЕТ-БАНКІНГ". Договір є оригіналом електронного документу після його підписання Сторонами шляхом накладення КЕП Уповноваженого представника Банку та КЕП/ УЕП Позичальника (тип підпису - на розсуд Позичальника) (п.5.3. Договору).
Пунктом п.5.4. Договору встановлено, що Договір набуває чинності з моменту його підписання Банком та Позичальником шляхом накладення КЕП/ УЕП Позичальника (тип підпису - на розсуд Позичальника) та КЕП Уповноваженого представника Банку (з моменту накладення останнього електронного підпису) та діє до моменту виконання Сторонами взятих на себе зобов`язань згідно Договору в повному обсязі.
Наданою керівником проєктів Департаменту мікрокредитування Гончаренком С.Ю. довідкою від 18.05.2026 року підтверджується факт того, що в АТ "ПУМБ", по клієнту ФОП Мельник Анна Вадимівна, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , в рамках Кредиту "всеБІЗНЕС" №7102900861524 від 13.08.2025 року, 13.08.2026 року відкрито транзитний рахунок для погашення боргових зобов`язань, а саме: НОМЕР_2 . Вказаний рахунок використовується для зарахування коштів на погашення грошових зобов`язань боржника за зазначеним кредитним договором
На виконання умов Договору, банком надано позичальнику кредитні кошти в сумі 400000 грн, з яких 394000 грн - тіло кредиту, що підтверджується платіжною інструкцією №TR.100387947.42586.29514 вiд 13.08.2025 року, призначення платежу: "Зарахування на поточний рахунок кредитних коштів за договором № 7102900861524 від 13.08.2025 року за позикою Фізична особа-підприємець Мельник Анна Вадимівна" , сума: 394000 грн; та 6000 грн на сплату комісії за надання кредиту, що підтверджується платіжною інструкцією №TR.100387947.42585.29514 вiд 13.08.2025 року, призначення платежу: "Оплата комісії за рахунок кредитних коштів за договором №7102900861524 від 13.08.2025 року за позикою Фізична особа-підприємець Мельник Анна Вадимівна". 
Факт видачі кредитних коштів та користування ними підтверджується випискою з рахунку ФОП Мельник А.В. НОМЕР_2 , за період з 13.08.2025 року по 15.05.2026 року.
31.03.2026 року Акціонерне товариство "Перший Український Міжнародний Банк" звернулось до ФОП Мельник А.В. із вимогою (вх. №211) про погашення простроченої заборгованості, обґрунтованої неналежним виконанням взятих на себе зобов`язань у частині повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитом. Станом на 31.03.2026 року у позичальника перед банком була існуюча кредитна заборгованість у розмірі 399236 грн. Відповідно до умов Договору за користування кредитом та його обслуговування нарахована комісія у сумі 43485,58 грн, а прострочена заборгованість за тілом кредиту складає 66666,66 грн.
Лист-вимогу від 31.03.2026 року (вх. № 211) було направлено на адресу ФОП Мельник А.В. засобами поштового зв`язку, що підтверджується списком згрупованих поштових відправлень за формою ф. 103а від 31.03.2026 року, описом вкладення та трекінговим номером поштового відправлення № 0505590287410. Водночас, згідно з даними онлайн-відстеження АТ "Укрпошта", зазначене поштове відправлення адресату не вручено та повернуто у зв`язку із закінченням встановленого строку зберігання.
У зв`язку з неналежним виконанням позичальником зобов`язань за кредитним договором щодо своєчасного повернення кредитних коштів відповідно до встановленого графіка та сплати процентів за користування кредитом, станом на 15.05.2026 року за Кредитним договором "Кредит"всеБІЗНЕС " № 7102900861524 від 13.08.2025 року за ФОП Мельник Анною Вадимівною обліковується заборгованість у загальному розмірі 410152,25 грн, з яких 366666,57 грн становить заборгованість за основною сумою кредиту, у тому числі 66666,66 грн - за період з 13.12.2025 року по 13.05.2026 року та 300000,01 грн - за період з 13.06.2026 року по 13.08.2028 року; та 43485,58 грн простроченої заборгованості за комісією. Невиконання відповідачем обов`язку щодо своєчасного та повного погашення зазначеної заборгованості стало підставою для звернення позивача до суду з даним позовом.
