Копія

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"22" травня 2026 р. Справа № 608/1069/26
Номер провадження2/608/679/2026
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Яковець Н. В. 
з участю секретаря Олійник О. С.
представника позивачки ОСОБА_1 , 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Нагірянської сільської ради, третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -
ВСТАНОВИВ:

В квітні 2026 року позивачка ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Нагірянської сільської ради, третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно. 
В позовній заяві позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 0,84 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0165, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та земельної ділянки площею 0,27 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0683, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Після смерті ОСОБА_4 Чортківського державного нотаріальною конторою заведено спадкову справу №176/2025 за заявою позивачки ОСОБА_2 , поданою ІНФОРМАЦІЯ_1 . До вказаної спадкової справи долучено, зокрема заяву сина спадкодавця ОСОБА_3 про відмову від спадщини. Спадкодавець залишила заповіти, посвідчені секретарем виконавчого комітету Милівецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області: - 01 березня 2013 року, за реєстровим № 13 на земельні ділянки, належні спадкодавцю на користь ОСОБА_2 ; - 01 березня 2013 року, за реєстровим № 14 на належний спадкодавцю житловий будинок по АДРЕСА_1 в користь ОСОБА_3 . Згідно довідки Нагірянської сільської ради №577 від 08.10.2025 року, на день смерті спадкодавця разом із нею був зареєстрований і проживав син — ОСОБА_3 . Таким чином, позивачка є спадкоємцем земельних ділянок за заповітом, яка прийняла спадщину у встановлений законом спосіб. 
При зверненні до Чортківської державної нотаріальної контори для оформлення спадкових прав на дві земельні ділянки площею 0,84 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0165, та площею 0,27 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0683 ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа на ім`я спадкодавця, який посвідчує право приватної власності на вказані ділянки, а також звернуто увагу на розбіжність в написанні прізвища спадкодавця у Державному акті на право власності па земельну ділянку Серія ТР №058142 та у Свідоцтві про смерть. Так, у правовстановлтоючому документі вказано « ОСОБА_5 », в той час як вона є « ОСОБА_5 ». Таким чином, для оформлення своїх спадкових прав позивачка змушена звернутися до суду з вимогою про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та встановлення юридичного факту - приналежності Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ТВ №058142, спадкодавцю ОСОБА_4 .
Належність земельної ділянки площею 0,84 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0165, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та земельної ділянки площею 0,27 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0683, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, спадкодавцю ОСОБА_4 підтверджується наступним. Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю Серії ТР №058142 власником вищевказаних земельних ділянок була ОСОБА_4 . У відповідності до довідки ТОВ «Агро-Синтез «Поділля» №48 від 27.03.2026р. земельні ділянки із кадастровими номерами 6125585700:01:001:0165, площею 0,84га і 6125585700:01:001:0683, площею 0,27 га перебувають в оренді. Користувачем та власником вказаних земельних ділянок була ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка і уклала договори оренди з 01.11.2017р. до 31.12.2027р. 
Тому позивачка ОСОБА_2 просить встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю Серія ТР №058142, на земельну ділянку загальною площею 0,84 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0165, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та на земельну ділянку загальною площею 0,27 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0683, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а також визнати за позивачкою право власності на ці земельні ділянки після смерті матері. 
Представник позивачки ОСОБА_2 – адвокат Калінніков М. О. в судовому засіданні позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить задовольнити. 
Представник відповідача - Нагірянської сільської ради в судове засідання не з`явився, від сільської ради надійшла заява про визнання позовних вимоги та розгляд справи без участі представника. 
Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином. 
Суд, вислухавши пояснення представника позивачки, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України ухвалення в підготовчому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу. 
Згідно з ч. 4 ст. 206 вищезазначеного Кодексу в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Відповідно до ч. 1 ст. 82 цього ж Кодексу обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. 
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . 
Згідно Державного акта на право приватної власності на землю Серії ТР №058142, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0,84 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0165, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та земельної ділянки площею 0,27 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0683, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; Державний акт видано на ім`я « ОСОБА_4 ». 
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
З огляду на викладене, а також те, що встановлення факту належності правовстановлюючих документів позивачці потрібно для захисту її спадкових прав, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, тому суд приходить до переконання, що вимога про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підлягає до задоволення. 
Відповідно до вимог ст. 1268 Цивільного кодексу України ОСОБА_2 є спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_4 і спадщина належить їй з часу її відкриття. 
Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне визнати за позивачкою право власності на спадкове майно, задовольнивши позов. 
Керуючись ст.ст. 325, 392, 1222, 1223, 1241, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 5, 13, 76, 81, 82, 89, 200, 206, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, --
ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю Серія ТР №058142, на земельну ділянку загальною площею 0,84 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0165, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та на земельну ділянку загальною площею 0,27 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0683, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за заповітом за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на земельну ділянку площею 0,84 га, кадастровий номер 6125585700:01:001:0165, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 
Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за заповітом за ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на земельну ділянку площею 0,27 га, кадастровий номер  6125585700:01:001:0683, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя:/підпис/            Згідно з оригіналом:
Рішення набрало законної сили «___» червня 2026 року.
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1069/26, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.
Суддя: Н. В. Яковець 

Копію рішення видано «____»___________________202__ року.
Секретар: