№ справи687/428/26
№2-о/687/42/2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2026 року      Чемеровецький районний суд 
Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Борсука В.О.,
з участю секретаря - Пагор Б.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чемеровецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин,
в с т а н о в и в:
У квітні 2026 року заявник звернулася до суду з вищезазначеною заявою та просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що  ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється її матір`ю.
В даний час заявник має намір оформити спадщину, однак цього зробити не може, оскільки при зверненні до нотаріуса щодо оформлення спадкових прав на майно після смерті  ОСОБА_2 , свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно видати немає можливості, оскільки відсутні підстави стверджувати про родинні відносини між  ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .. У зв`язку з чим була вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.
В судове засідання заявник не з`явилася, однак до суду надійшла заява, згідно з якою заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити, розгляд справи проводити у її відсутності.
В судове засідання представник Чемеровецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану не з`явилася, однак в матеріалах справи міститься заява, згідно з якою просить розгляд справи проводити у її відсутності.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом об`єктивно встановлено, що згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 29.09.1993 року  ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 30.01.2026 року заявниця ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками записані – ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .
Згідно з свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 11.03.2026 року заявниця 04.11.1979 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 , внаслідок чого змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».
Відповідно до виписки з погосподарських книг старостату сіл Свіршківці, Демківці, Залісся № 28 від 25.02.2026 року за адресою: АДРЕСА_1 за 1958-1966 роки вказано: ОСОБА_4 голова сім`ї, ОСОБА_2 дружина, ОСОБА_8 син (вибув 22.05.1964 року), ОСОБА_9 син, ОСОБА_3 дочка;
за 1967-1970 роки вказано: ОСОБА_4 голова сім`ї, ОСОБА_2 дружина, ОСОБА_9 син (вибув 1968 року), ОСОБА_3 дочка;
за 1971-1976 роки вказано: ОСОБА_4 голова сім`ї (помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ОСОБА_2 дружина (вибула ІНФОРМАЦІЯ_5 ), ОСОБА_3 дочка.
Згідно з копією договору купівлі-продажу 30.03.1976 року ОСОБА_2 придбала житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2 . В подальшому виготовила технічний паспорт на вказаний житловий будинок, що підтверджується його копією, яка міститься в матеріалах справи.
У відповідності до виписки з погосподарських книг № 02-16 від 20.02.2026 року, виданої Бережанським старостатом Чемеровецької селищної ради, за 1974-1995 роки, серед інших, вказана: ОСОБА_2 голова двору (повернулася 30.03.1976 року та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ).
Окрім того, відповідно до довідки № 4 від 17.01.2022 року ОСОБА_2 являлася головою двору за адресою: АДРЕСА_2 . До складу спадкового майна входить: житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_2 , а також земельна ділянка (пай) (не приватизована). За вказаною адресою проживали: ОСОБА_2 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_1 дочка, ОСОБА_5 зять, ОСОБА_10 онук, ОСОБА_11 онука.
Як вбачається із довідки № 5 від 17.01.2022 року ОСОБА_2 являлася головою двору за адресою: АДРЕСА_2 . До складу спадкового майна входить: житловий будинок з погосподарськими будівлями по АДРЕСА_2 , а також земельна ділянка (пай). Після смерті ОСОБА_2 фактично в управління та розпорядження майном з 29.09.1993 року вступила її донька ОСОБА_1 ..
В результаті звернення до Чемеровецького відділу ДРАЦС у Кам`янець- Подільському районі Хмельницької області із заявою щодо видачі повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявнику було відмовлено у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин, що підтверджується листом № 51/24.3-49 від 17.02.2026 року.
В матеріалах справи міститься повідомлення, видане приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області № 42/01-16 від 26.02.2026 року про те, що ОСОБА_1 відмовлено в оформленні спадщини на майно померлої ОСОБА_2 у зв`язку з тим, що нею не подано документи, які б давали підстави стверджувати про родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ..
Крім того, факт родинних відносин в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які вказали, що дійсно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 ..
На підставі вищевикладеного, суд рахує, що у заявника відсутні будь-які перешкоди, які б не допускали встановлення факту родинних відносин.
Керуючись ст.ст. 315, 319, 265, 268, 354 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Заяву задовольнити. 
Встановити факт родинних відносин, а саме, що  ОСОБА_2 , яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Чемеровецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: вул. Центральна, 28 селище Чемерівці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ 21322564.

Суддя          Борсук В.О.