Станом на день звернення позивача до суду, відповідач не мав статусу фізичної особи-підприємця, що підтверджується наявним у матеріалах справи витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, відповідно до якого 28.01.2026 до Реєстру внесено запис про припинення підприємницької діяльності Мельник А.В. на підставі власного рішення.
IV. Мотиви, якими керується суд, та застосоване ним законодавство.
Даний спір належить до юрисдикції господарських судів, оскільки у випадку припинення підприємницької діяльності фізичної особи-підприємця (із внесенням до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань запису про державну реєстрацію такого припинення) її зобов`язання (господарські зобов`язання) за укладеними договорами не припиняються, а продовжують існувати, оскільки вона як фізична особа не перестає існувати та відповідає за її зобов`язаннями, пов`язаними із підприємницькою діяльністю, усім своїм майном (пункт 4.22 постанови Великої Палати Верховного Суду від 13 лютого 2019 року у справі № 910/8729/18).
Стаття 509 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) визначає, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
Відповідно до статей 11, 629 ЦК України договір є однією з підстав виникнення зобов`язань та є обов`язковим для виконання сторонами.
Зобов`язання, в силу вимог статей 525, 526 ЦК України, має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
За договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості (ч. 1 ст. 1046 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Приписами частини 2 вищевказаної статті ЦК України передбачено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
За частинами 1 та 3 статті 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред`явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред`явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.
Згідно зі ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Частина 1 ст. 73 ГПК України визначає, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Суд встановив, що позивач належно виконав свої зобов`язання за Кредитним договором "Кредит "всеБІЗНЕС" № 7102900861524 від 13.08.2025 року, здійснивши відповідні перерахування на рахунок відповідача у розмірі 394000 грн та 6000 грн, згідно платіжних інструкцій №TR.100387947.42586.29514 та №TR.100387947.42585.29514 від 13.08.2025 року. Натомість відповідач належним чином не виконував своїх зобов`язань щодо своєчасного повернення кредитних коштів відповідно до умов договору та сплати комісії, у зв`язку з чим у останнього утворилась заборгованість в сумі 410152,25 грн, з яких 366666,57 грн заборгованості за сумою (тілом) кредиту та 43485,58 грн простроченої заборгованості за комісією.
Враховуючи встановлені обставини справи, надані позивачем докази та відсутність заперечень відповідача щодо наявності заборгованості, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими, підтверджуються належними та допустимими доказами, відповідають умовам укладеного між сторонами кредитного договору та вимогам чинного законодавства, а відтак підлягають задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до ст. 13 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін.
Згідно з п. 4 ч. 3 ст. 129 Конституції України та ч. 1 ст. 73 ГПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно з ч. 1 ст. 74 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Відповідно до ст. 77 ГПК України, обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
У відповідності до ст. 79 ГПК України наявність обставини, на яку сторона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, вважається доведеною, якщо докази, надані на підтвердження такої обставини, є більш вірогідними, ніж докази, надані на її спростування. Питання про вірогідність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
За приписами ч. 1 ст. 86 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
V. Розподіл судових витрат.
Судовий збір за приписами ч. 4 ст. 129 ГПК України у зв`язку із задоволенням позову покладається на відповідача.
Керуючись статтями ст. ст. 129, 236-238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд - 
У Х В А Л И В:
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з фізичної особи Мельник Анни Вадимівни ( АДРЕСА_1 ; код НОМЕР_1 ; ІНФОРМАЦІЯ_2 ) на користь Акціонерного товариства "Перший Український Міжнародний Банк" (04070, м. Київ, вул. Андріївська, буд. 4; код 14282829) заборгованість за Кредитним договором "Кредит "всеБІЗНЕС" № 7102900861524 в сумі 410152,25 грн (з яких: 366666,67 грн за сумою кредиту (тілом) та 43485,58 грн простроченої заборгованості за комісією) та відшкодування судового збору в сумі 4921,83 грн.

Повний текст рішення складено та підписано 15.06.2026 року.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів до Західного апеляційного господарського суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. 
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/ 

Суддя Микола ШВЕЦЬ